servent, chez les Chinois, pour vendre et pour acheter,
259. De la terre que les Chinois brûlent au lieu de
charbon, 261.—Du talent pour les arts, particulier aux
Chinois, ibid. Curieux détails, 262. Remarque
d'Ibn Djozay, 263. De l'usage des Chinois d'enregis-
trer tout ce qui se trouve sur les navires, 264. Genre
d'injustice, 265. De l'habitude qu'ont les Chinois
d'empêcher que les marchands ne se livrent au désordre
et au libertinage, ibid. - Détails, 266.
Du soin que
les Chinois prennent des voyageurs sur les routes, 267.
Reprise de l'itinéraire, 268. La ville de Zeitoun
(Tseu-thoung), 269.-Son port, ibid. — Curieux détails, - Voyage sur le fleuve, de Zeitoun à Sîn-Assîn, ou
Sin-Calân (Canton), 271.
Arrivée dans cette der-
nière ville; description sommaire, 272. - Temple ou
pagode, ibid. — La ville des musulmans, 273. - Anec-
dote étonnante, 275.—Ibn Batoutah retourne à Zeitoûn,
278. Il s'embarque sur le fleuve pour se rendre à
Pékin, 279.- La ville de Kandjenfoù, ibid. — Descrip-
tion, 280.- Anecdote, 281.-Séjour de deux semaines
à Kandjenfoû, 282. La ville de Baïouam-Kothloû,
283.Khansa (actuellement Hang-tcheou-fou), 284.
Cette immense cité se divise en six villes, ibid.
trois premières, 285. La quatrième, 287. Détails
intéressants, 288. Du grand émîr Korthai, 289.
Anecdote sur le jongleur, 290. La cinquième ville,
ou la plus grande de toutes les six, 292. La sixième,
293. Le voyageur entre dans le Khithâ (Catay ou
Chine septentrionale), 294. Description, ibid. La
ville capitale Khân-bâlik (Pékin), 295. - Du sultan de
la Chine et du Khithâ, surnommé kân, 296.-Descrip-
tion de son château, 297. De la sortie du kân pour
combattre le fils de son oncle et de la mort de ce mo-
narque, 299. Renseignements curieux, 300.-Céré-
monie funèbre, 302.- Le nouveau kân ou sultan, 303.
Révolte, 304.
Khausâ, Kandjenfoû et Zeitoun, p. s'embarque pour l'île de Sumatra, ibid.-Tempête, 305. De l'oiseau monstrueux nommé Rokkh, ibid. - Ar-
Chabbah, Kelbah, Kalhât, etc., 311. - Chîrâz et son sultan, ibid. Mâïn, Yezdokhâs, Cochc-zer ou Cochki- zerd, etc., 312. Basrah et ses nobles sépulcres, ibid. Hillah, 313. Sarsar, Bagdad, ibid. - Du sultan de Bagdad, 314. Anbâr, Hît, Hadîthah et 'Ânah, ibid. Rabbah, Sakhnah, Tadmor ou Palmyre, et Damas,
315. Disette, 316. Anecdote, 317.- Émèse, Ha-
mâh, etc., 318. Anecdote, ibid. La peste et ses ravages, 319. Retour du à Émèse, puis à
Damas, 320.- ’Adjloûn, Jérusalem, ibid. - Anecdote,
ibid. - Cheïkhs, 321. Hébron, Gaza, Damiette, etc.
Alexandrie, le Caire, 323.
Le sultan du Caire, 324.- Pèlerinage à la Mecque,
Pèlerinage à Retour au Caire, 326. - Aboû 'Inân,
L'île de Djerbah, Kâbis, Sefâkos, Boliânah et
Tunis, 327.- Du sultan de Tunis, 328.
Séjour d'Ibn Batoutah à Fez et dans le Maroc, jusqu'au mo- ment de son départ pour l'Espagne...
Éloge sommaire du sultan Aboû 'Inân et de son premier
ministre, 333. - Éloge du Maghreb, 334. - Rensei-
gnements curieux, ibid. Prix des denrées en Égypte
et dans la Mauritanie, ibid. — Quelques mets des Égyp-
tiens, 335.- Prix des denrées en Syrie, 336.
pays du Maghreb sont ceux où les vivres se vendent à
meilleur marché, 337. — De quelques-uns des mérites
du sultan Aboû 'Inân, ibid. Sa justice, 338.
mansuétude, 339. Remarques d'Ibn Djozay à ce su- Sa valeur, 340. — Remarques d'Ibn Djozay,
ibid. Son zèle pour la science, 342.
