Slike strani
PDF
ePub

member such burials, in what was called the cadach deupen, or cloth with two heads. Old Richard Griffith, of Trefeglwys, who died many years ago, recollected a burial in this fashion there, when the cloth gave way and was rent; whereupon the clergyman prohibited any further burials in that churchyard without a coffin. That was the last burial of the kind which took place in Montgomeryshire.'

In the middle ages there was a Welsh custom of burying the dead in the garment of a monk, as a protection against evil spirits. This was popular among the wealthy, and was a goodly source of priestly revenue.

IX.

[ocr errors]

Sul Coffa is an old Welsh custom of honouring the dead on the Sunday following the funeral, and for several succeeding Sundays, until the violence of grief has abated. In the Journal of Thomas Dinelly, Esquire, an Englishman who travelled through Wales and Ireland in the reign of Charles II., this passage occurs, after description of the wake, the keening, etc.: This done ye Irish bury their dead, and if it be in or neer y burying place of that family, the servants and followers hugg kiss howle and weep over the skulls that are there digg'd up and once a week for a quarter of an year after come two or three and pay more noyse at the place.' The similarity in spirit between this and the Welsh Sul Coffa is as striking as the difference in practice. The Welsh walk quietly and gravely to the solemn mound beneath which rest the remains of the loved, and there kneeling in silence for five or ten minutes, pray or appear to pray.

The Sul Coffa of Ivan the Harper is a well

[ocr errors][merged small]

2 Quoted in the Proceedings of the Kilkenny Arch. Soc., 1858.

known anecdote. Ivan the Harper was a noted character in his day, who desired that his coffa should be thus: I should like,' said he, on his death-bed, to have my coffa; but not in the old style. Instead of the old custom ask Williams of Merllyn and Richard the Harper to attend the church at Llanfwrog, and give these, my disciples, my two harps, and after the service is over, let them walk to my grave; let Williams sit at the head and Richard at the feet, of my grave, and let them play seven Welsh airs, beginning with Dafydd y Garreg Wen,' (David of the White Stone) and ending with, Toriad y Dydd,' (the Dawn.) The former is in a flat key, like death, and the latter is as sober as the day of judgment.' This request was religiously obeyed by the mourners on the ensuing Sul Coffa.

X.

Reference has been made, in the chapter on courtship and marriage, to the Welsh practice of planting graves with flowers. There are graves in Glamorganshire which have been kept blooming with flowers for nearly a century without interruption, through the loving care of descendants of the departed. By a most graceful custom which also prevailed until recently, each mourner at a funeral carried in his hand a sprig of rosemary, which he threw into the grave. The Pagan practice of throwing a sprig of cypress into the grave has been thought to symbolize the annihilation of the body, as these sprigs would not grow if set in the earth: whereas the rosemary was to signify the resurrection or up-springing of the body from the grave. The existing custom of throwing flowers and immortelles into the grave is derivable from the ancient practice. But the Welsh carry the association of graves and

floral life to the most lavish extreme, as has already been pointed out. Shakspeare has alluded to this in 'Cymbeline,' the scene of which tragedy is principally in Pembrokeshire, at and about Milford Haven:

Arv. With fairest flowers,

Whilst summer lasts, and I live here, Fidele,
I'll sweeten thy sad grave: Thou shalt not lack
The flower, that's like thy face, pale primrose; nor
The azur'd harebell, like thy veins; no, nor

The leaf of eglantine, whom not to slander,
Outsweeten'd not thy breath.1

1 6
'Cymbeline,' Act iv., Sc. 2.

DAFYDD Y GARREG WEN.

BOOK IV.

BELLS, WELLS, STONES, AND DRAGONS.
Gorgons, and hydras, and chimeras dire.

MILTON Paradise Lost.

Then up there raise ane wee wee man
Franethe the moss-gray stane;
His face was wan like the collifloure,
For he nouthir had blude nor bane.

HOGG: The Witch of Fife.
where he stood,
Of auncient time there was a springing well,
From which fast trickled forth a silver flood,
Full of great vertues, and for med'cine good :
For unto life the dead it could restore.

CHAPTER I.

SPENSER: Faery Queene.

Base of the Primeval Mythology-Bells and their Ghosts-The Bell that committed Murder and was damned for it—The Occult Powers of Bells-Their Work as Detectives, Doctors, etc.- Legend of the Bell of Rhayader-St. Illtyd's Wonderful Bell-The Golden Bell of Llandaff.

I.

THE human mind in its infancy turns instinctively to fetichism. The mind of primeval man resembled that of a child. Children have to learn by experience that the fire which burns them is not instigated by malice.' In his primitive condition, man per

1 A Mississippi negro-boy who was brought by a friend of mine from his southern home to a northern city, and who had never seen snow, found the ground one morning covered with what he supposed to be salt, and going out to get some, returned complaining that it bit his fingers.'

sonified everything in nature. Animate and inanimate objects were alike endowed with feelings, passions, emotions, moral qualities. On this basis rests the primeval mythology.

The numerous superstitions associated with bells, wells and stones in Wales, excite constant inquiries as regards their origin in fetichism, in paganism, in solar worship, or in church observances. That bells, especially, should suggest the supernatural to the vulgar mind is not strange. The occult powers of bells have place in the popular belief of many lands. The Flemish child who wonders how the voices got into the bells is paralleled by the Welsh lad who hears the bells of Aberdovey talking in metrical words to a musical chime. The ghosts of bells are believed to haunt the earth in many parts. of Wales. Allusion has been made to those castle bells which are heard ringing from the submerged towers in Crumlyn lake. Like fancies are associated with many Welsh lakes. In Langorse Pool, Breconshire, an ancient city is said to lie buried, from whose cathedral bells on a calm day may be heard a faint and muffled chime, pealing solemnly far down in the sepial depths. A legend of Trefethin relates that in the church of St. Cadoc, at that place, was a bell of wondrous powers, a gift from Llewellyn ap Iorwerth, Lord of Caerleon. A little child who had climbed to the belfry was struck by the bell and killed, not through the wickedness of the beil itself, but through a spell which had been put upon the unfortunate instrument by an evil spirit. But though innocent of murderous

intent, the wretched bell became forfeit to the demons on account of its fatal deed. They seized it and bore it down through the earth to the shadowrealm of annwn. And ever since that day, when a

« PrejšnjaNaprej »