| Dante Alighieri - 1808 - 480 strani
...che sonò la voce sola ; Fannomi onore, e di ciò fanno bene. Così vidi adunar la bella scuola 94 Di quel signor dell' altissimo canto, Che sovra gli altri com' aquila vola. Da ch' ebber ragionato 'nsieme alquanto, 97 Volsersi a me con salutevol cenno : E 'l mio maestro sorrise... | |
| 1820 - 494 strani
...chiesa di S. Croce farà dimenticare la ingratitudine della patria e placherà Y ombra sdegnosa Di quel Signor dell' altissimo canto Che sovra gli altri com Aquila vola. (6) (i) Da Giovanni Vanni, Sanese. (a) Le fabbriche cospicue di Venezia minerale, illustrate ed intagliate... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 580 strani
...che sonò la voce solo , Pannomi onore e di ciò fanno bene '. Cosi vidi adunar la bella scuola Di quel signor dell' altissimo canto, Che sovra gli altri com' aquila vola. Da ch' ebher ragionato insieme alquanto, Volsersi a me con salutevol cenno, E 'l mio maestro sorrise... | |
| Dante Alighieri - 1824 - 400 strani
...che sonô la voce sola, Fannomi onore, e di ciô fanno bene. 8 Cosi vidi adunar la bella scuola 94 Di quel signor dell' altissimo canto, Che sovra gli altri, com' aquila, vola. Da ch' ebber ragionato 'nsieme alquanto, 97 Volsersi a me con salutevol cenno : E 'l mio maestro sorrise... | |
| 1825 - 504 strani
...Italian poets there is no one, for whom we have ever felt so sincere a veneration, after ' quel signer dell' altissimo canto Che sovra gli altri, com' aquila...a more genuine spirit of Christianity. Oppression, upder which they both suffered the greater part of their lives, wrought a very different effect upon... | |
| 1831 - 408 strani
...morali al/ossi sopra il suo sesso a tale che da molti Poeti venne notata . , della Iella scuola „ Di quel Signor dell' altissimo canto „ Che sovra gli altri com' aquila vola . Fu quivi rapita alla colta società da morte il primo Gennajo 1567 nell'età d'anni 46. Un magnifico... | |
| Henry Nelson Coleridge - 1834 - 526 strani
...che sonò la voce sola ; Hannomi onore, e di ciò fanno bene." Cobi vidi adunar la bella scuola Di quel signor dell' altissimo canto, Che sovra gli altri com' aquila vola. Da eh' ebber ragionato 'nsicme alquanto, Volsersi a me con salutevol cenno : E '1 mio maestro sorrise... | |
| Dante Alighieri - 1836 - 548 strani
...che sonò la voce sola , Fannomi onore e di ciò fanno bene '. Cosi vidi adunar la bella scuola Di quel signor dell' altissimo canto , Che sovra gli altri com' aquila vola. Da ch' ebber ragionato insieme alquanto , Volsersi a me con salutevol cenno, E 'l mio maestro sorrise... | |
| Dante Alighieri - 1836 - 678 strani
...che sonò la voce sola, Pannomi onore e di ciò fanno bene '. Così vidi adunar la bella scuola Di quel signor dell' altissimo canto, Che sovra gli altri com' aquila vola. Da eh' ebber ragionato insieme alquanto, Volsersi a me con salutevol cenno, E 'l mio maestro sorrise... | |
| Dante Alighieri - 1837 - 812 strani
...sonò la voce sola, Fannomi onore, e di ciò fanno bene. 3 2. Così vidi adunar la bella scuola Di quel signor dell' altissimo canto, Che sovra gli altri com' aquila vola. 33. Da eh' ebber ragionato 'nsieme alquanto, Volsersi a me con salute voi cenno; E '1 mio maestro sorrise... | |
| |