Van den derden Edewaert, coninc van Engelant, rymkronyk, uitg., met aenteekeningen, door J.F. Willems |
Mnenja - Napišite recenzijo
Na običajnih mestih nismo našli nobenih recenzij.
Druge izdaje - Prikaži vse
Pogosti izrazi in povedi
aldus alsict also alsoe Antwerpen avons beiden binnen Brabant bracht choses comen coninc conte crone d'Engleterre dach daden Daer hi dage dede deel derde dien dinc dites doot Eduwaert Engelant FFlandres gedaen gentz ginc goed goet goude grave groeten groot haer hant Henegouwe here heren hertoge hoert hoirs horen houde jaer jegen keiser koning lach lande lant laten lettres liede Maer mede mochte nien nostre nous Omtrent Philips quam rade rechte rike Robbrecht saken scade scepe seide seker selven sere setten siere sijn sijt sinen sint sonder sonder waen sone soude stad staet stede stonde tijt touz trac vaert vernam verstaen viande viel Vlaenderen voer voert Vrancrike vrouwen waer waert Want hi wart wille woude Yeesten
Priljubljeni odlomki
Stran 73 - In cujus rei testimonium has litteras nostras fieri fecimus patentes. Teste me ipso apud Westmonasterium xiii die Decembris, anno regni nostri quarto.
Stran 83 - Et quant à ce nous obligeons nous, nos heirs, noz biens et les leurs, presentz et avenirs , especialment tout ce que nous purreit escheir par succession , coment que ce feust. En tesmoignance de ce nous avons mis à cestes lettres nostre seal , ovesqes Ie seal nostre dit trescher seignor et piere. Données a Berghes , Ie xiii" jour de marz , l'an de nostre regne de FFrance oytisme , et d'Engleterre vintisme primier.
Stran 78 - ... au tele monoye au jour de la Pentecouste prochain, ensiewant, quarante mille livres de la mesme monoye au jour de la Pentecouste qui sera en l'an nostre Seigneur mil ccc quarante et un, et quarante mille livres de la monoye devant dite au jour de la Pentecouste qui sera en l'an nostre Seigneur mil ccc quarante et deux. ITEM comme nous aions consenti , ottroiiet et promys as dessusditz habitans de...
Stran 61 - Sgra ven moeder van Henegouwe, Philips suster van Vrancrike , Ende Eduwaerts zweger waerlike , 1675 Pijnde om den pais sere Tusschen elken coninc ende here , Vroech ende spade al haer macht , Ende doet haer te doene ontsacht Es si gekeert , al te hant , 1680 Toten hertoge van Brabant, Ende vertrac daer al clare Alse waert dat hi viant ware, Dat hi met groeter eeren Daer toe hem wel mochte keeren 1685 Dat hi omme den pais sprake; Want verginge also die sake Dat men daeromme strede , Sone soude dat...
Stran 75 - Edward , par la grâce de Dieu , roi de France et » d'Engleterre , et seigneur d'Irlande : à nos chers et » bien amez burghmaistres , eskevins , capitaines et con...
Stran 48 - Dies men euweliken sal doen gewach. Dese vrancrijcsche partien Waren meest uut Normandien , 1285 Ende van Kaleys uter stede. Oic so waren daer mede Een deel Vlaminge, te waren, Die uten lande gebannen waren.
Stran 76 - ... faire voler autre parole , que nostre aler n'est por le bien du pais de Flandres, n'el tiegnez mie pour amy du pais , car , od l'eide nostre seigneur Dieux , le fait se monstrera bastivement, et Dieu vous voille touz jours garder.
Stran 76 - Engleterre se ont portez par tielle manere devers nous , que si nous ne mettons briefment remede nous ne troverons eide nul de faire gré à vous des covenances par entre nous et vOUS, ne as autres as queux nous sûmes tenuz , ne de maintenir nostre guerre seison , et si doutons que si nous ne mettons eide por nous meismes , que noz mauveis ministres susdilz mettroient hastivement nostre people ou meschief ou en desobeissance de nous.
Stran 75 - Dieu piesten droit de nous, nous tendrons les alliances et ferrons, quantque en monde purrons , par l'onneur et prount de vous touz et du pais ; mes au fin que nostre aler vers Engleterre vous soit connuz et par si...
Stran 37 - Daer versloecbise alle doot, Datter cume een ontscoot. 925 xiij" ende twintig ende acht Screef men, op sinte Bartelmeus dach. Mids desen so ginc Vlaenderlant Sinen grave te male in hant. Die coninc trac weder thuis waert ; 930 Die grave trac int lant , ter vaert , Ende ginc sieden ende braden , Blinden , hangen ende raden , Te Brugge ende oec te Ghent, Ende int lant daer omtrent, 935 Ende hadde sijn lant wel in bedwange ; Maer en geduerde hem niet lange. Doe Willam , grave van Henegouwe\ Desen dienst...
Bibliografski podatki
| Naslov | Van den derden Edewaert, coninc van Engelant, rymkronyk, uitg., met aenteekeningen, door J.F. Willems |
| Avtor | Jan van Boendale |
| Urednik | Jan Frans Willems |
| Izdano | 1840 |
| Vir izvirnika | Univerza v Oxfordu |
| Pretvorjeno v digitalni zapis | 3 okt 2006 |
| Izvozi navedbo | BiBTeX EndNote RefMan |