 | Francisco de Quevedo - 1791 - 608 strani
...in dulce , (y dulce in amarum ! Unusquisque autem videat quomodo super atdificet. Fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est , quod est Christus Jesus. Paul, i. ad Cor. 3. In cogitatione tua Regí ne detrahas ; ¿r in secreto cubiculi tui ne maledixeris... | |
 | Petrus Dens - 1832 - 530 strani
..." Tu es Petra." Inst. Solus Christus est fundamentum Ecclesiae, juxta illud 1. ad Cor. 3. V. 11. " Fundamentum aliud nemo " potest ponere, praeter id, quod positum est, quod est •• Christus :" ergo per hanc Petram non intelligitur Petrus, -ed Christus. R. Neg. anteced. Solus Christus est... | |
 | Peter Joseph Elvenich - 1836 - 260 strani
...volunt; in fide totos «e tradunt Jesu Christo, memores eorum, quae ait Apostolas I. ad Corinth. 3, 15: „Fundamentum aliud nemo potest ponere praeter id, quod positum est, quod est Christus Jesus;" in fide hoc symbolum prae se ferunt: „Nihil, nisi quod traditum est," traditaeque doctrinae... | |
 | Thomas White - 1836 - 170 strani
...Petra erat Christus, super quod fundamentum etiam ipse aedificatus est Petrus. ' Fundamentum quippe aliud nemo potest ponere, praeter id quod positum est, quod est Christus Jesus.'" — August. Expos, in Evang. Julia nn/s, tract, cxxiv. de cap. xxi. vol. ix. p. 572. Basil.... | |
 | John Henry Hopkins (bp. of Vermont.) - 1839 - 430 strani
...Petra enim erat Christus ; super quod fundamental etiam ipse aedificatus est Petrus. Fundamentum quippe aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est, Christus Jesus. Ecclesia ergo quae fundatur in Christo, claves ab eo regni coelorum accepit in Petro, id est,... | |
 | 1840 - 488 strani
...alius autem superaedificat. Unusquisque autem videat, quomodo superaedificet. 11. Fundamentum enim aliud nemo potest ponere , praeter id, quod positum est, quod est Christus Jesus". 12. Si quis autem superaedificat super fundamentum hoc , aurum, argentum, lapides pretiosos,... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - 414 strani
...extruunt aèdes super fundamentum jam positum, cosque monet quam caute laborandum sit : " Fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est Christus Jesus. Si quis autem superaedificat super fundamentum hoc, aurum, argentum, lapides pretiosos, ligna,... | |
 | Aelfric (Abbot of Eynsham.) - 1846 - 662 strani
...apostoL Paulus spraec be Saere getimbrunge J>aere geleaffullan gelaiSunge. He cwaeS be Sam grundwealle, " Fundamentum aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est Christus lesus :" J>aet is, "Ne maeg nan man lecgan oJ>erne grundweall on Saere halgan gelaSunge, baton Sone J>e Saer... | |
 | Aelfric (Abbot of Eynsham.) - 1846 - 636 strani
...say how the apostle Paul spake of the building of the faithful church. He said of the foundation, " Fundamentum aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est Christus Jesus:" that is, "No man can lay another foundation for the holy church, but that which there is laid,... | |
 | 1850 - 478 strani
...alius autem superaedificat. Unusquisque autem videat quomodo superaedificet. 11 Fundamentum enim aliut nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est Christus lesus. 12 Si quis autem supraaedificat super fundamentum hoc aurum, argentum, lapides praetiosos, ligna, faenum,... | |
| |
Fundamentum aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est Christus lesus... 
