Slike strani
PDF
ePub

usdigne tu maszhuajne, inu hozhe teh nedolshnih krij preliti, seno besedo vse kar je hudiga, inu shkodliviga taistu mestu martra. Inu raunu v' teh revah fe je nekedaj nashlu tu mestu Ierufalem, ob zhafsu krajla Ezechia, kadar krajl feñacherib is suojo filnu veliko, inu mozhno vojsko je bil taistu oblegal, taku de po celem mesti drugiga nej bilu shlishat semuzh jok, krik, shraj, inu zaguajne, vfi fo menili de ushe je shnimi djanu; ali krajl Ezechias, inu Prerok Isajas leti nijh vupajne v molitvu postavio, G: Boga na pomuzh klizhejo, inu na letu oroshje savupajo. Paraliz1. Orauerunt igitur Ezechias Rex, & Ifaias Filius Amos, atque vociferati funt vfque in cœlum, kar prezej vidjo de ta s. molitva premaga tiga faurashnika, inu ijh rejshij od vfiga tiga hudiga. Poshlushajte befsede Egesippa, kir pravi: CiDe excid licio fe, vt fcuto induit pro galea cinere caput texit, pro iaculis orationem intorfit. Afcendit oratio, defcendit Angelus, Cafa per noctem centum octuaginta quinque millia cadauera numyrauimus, kir vidimo de ta s. molitua je bila premagala vse kar je bilu strashniga, inu shkodliviga. Satoraj. prau In fer de pravi s. Chrysostomus. Oratio eft pharmacum, quod merorem omnem, & ægritudinem, moleftaque omnia propulfare poteft.

lib.4:c.16

[ocr errors]

Sdaj od Ierusalemskiga mesta pojdemo v❜ tu mestu famario, taku bodemo vidili, inu nashli de General Benedab s'eno veliko vojsko je bil oblegal, inu stisnu letu reunu mestu, od s'unaj je imelu strashne faurashnike, alishe neusmilenishi fo bilij s'notrej, slasti ta velika lakot, sa katere volo Purgarij, inu sholnerij fo bilij taku oslabeli de oroshja nej fo mogli vezh v rokah dershati, ozhessa se fo ijm bila noter uderla, shnable pak blede, inu zherne od lakoti fo imeli, inu kakor ena finiza po mesti fo hodili, inu okuli od flabusti fo padali, inu Kadar bi fe nebilij jokali, nu sdihualij sledni bi bil menil de fo martuij: pfij nej fo vezh hijsh vahtali, temuzh sa spisho fo' shlushilij, nej bilu terbej mazhike reditj de bi mishij, inu podgane lovilij, sakaj sholnerij fo lete flifsik bilij poluvili, inu tu

ftaru

[ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

ftaru vfinje kateru na gnoju je leshalu taistu v' fmcrdezhi vodi fo mozhili, inu kakor eno slatko spisho fo jejdili: ena oflova glaua sto kron je koshtala: nej bilu tu sadosti, sakaj lakot ijh je bila taku dalezh pergnala, de matere suoje otroke, fo kuhale, pekle, inu jejdile, taku de otrok v taistim trupli, v katerim je bil spozhet, je bil tudi pokopan. Ah neusmilena, inu neushlishana lakot! en dan krajl gre po poshtajni, ena shena je prutu njemu savupila, inu je djala: Moj Gospud krajl pomagaj meni. On je djal : Aku Bug tebi nebode pomagal, koku hozhem jest tebi pomagati kir fam malu imam? kaj tedaj hozhesh od mene? ona je djala: leta shena je k' meni rekla, daj sem tuojga fijnu, de ga danafs sneva, jutre pak hozheva mojga fijnu sncisti: Nu fino mojga fijnu skuhale, inu snejdle: ali ona je svojga fijnu skrila, inu ga neda skuhat, inu snejsti. Kadar je krajl Ioram te befsede shlishal. Quod cum audiffet 4.Reg.6. Rex, fcidit vestimenta fua : & ait: hac mihi faciat Deus & hac addat, fi fteterit caput Elifai filij faphat fuper ipfum hodie. Ali sakaj ò krajl ti hozhesh martviga imejti Eliseufsa? kaj je on kriviz? je morebiti on en taku velik greshnik de Bug eno taku veliko shtrajfingo je poslal? ali morebiti je en puntar, ali isdaviz tiga mesta? Ne: sakaj mij vejmo de je bil en pravizhen, inu Bogudopadezh Prerok, sakaj tedaj sapovesh njega ob glauo djati? Nicolaus de Lijra odgovori, rekozh: Hanc afflictionem ei imponebat, eo quod afflictionem illam fuis precibus non aufferebat. krajl Ioram je dobru vejdil, de kadar bi Eliseus bil molil njega mestu od te velike lakoti bi bil pregnal, sakaj molitva tiga pravizhniga rejshi mesta, deshele, inu fvejt pred vfem tem kar je shkodliviga; poshlushajte s. Chrijsost: Age iam, lib. 2. de & illud exponamus vobis, quam multis fanctis datum fit, de- orand. Dem precationis præfidio feruare non folum gentes, ac ciuitates, verum etiam orbem vniuerfum, s: proshna gvishnu rejshi zhloveka od vfiga tiga kateru njemu shkodit more: kakor lepu Theodoretus samerka, rekozh. Medici quidem varia fer.de ora. medicamentorum genera ægris pro morborum varietate adhibere