Gibraltar, p. 354. — Remarques d'Ibn Djozay, 355. —
Renseignements importants, 356.- Vers, 361. - Ron-
dah, 363. Marbelah ou Marbella, 364. Le district
de Sohail, ibid. — Malaga, 365. Ses fruits, 366. —
Vers, ibid. Autres détails sur la ville de Malaga, 367.
Bellech ou Velez, Alhama et Grenade, 368.-Vers,
369. Du sultan de Grenade, 370. Savants, ibid.
- Remarque d'Ibn Djozay, 371. — Vers, 372. — Reli-
gieux, ibid. Retour à Alhama, Velez et Malaga, 373.
– Le château de Dhacouân, ibid. —Rondah et le bourg des Bénoû Riyâh, 374. — Retour à Gibraltar, ibid.
Ceuta, Arzille, Salé et Maroc, p. 374. Détails sur cette
Départ pour Voyage en ca-
dernière ville, ibid. — Vers, 375. -
arrivée à Salé, Méquinez et Fez, 376.
le Soûdân; arrivée à Segelmessa, ibid. ravane; le bourg de Taghâza, 377. Mine de sel gemme, ibid. Les nègres emploient le sel comme
monnaie, 378.- Désert, 379. — Curieux détails, ibid. · Tâçarahlâ et ses eaux, 381. Du takchif ou messa-
ger, ibid. —Anecdote, 383.- Autre désert, 384.- La
ville d'Îouâlâten, 385. Détails curieux, 386. Des
Messoûfites qui demeurent à Îouâlâten, 387.
dote, 389. Autre anecdote analogue à la précédente,
390. Voyage d'Îouâlâten jusqu'à Malli, 391. -
Arbres séculaires, et remarque d'Ibn Djozay à ce sujet, ibid. Détails intéressants, 392. Le village de Zâ-
talité de ces gens, et du grand cas qu'ils en faisaient,
400. Des paroles qu'Ibn Batoutah adressa plus tard
au sultan, et du bien qu'il en reçut, ibid. —Des séances
que le sultan tient dans sa coupole, 403.-Des séances
qu'il tient dans le lieu des audiences, 405. De la ma-
nière dont les nègres s'humilient devant leur roi, dont
ils se couvrent de poussière par respect pour lui, et de
quelques autres particularités de cette nation, 407. —
Remarque d'Ibn Djozay à ce sujet, 409. - Comment le
souverain fait la prière les jours de fête et célèbre les so-
lennités religieuses, ibid. - De la plaisante manière dont
les poëtes récitent leurs vers au sultan, 413.— Anec-
dote, 414. Autre anecdote, 416. - Troisième anec-
dote, 417.
Curieux détails, 418. Quelques-uns
des prédécesseurs de Mensa Soleïmân, 419. Anec-
dote, 420. De ce que notre voyageur a trouvé de
louable dans la conduite des nègres et, par contre, de
ce qu'il y a trouvé de mauvais, 421. Mérites de cette
population, ibid. Ses défauts, 423..
après un séjour de huit mois, 424.
- Départ de Mâlli Des chevaux ou
hippopotames qui se trouvent dans le Nil, 425.— Anec- Anthropophages, 428. Anecdote, ibid.
dote, 427. — Anthropophages, 428. ·
La ville de Kori-Mensa, 429.
- Séjour d'un mois dans cette ville, ibid. — Voyage de
Caoucaou à Tacaddâ, 436. — Détails, ibid. — La contrée
des Bardâmah, 437.-Leurs tentes, leurs femmes, etc.
ibid.- Arrivée à Tacaddâ ou Tagaddâ, 438.— Ses mai-
sons, son eau, etc. ibid. Scorpions, 439.
dote, ibid. Mine de cuivre, 440. Détails intéres-
pelée Oumm Djonaïbab, et la localité nommée Dâr At-
« PrejšnjaNaprej » |