Slike strani
PDF
ePub
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

en kraj, ali Cefar sa priasnost, ali myr tiga flabishiga, inu nishishiga bil profsil, sakaj fo menili de s' kusi letu ponishajne en vezhni fhpot bi dosehgli. Nafh pak Vfiga Mogozhni, inu Vfmileni G: Bug, inu kraj Nebeshiki nedersjhi te sapuvidi, inu navado inu navado, de bi zhakal dokler ta greshni zhlouik, kateri tulikain pogostim njega referdj, reshali, inu samiri sa volo teh Imertnih grehou de bi on Njega poprej sa myr, inu odpusbajne profsil, de fi lih zhlovik je taku mozhnu reuen nadlushen, vhushiz inu flab, de fam febi pres pumozhi Boshje pomagat nemore, vener G: Bug fe ponisha, ter ga profsi, inu vabi de bi shnim myr fturil, inu fe fupet fpravil, sakai v'ferzi fe njemu fmili ta reuni greshni zhlovik, kateriga nemore shtrajfat, aku cilu nej perfsilen, satorai: legationem mittens rogat ea, que pacis funt. Poshle Preroke, Pridigarje, Spovednike, dobre fvète mifli, bolesni, nefrezhe, supernosti, inu nedluge inu v'taki vishi nafs vabi de bi myr shnim fturili. Ali sakaj o Ti Mogozhni Bug! tulikain fe ti pred tem neurednim greshnim zhlovekam ponishash? Sakaj nezhakash de bi on tebe sa odpushajne myr poprej profsil, kakor je dolshan sturiti? kaj je G: Bug, inu kai je zhlovik? O verne dushe! Nei li morebiti Bug General inu krajl zhes vse vojske? Dominus 2. Reg. 6. Deus exercituum. Nima li morebiti G: Bug veliku taushent millionu Angelu, inu fvètniku h' fuoij fhlushbi inu h' sapuvidi vielej perpraulenih? sakaj S: Ioannes Apoc. 7. praui: Vidi turbam magnam, quam denumerare nemo poterat ex omnibus gentibus, & tribubus, & populis, & linguis ftantes ante thronum Dei. katerih en fam je mozhneshi, kakor vfy ludje tiga fvejta. Kakor vezhkrat nekadaj se je vidilu, sakaj kadar G. Bug fe je bil pravizhnu referdil zhes Sodomo inu Gomorro sapovej enimu Angelu, de ima taisto greshno deshelo is ogniom poshgati: Polè ta Angel ogen doli restrofsi, kar preej vse pepel rata. Enimu drugimu sapovej s' uodò

7.

Gen. 19

Gen. 7.

[ocr errors]

inu

Macha:13

rus volnifvejt potopiti, inu konzhati, odpre oblake, kar prezej vse kar je bilu shiviga potoni. Poshle zhes krajla Senacheriba eniga Angela: Polè ftu, pet, inu ofsemdefset taushent na semli mertvih ostane. Sapovej svejsdom de fe imajo zlies Sisara vojskovati: Polè njegovo vojsko prezejfo bile pregnale, inu pobile. De Calo pugnatum ludic. 4. eft, & ftella aduerfus Sisaram puagnaverunt paagnaverunt. Ali sakaj jest govorim od Angelou, inu od Svejsd? Dokler Muhe, Kobilize Komary, inu shabe fo bile vus Egypit, inu Faraona premagale, kadar G: Bug ym je bil sapovedal, To veliko muzh Boshjo fo perfileni fposnati kananery

[ocr errors]
[ocr errors]

katere zhervizhy inu komary s'njeh deshele fo bily Diod. l.z. pregnali Tu tudi morio sposnati Perfianary, katere .3 njeh krajl Sapor je bil per, pelal de bi tu Mestu Nifibe sabel. l. noter vfeli, zhes katere G: Bug je bil poslal kobilize 3. pred katerimy vfy fo mogli pobegnit. Entkrat poshle shabe zhes Trazio inu lete vus folk fo bile pregnale sigo..11. Poshle grille zhes Masovio, ter cello taisto defhelo c.8.

fo bile konzhale. Poshle zhes Midio ene majhine ti

[ocr errors]
[ocr errors]

Mag.

