 | Nicolas Boileau Despréaux - 1722 - 502 strani
...France. Qu'heureux eft le Mortel, qui du monde ignoré, 100 Vit content de foi-même en un coin retiré! Que l'amour de ce rien , qu'on nomme Renommée; N'a jamais enivré d'une vaine fumée ; Qui > RE Al J^R &.V £ & VF, RS j/o. De Phlliffi i/niaamur &c. ] ÏHiliPPE de France, Duc d'On LE' ANS,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1735 - 520 strani
...France. Qu'heureux eft le Mortel, qui du monde ignoré, too Vit content de foi-même en un coin retiré ! Que l'amour de ce rien , qu'on nomme Renommée , N'a jamais enivré d'une vaine fumée ; Qui de fa liberté forme tout fon plaifîr, Et ne rend qu'à lui feul conte de fon loifir ! joy II n'a point... | |
 | François Bertrand - 1757 - 312 strani
...France. Qu'heureux est le Mortel , qui , du monde ignoré , Vit content de soi-même en un coin retiré ! Que l'amour de ce rien qu'on nomme Renommée > N'a..., Et ne rend qu'à lui seul compte de son loisir, 11 nva point à souffrir d'affronts ni d'injustices , Et du peuple inconstant il brave les caprices.... | |
 | 1761 - 500 strani
...? Qu'heureux eft le mortel , qui du monde ignoré , Vit content de lui - même en un coin retiré ; Que l'amour de ce rien, qu'on nomme renommée, N'a jamais enivré d'une vaine fumée ! Bo ILE AU. Ette queftion eft plus problématique , qu'elle ne le paroit d'abord ; mais fi l'on demandait... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1767 - 564 strani
...France. Qu'heureux eft le Mortel, qui du monde ignoré, «oo Vit content de foi-même en un coin retiré! Que l'amour de ce rien, qu'on nomme Renommée, N'a jamais enivré d'une vaine, fumée; &c.] PHILIPPE de France, Duc pour continuer lefiegede SaintVERS tjo.De Philippe vainqueur d'Orléans... | |
 | Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain - 1768 - 374 strani
...Qu'heureux efl le mortel qui , du monde ignore , Vit , content de foi-même , en un coin re.tiré ; Que l'amour de ce rien , qu'on nomme renommée , N'a jamais enivré d'une vaine fumée ! Roi , pere , époux heureux , fils du Atréi , &c. ] 11, cl peu de lefteurs qui ne fentent la ieauté... | |
 | Jean Racine - 1768 - 468 strani
...Qa'heureux eft le mortel qui , du monde ignoré , Vir , content de foi-même , en un coin retiré ; Que l'amour de ce rien , qu'on nomme renommée , N'a jamais enivré d'une vaine fumée ! Libre du joug fuperbe où je fuis attaché , Vit dans l'état obfcur où les dieux l'ont caché !... | |
 | Blaise-Louis Pelée de Chenouteau - 1773 - 560 strani
...Qu'heureux eft le mortel, qui., du monde ignoré, Vit content de foi-même en un coin retiré ; Que l'arnour de ce rien qu'on nomme renommée , N'a jamais enivré d'une vaine fumée ; Qui de fa liberté forme tout fon plaifir , Et ne rend qu'à lui feul compte de fon loifir ! II n'a point... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1776 - 394 strani
...France. Qu'heureux eft le mortel , qui , du monde ignoré , Vit content de foi-même en un coin rerité! Que l'amour de ce rien qu'on nomme renommée > N'a jamais enivré d'une vaine fumée ; Qui de fa liberré forme tout fon plaifir , Et ne rend qu'à lui feul compte de fon loifir ! Il n'a point... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1782 - 366 strani
...France. Qu'heureux eft le morrel , qui du monde reriré , Vir conrenr de foi-même en un coin ignoré, Que l'amour de ce rien qu'on nomme Renommée N'a jamais enivré d'une vaine fumée ; , Qui de fa liberré forme rour fon plaifrr , Er ne rend qu'à lui feu^compre de fon loifir ! Il n'a poinr à... | |
| |
Qu'heureux est le mortel qui, du monde ignoré, Vit content de soi-même en un coin retiré ; Que l'amour de ce rien qu'on nomme renommée N'a jamais enivré d'une vaine fumée! Qui de sa liberté forme tout son plaisir, Et ne rend qu'à lui seul compte... 
