Voyages d'Ibn Batoutah: texte arabe, accompagné d'une traduction, Količina 4Imprimerie Impériale, 1858 |
Iz vsebine knjige
Zadetki 1–5 od 18
Stran 91
... jonque ( du chinois . tchouen ) ; » 2o les moyens , nommés zaou ( sao ou seou ) , et 3o les petits nommés cacam ( hoa - hang ) . Il y a sur un de ces grands na : vires douze voiles et au - dessous , jusqu'à trois . Leurs voiles sont ...
... jonque ( du chinois . tchouen ) ; » 2o les moyens , nommés zaou ( sao ou seou ) , et 3o les petits nommés cacam ( hoa - hang ) . Il y a sur un de ces grands na : vires douze voiles et au - dessous , jusqu'à trois . Leurs voiles sont ...
Stran 94
... jonque s'appelait Souleïmân Assafady Acchâmy , et j'étais en con- naissance avec lui . Je lui dis : « Je veux une cabine que personne ne partage avec moi , à cause des jeunes esclaves , car c'est ma coutume de ne voyager qu'avec elles ...
... jonque s'appelait Souleïmân Assafady Acchâmy , et j'étais en con- naissance avec lui . Je lui dis : « Je veux une cabine que personne ne partage avec moi , à cause des jeunes esclaves , car c'est ma coutume de ne voyager qu'avec elles ...
Stran 95
... jonque . Cela ayant eu lieu un jeudi , je restai à terre , afin de faire la prière du vendredi , et de rejoindre ensuite mes gens . Le roi Sunbul et Zhéhîr eddîn s'embarquèrent avec le présent . Cependant un eunuque qui m'appartenait ...
... jonque . Cela ayant eu lieu un jeudi , je restai à terre , afin de faire la prière du vendredi , et de rejoindre ensuite mes gens . Le roi Sunbul et Zhéhîr eddîn s'embarquèrent avec le présent . Cependant un eunuque qui m'appartenait ...
Stran 96
... jonque et le cacam se trouvèrent loin du port . La mer jeta sur des rochers la jonque , dont l'équipage voulait gagner Fan- daraïna ; elle fut brisée , une partie de ceux qui la montaient périrent , les autres échappèrent . Il y avait ...
... jonque et le cacam se trouvèrent loin du port . La mer jeta sur des rochers la jonque , dont l'équipage voulait gagner Fan- daraïna ; elle fut brisée , une partie de ceux qui la montaient périrent , les autres échappèrent . Il y avait ...
Stran 97
... jonque où se trouvait le présent . Tous les individus qui la montaient moururent . Au matin nous examinâmes les en- droits où gisaient leurs corps . Je vis que Zhéhîr eddîn avait eu la tête fendue , que sa cervelle avait été éparpillée ...
... jonque où se trouvait le présent . Tous les individus qui la montaient moururent . Au matin nous examinâmes les en- droits où gisaient leurs corps . Je vis que Zhéhîr eddîn avait eu la tête fendue , que sa cervelle avait été éparpillée ...
Vsebina
8 | |
93 | |
100 | |
110 | |
121 | |
136 | |
152 | |
163 | |
338 | |
345 | |
353 | |
374 | |
387 | |
395 | |
407 | |
417 | |
176 | |
184 | |
191 | |
198 | |
206 | |
214 | |
224 | |
267 | |
278 | |
284 | |
293 | |
303 | |
315 | |
323 | |
331 | |
423 | |
442 | |
479 | |
3 | |
15 | |
27 | |
32 | |
33 | |
35 | |
39 | |
41 | |
46 | |
47 | |
75 | |
87 | |