 ... faut enfin, pour aboutir à une solution qui s'impose et qu'on puisse regarder comme définitive, trouver, à l'aide de données fournies par ce travail préparatoire, un texte ancien, plus ou moins conforme à celui du vieux chant, qui confirme les...  Revue de l'histoire des religions - Stran 399uredili: - 1882Celotni ogled - O knjigi
 | 1882 - 1312 strani
...mot qu'on a provisoirement choisi, examiner les altérations qu'il a pu subir, et les corriger. 11 faut enfin, pour aboutir à une solution qui s'impose...aide à résoudre les difficultés encore pendantes. — Or, dans la partie de l'inscription qui précède le chant, il est dit que les frères Arvales,... | |
 | Georges Édon - 1882 - 404 strani
...figurer dans le texte primitif, en prenant garde de se laisser égarer par de fausses vraisemblances. Il faut ensuite, dans le mot qu'on "a provisoirement...puisse regarder comme définitive, trouver à l'aide des données fournies par ce travail préparatoire, un texte ancien, plus ou moins conforme à celui... | |
 | Georges Édon - 1882 - 398 strani
...11 faut ensuite, dans le mot qu'on a provisoirement choisi, examiner les altérations <ju'u7a рв subir et les corriger., Il faut enfin, pour aboutir...solution qui s'impose et qu'on puisse regarder comme definitive, trouver à l'aide des données fournies par ce travail préparatoire] un texte ancieir,... | |
 | Joachim Marquardt - 1890 - 482 strani
...parmi ces trois formes différentes d'un même mot celle qui a dû figurer dans le texte primitif... Il faut ensuite, dans le mot qu'on a provisoirement choisi,...aide à résoudre les difficultés encore pendantes. — 1 /ouvrier qui a ¡^ravé l'inscription a dû avoir sous les yeux un libellas (feuillet) écrit... | |
 | 1882 - 1370 strani
...mot qu'on a provisoirement choisi, examiner les altérations qu'il a pu subir, et les corriger. 11 faut enfin, pour aboutir à une solution qui s'impose...aide à résoudre les difficultés encore pendantes. — Or, dans la partie de l'inscription qui précède le chant, il est dit que les frères Arvales,... | |
 | 1882 - 676 strani
...mot qu'on a provisoirement choisi, examiner les altérations qu'il a pu subir, et les corriger. II faut enfin, pour aboutir à une solution qui s'impose...aide à résoudre les difficultés encore pendantes. — Or, dans la partie de l'inscription qui précède le chant, il est dit que les frères Arvales,... | |
| |
