Stalne besedne zveze v slovenščini: korpusni pristopZaložba ZRC, ZRC SAZU, 1. jan. 2007 - 279 strani Osrednji predmet opazovanja v knjigi Stalne besedne zveze v slovenščini – korpusni pristop so leksikalne enote, ki so praviloma sestavljene iz več kot ene besede, poseben poudarek pa je namenjen njihovi umestitvi v sodobni slovenski leksikalni fond na podlagi empirične analize jezikovnih podatkov, pridobljenih iz slovenskih referenčnih elektronskih besedilnih korpusov FIDA in FidaPLUS. Omenjeni pristop opazuje jezik izključno na podlagi realnih besedil, ki tvorijo diskurzni univerzum, in so zajeta v konkretni besedilni korpus. Pristop k leksikalnemu opisu slovenskega jezika na tej podlagi ponuja v slovenističnem jezikoslovju novo opazovalno izhodišče tako glede kakovosti in količine jezikovnih podatkov kot tudi glede metodologije jezikoslovne analize. Bistvena posledica takega pristopa se kaže v brisanju mej med eno- in večbesednimi leksikalnimi enotami ter v razširitvi frazeološke problematike ne samo na raven leksikologije pač pa tudi skladnje in besediloslovja. |
Vsebina
Predgovor | 9 |
Korpus jezikovni vir in metodologija | 15 |
Korpusa FIDA in FidaPLUS | 27 |
Avtorske pravice | |
8 preostalih delov ni prikazanih
Druge izdaje - Prikaži vse
Pogosti izrazi in povedi
analizo bese besede besedilnega okolja besedilni besedilno okolje besedilu besedne povezovalnosti besedne zveze besednih besednozvezne briti čemer čeprav Čermák česa črna črna luknja črno dela denimo elementov frazeologije frazeološki fraznega fraznih frazno jedro Gantar Glag glagola glede Gorjanc hkrati Idioms imeti izhodišče izkazuje izkazujejo jedra jedru konkordančnega niza jezika jezikoslovje jezikovnih kaže kažejo kolokacije KOLOKATOR kolokatorjev korpusnem okolju korpusni korpusu korpusu FIDA korpusu FidaPLUS kožo Kržišnik kumarica leksi leme logaritem mogoče možnosti nadaljevanju namreč omogoča osel osnovne enote Oxford oziroma pasti podlagi pogosto pogostosti pojavitev pomen pomenom pomenskega pomenskih lastnosti pomensko pomešati posamezne prepoznavanje pretvorbe preučevanje prim Prisl raba rabe različne različnih razmerja samostalnik samostalniške sestavin sestavinami skladenjske skladenjske vloge slovarske slovničnih smislu sončni sopojavitve SSKJ stavčne šalo tipičnih tipično ustaljenosti variantnost večbesedne leksikalne enote večbesednih leksikalnih enot vidika Vidovič Muha vleči vloga vlogi vlogo vzorcev zahod zgradbe zlasti znotraj zvez zveza zvezi