Van den derden Edewaert, coninc van Engelant: rymkroniekGyselynck, 1840 - 84 strani |
Druge izdaje - Prikaži vse
Pogosti izrazi in povedi
alsict versta alsoe Antwerpen autres avons bones Brabantsche Yeesten cheux choses comen coninc coninc van Engelant conte crone d'Engleterre dach Daer hi dander dede deser dessusditz dien dinc dites doot Eduwaert FFlandres Fransoyse gedaen gelike gentz gesien ginc goed goet Goude root grave groeten Gulke haer hant Henegouwe heren hertoge van Brabant hi oic Hi soude hoerde hoert iersten imperii jaer jegen jour keiser koning Landshut lettres liede loial Maer maken mede menegen menich mochte nien omme paiis pais Philips prions quam riddren rike Robbrecht roeve Ryssel sach saken scade scepe scouwen seggen seide seigneur selven sere setten siere sine vaert sint Sluus sonder sonder waen sone soude stad staet swaer tiden tijt touz trac trocken vernam verstaen viande vicarijs Vlaenderen voert volc Vrancrike vroet waer waert Want hi wart Werre woude
Priljubljeni odlomki
Stran 73 - In cujus rei testimonium has litteras nostras fieri fecimus patentes. Teste me ipso apud Westmonasterium xiii die Decembris, anno regni nostri quarto.
Stran 83 - Et quant à ce nous obligeons nous, nos heirs, noz biens et les leurs, presentz et avenirs , especialment tout ce que nous purreit eScheir par succession , coment que ce feust. En tesmoignance de ce nous avons mis à cestes lettres nostre seal , ovesqes Ie seal nostre dit trescher seignor et piere. Données a Berghes, Ie xiii° jour de marz , Van de nostre regne de FFrance oytisme, et d'Engleterre vintisme primier.
Stran 75 - Edward , par la grâce de Dieu , roi de France et » d'Engleterre , et seigneur d'Irlande : à nos chers et » bien amez burghmaistres , eskevins , capitaines et con...
Stran 75 - Dieu piest en droit de nous, nous tendrons les alliances et ferrons, quantque en monde purrons, par l'onneur et proufit de vous touz et du pais ; mes au fin que nostre aler vers Engleterre vous soit connuz et par si hastive...
Stran 48 - Dies men euweliken sal doen gewach. Dese vrancrijcsche partien Waren meest uut Normandien , 1285 Ende van Kaleys uter stede. Oic so waren daer mede Een deel Vlaminge, te waren, Die uten lande gebannen waren.
Stran 58 - Ende dat volc sonde warren algader , Tkint setten jegen den vader, De brueder jegen den broeder , 1580 De dochter jegen der moeder , Ende die neve jegen den oem. Nu merct ende neempt goem 011 dese (ijl.
Stran 53 - Maer si toenderre redene ave , 1420 Die vray en was noch gave. Hoe dit vore ende na gevel Soude men u vertrecken wel, Maer het soude te lanc gerecken. Oec soude men u wel vertrecken 1425 Hoe een wijf daer toe gehuert was Dat si lide, sijt seker das , Vore alle tvolc openbare, Dat her Robbrecht sochte om hare , Woud si den coninc vergeven 1430 Ende die coninginne, hi soude haer geven 50 vele , dat si ewelike Daer na soude wesen rike.
Stran 62 - Dat airebeste dat hi conste , Om die ere van kerstenhede , Ende om der vrouwen bede mede. Doe dit die vrouwe had gehoert Helt si hare an tshertogen woert, 1725 Ende sat op, ende voer te hant Daer si haren broeder vant, Ende begonste hem te instrueren Hoe hi daer met luttel eeren Tote noch hadde gelegen ; 1730 Maer wouddi raeds noch plegen Men soude die stad , harde saen , Van dien groeten besitteontslaen, Ende dat hi oic wiste also Dat ne mochte niement bringen toe 1735 Dan die hertoge van Brabant.
Stran 50 - Die hertoge hi quara na ; Want, also alsict versta, 1325 Was sijn gemeente so groot, Dat het hem dede den noot Dat si na moesten volgen. Des was die hertoch zere verbolgen Dat si so lange maecten dat. 1330 Dus viel die hertoch voir die stad Metten scoensten heere dat vor dien Uut enegen lande je wart gesien. Gelre ende Gulke quamen mede , Die oic vielen voir die stede, 1335 Loen , Valkenborch ende Beamont , Ende andre, die mi nien sijn cont. Dus es Doirnicke omlegen dan Met menegen vromen stouten...
Stran 15 - Alse omtrent .5.1. dusentach. 255 Dus warp hi die Scotten neder, Ende keerde thuuswaert weder , Also bedacht , dat hi die vaert Setten woude te Vrancrijc waert ; Want hi seggen woude , al clare , 260 Dat hi een let nare waro Der vrancscher croonen , dan Philips , ofte ander man.