> Dini.

ze inu vfe kar je bilu v' desheli ofianiga fo bile kon- Crom. 1.8. zhale, taku de Ludje fo bily perfileni svojo deshelo sa, c.lg. pustiti. Satorai kadar to veliko nesrezheno Muzh Boshyo je premishloval S. Ioan. Cryfoftomus je djal : Grande fpectaculum Deus vniverfo orbi præftitit cum fuperbiam Egyptiorum non de leonibus, & urfis, fed de ranis Sør. 18.« domuit, & mufcis. Aku tedaj tulikajn premorio muhe komary, kobilize, inu grilli, kaj bi bilu kadar Bug bi Sapovedal Nebessom ftrelat v'tiga greshniga zhloveka ? kadar bi sapovedal de bi ta nagli, inu strashni potress imel semlo stresti? kamen na kaminu bi neoftal. kadar bi sapovedal vetrovom de bi se imeli maszhovati zhes zhloveka? vfe hribe, inu gorre veni minuti bi okuli vergli, kadar bi sapovedal lufftu, de ima nafs okushitveni vri vfy bi pomerli.

Sakai fim bral de G: Bug enkrat je bil sapovedal Nebefsom de fe imajo maszhovati zhes riga hudobniga Cesarja Anastasia

prezej

sagarmi, sabliska, inu v'vniega treshi ter perprizhi pepel rata. Enkrat sapovej Nebefsom Iuliana Apostata vubiti, prezej eno ftrelo doli vershe, kar Iulianus mertou doli pade. Sapovej lufftu kar prezej okushi Sicilio, inu Fransko deshelo, de cilu tize mertve so na semlo padale, inu vfa sverina is gosdou je v'druge deshele bejshala,inu nekateru million ludy je bilu pomerlu, sakaj kuga shteri, inu dvajfseti lejt je terpela, de cilu kazhe de fi lih strupene v'taisti desheli nej fo mogle vezh prebivat, Sapovej enkrat potrefsu, ta je bil taku mozhnu to deshelo Calabrio strefsil de obena hisha cella nej bila ostala. Sdaj tedaj N: N: poshlushavizi premiflite alinej morebiti G: Bug sadosti mozhan, inu perplaunen fe voiskovati, inu premagat fvoje faurashnike, te greshnike, inu greshinze dokler takushno mogozhno, inu nepremagano vojsko ima? Ah Ioh, inu gorè nam! aku G: Bug se bo zhes nafs vojskoval.

,

Satorai Iob fe nemore sadosti prezhudit timu gre shnimu zhloveku, de ta je taku nepameten de fe fimej G: lob.c.15. Bogu fuper postavit, od tot se zhudi rekozh : Contra Omnipotentem roboratus eft: tetendit adverfus eum erecto collo Aligdu je leta tulikain preuseten zholvik? Quid eft homo ? Poftavimo de je en ferzhan vojshak, ali kej bo nashal takushnu oroshje, is katerom se bo mogal branit pred Boshyo strelo ? keibo nashal takushnu tardu oblazhilu, de taiste ne bodo mogle skusi pojti? My dobru vejmo kaj od sledniga zhloveka Iob praui, inu fledni je perfilen fpofnati: Nudus egrefsus fum de utero, et nudus revertar illuc. Postavimo de ima en mozhan grad na shivi skali fisidan, eh vener bo perfilen fposnati s' Dauidam. Quo ibo à Spiritu Pf. 138. tuo, et quo à facie tua fugiam? Si afcendero in Calum tu illic es, fi defcendero in infernum ades. Postavimo de ima veliku shlahte, ali kaj s'eno shlahto?taisto katero je imel Iob. Putredini dixi: pater meus es, mater mea, et foror mea ver. mibus. Ah takushna shlahta malu bo mogla pomagat. V fvoje Priatelne nema vupajnie postavit, sakaj bo persi

Job. 1.

len

len v'tej nar vekshi potrebi zhes fvojo revo fe jokat, rekozh: Amici mei, et proximi mei adverfum me appropinqua- Pl. 37. verunt, et fteterunt. Nema savupat v'obeno ftuar, sakaj vse kar je stvarjeniga bo njemu super fe poftavilu. Et Sap. 5. armabit omnem creaturam adverfus infenfatos. Morebiti de bo v'lvojo pamet savupal, inu v'modrust? Nè; sakaj fledni greshnik je preprost Ominis peccans ignorans. Inu s'kusi greh taku flap rata de fam febi pomagat nemore, inu je perfilen fposnati. Ad nihilum redactus fum, et nef- Pf. 72. fciui. Sakaj nej nezh bulshi kakor en merlizh. Nomen habes, quod viuas, et mortuus es. Oh moi Bug! koku tedaj Apoc. 3. je preprost ta greshni zhlovik, de fe podstopi samirit enimu taku Mogozhnimu Gospudu Inu oh nesgruntana lubesan! Oh prevelika Nebeshka dobruta Boshja! Dokler en taku Mogozhin Burg fe vureden sturj ponishat pred zhlovekom taku reunim, inu slabem, kateri tulikajnkrat ga je reshalil, inu njegove S. sapuvidi prelomil, inu vener Bug tiga nemarniga, inu neuredniga zhloveka sa myr profsi. Pax vobis.

