...viendrait pas jusques à la ceinture, tant ils le peignent grand; et que souvent il a dévoré et dévore beaucoup de Sauvages , lesquels il met dans une grande poche quand il les peut atlrapper, et puis les mange : et disoient ceux qui a voient esvité le péril de ceste malheureuse...

...et dévore beaucoup de sauvages lesquels il met dedans une grande poche, quand il peut les attraper, puis les mange, et disaient ceux qui avaient évité...péril de cette malheureuse bête, que sa poche était tellement grande qu'il y eût pu mettre notre vaisseau. Ce monstre fait des bruits horribles devant...

...forme d'une femme, mais fort elfroyalile, et d'une telle grandeur qu'ils disaient que le bout des m;Us de notre vaisseau ne lui fût pas venu jusqu'à la...et disaient ceux qui avaient évité le péril de cclte malheureuse bête que sa poche était si grande, qu'il y eût pu mettre notre vaisseau. » D'autres...

...ceinture, tant ils le peignent grand ! et que souvent il a dévoré et dévore beaucoup de sauuages, lesquels il met dans une grande poche quand il les peut attraper et puis les mange; et disoient ceux qui auoient esvité le péril de ceste malheureuse beste, que sa poche estoit si grande...

...peignent grand ; et que souvent il a dévoré et dévore beaucoup de sauvages; lesquels il met dedans une grande poche, quand il les peut attraper, et puis...si grande, qu'il y eût pu mettre notre vaisseau. Ce monstre fait des bruits horribles dedans cette île, que les sauvages appellent le Gougou ; et quand...

...peignent grand ; et que souvent il a dévoré et dévore beaucoup de sauvages; lesquels il met dedans une grande poche, quand il les peut attraper, et puis...si grande, qu'il y eût pu mettre notre vaisseau. Ce 'monstre fait des bruits horribles dedans cette île, que les sauvages appellent le Gougou ; et...

...peignent grand ; et que souvent il a dévoré et dévore beaucoup de sauvages; lesquels il met dedans une grande poche, quand il les peut attraper, et puis...si grande, qu'il y eût pu mettre notre vaisseau. Ce monstre fait des bruits horribles dedans cette île, que les sauvages appellent le Gougou ; et quand...

...pas venu jusques à la ceinture, tant ils le peignent grand ! et que souvent il a dévoré et dévore beaucoup de sauvages, lesquels il met dans une grande...poche quand il les peut attraper et puis les mange Ce monstre faict des bruits horribles dedans ceste isle, que les sauvages appellent le Gougou ; et,...

...peignent grand : et que souvent il a dévoré et dévore beaucoup de Sauvages, lesquels il met dedans une grande poche quand il les peut attraper et puis les mange: et disoient ceux qui avoient évité le péril de cette malheureuse bête, que sa poche estoit si grande,...