folent i

In lib.4.

Reg

Exod.32.

Indit. 13.

Dan 14,

[ocr errors]

Att. 2.

folents caterum ad omnes animarum morbos depellendos, om niaque huius vite incomoda perferenda, orationem effe conftat commune medicamentum, atque remedium.

Gdu je bil rejshil ta ksraelski folk od te pravizkne shtrajfinge Boshje, katero fi fo bilij sashlushili dokler na mesti praviga shiviga Boga fo molili te slata telleta? proshna, inu molitva njeh andohtliviga Firshta Mojsefsa.

Gdu je bil dal serze, inu muzh tej zartani Gospej Judit, de Olofernufa je bila vbila, inu njega veliko vojsko respu dila? proshna, inu molitva te brumne shene. Gdu je bil savesal usta unim lazhnom, inu poshreshnom levom des tiga nedolshniga Preroka nej fo bilij restargali? njega andohtliva molitiva. Gdu je bil pogafel uno filnu gorezho Dan. Babilonsko pezh, de cilu en lafs nej bil sgorel taistim fvee tom mladenizhom kateri fo bilij noter versheni? nijh, an dohtliva molitva. Gdn je bil odpru usta uni poshreshniribi, katera je bila Iona Preroka posherla, inu tri dnij v' trebuhu nofsila, inu supet na fuhu sdraviga s' suojh poshre4. Reg. 12. shnijh ust vun vergla? njega molitva. Gdu je bil odpru oblake, de po ten kjr zhestrij cela leta li ene fame caple vuode nej fo hoteli tej fuhi femli dati, k'sadnimu vener obilmur fo bilij femlo resmozhilij? molitva tiga S. Preroka Elia. Gdu je bil pretargal te mozhne, inu debele kerne is katerimi ta hudobni Herodesh, je bil sturil svesat S.Petra? proshna teh vernih. Sakaj tedaj jest fe ne bodem→→→ smel podstopit rezhi s' S. Chryfoftom, kir pravi: Vis orationis vim ignis extinxit, impetum leonum cohibuit, bella compofuit, pralia remouit, tempeftates fubftulit, Dæmonia expulit, cæli fores aperuit, vincula mortis disrupit, languores eiecit, offenfos repreffit, mala denique omnia diluit oratio. Vuprashajte, vuprashajte Iosva Generala, kaku on je bil v' stonovil sonze na Nebelsih? koku je bil ta mozhni sijd tiga mejsta Hiericho okuli vergal? bode vam odgovovil s'molitvo. Vuprashajte krajla Ezechia kaku on fe je bil od fmerri reishil? koku Tobias, inu Sara njega Nevesta, fo bila hudizha premagala 2. kaku Susanna od shpota, inu fiertife je bila

[ocr errors]

je bila rejshila › berite S. pifsmu taku bote nashli s'kufi S. molitvo. S. Thomash Aquinates sposna de s' kufi molitu je bel njega veliko sastopnost dofegal. S. Iacob Nifibenski sposna de je bil rejshal suoje mestu od tiga pogublejnia s'kusi proshno. Bertoldus en greshni mladenizh s'kusi proshno S. Elisabeth je bil fuoj leben pobulshal. S. Anton Pushaunik s'molitvo je te hude pregajnal. sposnal bode tudi uni Menih Cunus is imenom de njega bratje Duhounij so bilij od njega pregnali petnajst taushent hudizhu, kateri fo bilij ga prishli motit njega pusledno uro. Satorai nam pravi S.Auguftin. Cum videris non à te amotam deprecationem, se- TM Pf.15. curus esto,quia non à te amota mifericordia eius.Hinc Pfalmista. ait: Benedictus Deus, qui non amouit orationem meam,& mifericordiam fuam à me.

