... not one another, for, while they live in disagreement, they shall not dare to make any discourse against their lord, for fear faith and secrecy should not be kept among themselves ; and the third way is, that they strive to make them poor, and to... History of Spanish literature - Stran 48avtor: George Ticknor - 1849Celotni ogled - O knjigi
| 1850 - 790 strani
...their lord, for fear faith and secrecy should not be kept among themselves ; and the third way is, that they strive to make them poor, and to put them...that it may never come into their hearts to devise anything against their ruler. And, above all this, have tyrants ever striven to make spoil of the strong... | |
| James Anthony Froude, John Tulloch - 1875 - 836 strani
...their lord, for fear faith and secresy should not be kept amongst themselves; and the third way is, that they strive to make them poor, and to put them...that it may never come into their hearts to devise anything against their ruler. And above all this have tyrants ever striven to make spoil of the strong... | |
| 1875 - 1070 strani
...kept amongst themselves; and the third way is, that they strive to make them poor, and to put thorn upon great undertakings, which they can never finish,...that it may never come into their hearts to devise anything against their ruler. And above all this have tyrants ever striven to make spoil of the strong... | |
| Henry Barnard - 1877 - 982 strani
...their lord, for fear faith and secrecy should not be kept among themselves ; and the third way is, that they strive to make them poor, and to put them...against their ruler. And above all this, have tyrants always striven to make spoil of the strong and to destroy the wise ; and have forbidden fellowship... | |
| 1877 - 972 strani
...their lord, for fear faith and secrecy should not be kept among themselves ; and the third way ie, that they strive to make them poor, and to put them...against their ruler. And above all this, have tyrants always striven to make spoil of the strong and to destroy the wise ; and have forbidden fellowship... | |
| Henry Barnard - 1877 - 996 strani
...their lord, for fear faith and secrecy should not be kept among themselves ; and the third way is, that they strive to make them poor, and to put them...against their ruler. And above all this, have tyrants always striven to make spoil of the strong and to destroy the wise ; and have forbidden fellowship... | |
| Charles Dudley Warner - 1896 - 582 strani
...is, that they strive to make them poor, and to put them upon great undertakings, which they never can finish, whereby they may have so much harm that it may never come into their hearts to devise anything against their ruler. And above all this, have tyrants ever 387 striven to make spoil of the... | |
| John Clark Ridpath - 1898 - 534 strani
...secrecy should not be kept among themselves. And the third way is, that they strive to make the people poor and to put them upon great undertakings, which...that it may never come into their hearts to devise anything against their ruler. And above all this, have tyrants ever striven to make spoil of the strong... | |
| Richard Garnett, Léon Vallée, Alois Brandl - 1899 - 450 strani
...their lord, for fear faith and secrecy should not be kept among themselves ; and the third way is, that they strive to make them poor, and to put them...that it may never come into their hearts to devise anything against their ruler. And above all this, have tyrants ever striven to make spoil of the strong... | |
| |