 | Edmund Burke - 1852 - 944 strani
...said reciprocal equality of treatment shall take effect without distinction, whether such merchandise come directly from the place of origin, or from any other place. Art. III. The same reciprocal equality of treatment shall take effect in regard to all that concerns... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1868 - 1520 strani
...shall take effect without distinction, whether such articles coiue directly from the place of ori/jiu, or from any other place. In the same manner there shall be perfect equality of treatment iu regard to exportation, so that the same export duties shall bepaid.aud the same bounties aud drawbacks... | |
 | Great Britain. Foreign Office - 1907 - 1436 strani
...Nicaraguan vessels. Such equality of treatment shall take effect without distinction, whether such articles come directly from the place of origin or...from any other place. In the same manner, there shall bs perfect equality of treatment in regard to exportation, so that the same export duties and railway... | |
 | 1900 - 1294 strani
...vessels. Such reciprocal equality of treatment shall take effect without distinction, whether such articles come directly from the place of origin, or from any other country. In the same manner there shall be perfect equality of treatment in regard to exportation,... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1851 - 430 strani
...said reciprocal equality of treatment shall take effect without distinction, whether such merchandize come directly from the place of origin, or from any other place. ARTICLE II. Toutes les marchandises et objets de commerce, soit productions du sol ou de l'industrie... | |
 | Edmund Burke - 1852 - 1102 strani
...said reciprocal equality of treatment shall take effect without distinction, whether such merchandise come directly from the place of origin, or from any other place. Art. III. The same reciprocal equality of treatment shall take effect, in regard to all that concerns... | |
 | 1852 - 916 strani
...said reciprocal equality of treatment shall take effect without distinction, whether such merchandise come directly from the place of origin, or from any other place. Art. III. The same reciprocal equality of treatment shall take effect in regard to ajl that concerns... | |
 | Charles Pope - 1854 - 712 strani
...said reciprocal equality of treatment shall take effect without distinction, whether such merchandise come directly from the place of origin, or from any other place. 3. The same reciprocal equality of treatment shall t«ke effect in regard to all that concerns exportation... | |
 | 1896 - 410 strani
...United States. Such reciprocal equality of treatment shall take effect without distinction, whether such articles come directly from the place of origin or...and the same bounties and drawbacks allowed, in the territories of either of the High Contracting Parties on the exportation of any article which is or... | |
 | 1899 - 388 strani
...whether such articles corne directly from thé place of origin or from any other place. || In thé same manner there shall be perfect equality of treatment in regard to exportation, so that thé same internai and export duties sliall be paid and thé same bounties and drawbacks allowed in... | |
| |
... [In the same manner, there shall be perfect equality of treatment in regard to exportation, so that the same export duties shall be paid, and the same bounties and drawbacks allowed, in the territories of either of the High Contracting Parties on... 
