 | Josiah Tucker - 1749 - 78 strani
...and girded himfelf: After that he poureth Water into a Bafon, and began to -wajh the Difciples Feet, and to •wipe them with the Towel wherewith he was girded. So after he had wajhed their Feet, and had taken his Garments, and was fet down again, he fa id unto them, Know ye... | |
 | 1802 - 374 strani
...that the Father had given all things intohis hands, and that he was come from God, and went to God, 4 He riseth from supper, and laid aside his garments ; and took a towel, and girded himself, 5 After that, he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe :hem... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 strani
...that he was come from God, and went to God;" he riseth from supper, and laid aside his garments; 0 and took a towel, and girded himself. After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded.... | |
 | 1804 - 438 strani
...aside his garments ; and took a towel, and girded himself: 5 After that, he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded. 6 Then cometh he to Simon Peter; and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet? 7 Jesus answered... | |
 | 1804 - 476 strani
...aside his garments; awl took a towel, and girded himself. 5 After that, he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel, wherewith he was girded. 6 Then cometh he to Simon Peter : and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet ? 7 Jesus... | |
 | Thomas Clarkson - 1806 - 454 strani
...of me,' let us consider another of the like nature, as it is at length expressed by John *: * Jesus riseth from supper and laid aside his garments, and...girded himself: after that, he poureth water into a bason, and began to wash the Disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded;... | |
 | Thomas Clarkson - 1806 - 480 strani
...aside his garments, and took a towel, and girded himself: after that, he poureth water into a bason, and began to wash the Disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded; Peter said * John xiii. 3, 8cc. 9 unto unto him, 'Thou shalt. never wash my feet:' Jesus, answered... | |
 | Thomas Clarkson - 1806 - 406 strani
...aside his garments, and took a towel, and girded himself: after that, he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel t John 13. 5. fee. wherewith he was girded. Peter said unto him, Thou shalt never wash my feet.... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 strani
...his upper garment, and took a towel and girded himself; 5. After that he poureth water into a bason; and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded. To wash their feet just before they began their meals, was a practice which an attention to cleanliness... | |
| |
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God ; he riseth from supper, and laid aside his garments, and took a towel, and girded himself. After that he poureth water into a basin, and... 