Inu sa volo tiga jest menim de S. Duh kadar je vidu to andohtlivo molitur une Bogabojezhe dushe je dial: ficut vit- Cant.. ta coccinea labia tua, kakor bi hotu rezhi, kadar ti moja dusha andohtlivu molish, s'praviga, inu zhistiga serza Boga profsish, kakor tuoja molitva na shnable pride prezej saveshesh vfe tu kar bi moglu tedi shkoduvati, inu cilu te nepremagane rokè Boshje sadershish de tebe shtrajfat nepremorjo: kakor nekedaj Moifses je rokè Boshje bil sadershal, kadar ta greshni Israelski folk je hotu sktrajfat, kakor ozhitnu G: Bug je Mojsefsu dial: cerno populas ifte dura ceruicis Exod.z. fit: dimitte me, ut irafcatur furor meus contra eos, & deleam

Nad katero veliko mozhjo fe zhudi S. Bernardus, rekozh: 0 humilis oratio? tua eft potentia, tuum eft regnum, tu vincis inuincibilem, tu ligas omnipotentem.

Inu raunu na letej postavi she dalej s: Duh huali to du houno nevesto rekozh, Sicut Turris Dauid collum tuum squa adificata eft cum propugnaculis, mille clypei pendent ex ea,omnis armatura fortium. Tvoje garlu je, kakor Davidau Turn, s' brambani fijdan, na katerim taushent szhiton vissi), inu vfe shlaht oroshje teh mozhnih. Tukaj Theodoretus sastopi, de s. Duh hozhe rezhi de molitva ene pravizhne dushe, je, takti mozhna de lakhu premaga vfe karkuli nij bi moH glu

Cant.4.

Cant.

mcap.4 glu na dushi ali pak na tellefsu shkodit. kir taku resklada ta s: text Cornelius à lapide. Omne armorum genus, puta omnes gratiarum, & remediorum fpecies, quas Deus orantibus Suggerit, ut is roborati, & fortes effecti, hoftes quaslibet non tantum repellant, fed et propellant,ac debellent.

Luc..

bob:106.

11..

Ta fveta molitva nikar li samu nafs rejshi od vfiga tiga
hudiga, inu shkodliviga, temuzh tudi nam sprofsi vse kar
je dobru, inu nuznu, sakaj Christus pravi. Si ergo vos, cum
fitis mali noftis bona data dare filijs veftris, quanto magis pa-
ter vefter, qui in Calis eft, dabit fpiritum bonum petentibus fe.
Ieft na rezhem de bi prau na bil gouvoril uni kateri je djal.
qui pecuniam habet omnia habet; sakaj pecunia obediunt omnia;
ali she resnizhniski je govuril uni, kateri je djal: qui oratio-
nem habet omnia habet. sakaj s'denarij nihdar fe nemore
tulikajn dosezhi, kakor s'molitvo, inu jest bi nevèdil kaj
bi zhlovik s'molitvo nemogal dofezhi. Ie profsu Salomon
sa modrust, inu ta nar modreshi postane. Ie profsila Ma-
dalena sa odpushzhajne suojh grehou, inu fo nij odpusz-
heni. Ie profsu Rasbojnik na. Chrishu sa Nebefhku krajle-
vustu, inu mu je danu. Profsio logri sa dar S: Duha, inu ga
dofeshejo.Profsio Paulus, inu fila de bi ijh Bugrejshu s' kehe,
inuijh rejshi. Ie profsu S. Peter sa to martvo sheno Tabit-
ho,inu oshivj. Profsio Israelitarij de bi ijh Bug rejshal pred
nijh fäurashnikom, inu ijh rejshi, Clamauerunt ad Dominum
cum tribularentur, & de neceffitatibus earum eripuit eos. Sato-
rajaku N: N: kej kaj poterbujte, petite, & accipietis: sheli-
te morebiti sdrauje? s: Iacob pravi, de molite. Tristatur
aliquis veftrum oret: Hozkete le rejshit od skushnave?moli-
te: taku vas vuzhij. Christus. Vigilate, orate ne intretis in
tentationem: Shelite Isvelizhajne Nebeshku? molite: sakaj
S.. Paulus pravi. Orate pro inuicem, vt faluemini.satoraj nej
falil s. Ambrosh, kadar je dial :petitio Deo facta magnus est
fructus. Oh gvishnu nuzna,, inu potrebna jeta S. mo-

Litva?

Inu dokler ta hudi vej de ta s: molitva tulikajm zhloveku pomaga, vfijh vishah gleda zhloveka od lete odverniti.

ka

w

D

B

1

1

« PrejšnjaNaprej »