 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 strani
...two hundred cubits,) dragging the net with fishes. As soon then as they were come to land, they sasw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread. Jesus saith unto them, " Bring of the fish which'ye " have now caught." Simon Peter went up, and d The Jews were... | |
 | 1807 - 570 strani
...not far from land, but as it were two hundred cubits*) dragging the net with fishes. ' 9 As soon then as they were come to land, they saw a fire •of coals there, and fish laid thereon, and bread. 10 Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have • now caught. 11 Simon 11 Simon Peter went... | |
 | 1808 - 80 strani
...but as it were two hundred cubits, dragging the net with fishes. As soon then as they were come 68 to land, they saw a fire of coals there, and , fish laid thereon, and bread. Jesus saith unto them, " Bring of the fish which ye have now qaught." Simon Peter went up, and drew the net to... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 strani
...were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes. As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals...there, and fish laid thereon, and bread. Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught. Simon Peter went up, and drew the net to land... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 strani
...not far from land, but as it were two hundred cubits) dragging the net with fishes. 9 As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread. 10 Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught. 11 Simon Peter went up, and drew... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 strani
...were not far from land, but as it were two hundred cubits) dragging the net with fishes. As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals...there, and fish laid thereon, and bread. JESUS saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught, *• Simon Peter went up, and drew the net to... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 506 strani
...have ye any meat? They answered, No." And as their answer was No, they no sooner came to land but " they saw a fire of coals there, and fish laid thereon and bread; and Jesus saith unto them, Come and dine." He not only warrants us to pray for these things, and promises... | |
 | New Church gen. confer - 1879 - 622 strani
...the multitude of fishes." And on that shore it was that that mysterious circumstance took place : " As soon as they were come to land, they saw a fire...there, and fish laid thereon, and bread. Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask Him, Who art Thou ? knowing that it was... | |
 | 1815 - 608 strani
...not far from land, but about two hundred cubits, dragging the net with fishes. 9. And being landed, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread. 1O. Jesus saith to them, Bring some of the fishes which ye have now caught. 11. Simon Peter went up,... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 456 strani
...were not far from land, but as it were two hundred subiio) dragging the iu t with fishes. As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread. Ji;;;i » gaith unto them, Bring of the h'sh which ye have now caught. Simon Peter went up, and drew... | |
| |
As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread. 