[ocr errors]

trad. Gen.

Sakaj Theologi pravio,de G: Bug vfelej poprej zhloveka vabi h'fvoi gnadi, inu milofti, kakor on sheli taiste deleshen ratat, sakaj: Deus vult omnes homines falvos fieri voluntate antecedenti. Satoraj S: Hieronymus gori saupye, rekozh: Vtinam tam cito convertatur pec- 5. Hier. in cator ad panitentiam, quam cito Deus præparatus eft præfinitam mutare fententiam Inu dalej pravi: Nos autem vitio noftro paratam mifericordiam, et ultro fe offerentem perd:mus, et delinquimus. G: Bug je ta kateri nar poprej prof si de bi se shnyin fpravili, myr fturili, inu od grehou nehali, od katerih faurashtvu v'mej G: Bugam inu zhlovekam vftane. Sdaj fposnaj O greshna dusha kulikukrat G: Bug s' kusi dobre mifli, s'kusi Pridigarje Spovednike inu Angelza Variha inu S: Vuzhenike tebe je sa myr profsil, v' imeni katerih S: Paulus gavori, rekozh Legatione fungimur tamquam Deo exhortan- 2. Cır. c. te per nos : Obfecramus pro Chrifto, reconciliamini Deo .

[ocr errors]
[ocr errors]

12.

Inu to refnizo ozhitnu najdem samerkano v'S.Pissmi.

Dauid je bil filnu G: Boga reshalil, inu myr prelomil, v'tem kir preshushtvu s' Bersabeio je tribal, inu nje mosha Vriafa ponadolshnim je bil perpustil vubiti, vener Dauid nej hotel Boga sa myr profsit, inu se ponishat pred tem reshalenim Gospudam, kakor je bil dolshan sturiti, ampak taku dolgu je v'faurashtviom Boshym shivil,dokler Bug fam od febe je bil h' njemu poslal fvojga Preroka 2.Reg. 6. Natana, kateri vimenu tiga Vfigamogozhiga Boga je Dauida profsil sa myr, inu de bi od te njemu taku shkodlive, inu nevarne vojske imel nehati. Ah Ti moj dobrutlivi Bug kaj se morebiti boysh Davida? Sakaj tedaj fe tulikain ponijshash zhakaj naj on tebe profsi sa odpushajne, nej on yszhe myr, nej on poprej tebi sadosti fturj, dokler on je tebe teshalil pres vfiga urshoha. onje kriviz, on je ta nehvaleshni, on je tuoi S: gnadi fo samiril. Ne, pravi Dobruta Boshja, jest hozhem Davida s' kusi Natana sa myr pofsiti. Mifit ergo Dominus Nathan ad David. Ali sdaj pustimo nestranu Davida inu fledni fam na fe fpunni. kulikajnkrat my nepametni finò s'oroshjom teh grchou super to nesgruntano dobruto Boshjo fe vojskovali kulikajnkrat s' miflio, s'bessedo, s'djaniam fmo shpot is tega Mogozgniga Gospuda inu Boga fturili inu s'nashimi nogami greshnimy po njegovih S: sapuvidoh hodili ? Inu vener, vener ta vfinileni Gospud nafs profsi sa myr ; On se pred nami ponisha, inu ufyh vishoh fe poflifsa nafs b'fvoym priatelnom fturiti, inu perfilit de bi njegove S. gnade deleshni ratali. kaj menio N. N. de fo leti potrefsi, katerise puste shlishat? Nej fo nezh drusiga, ampak Correry Boshy, kateri nafs profsio de bi myr s'Bugam fturili, òd'katerih S. Ioan: Chryfostomus pravi: Deus volens te fibi conPL 114 ungere, cum fit amator vehemens,vel potius quovis amatore vehementior,permittit, ut ad talem terrorem alys relictis, fis de Deo folicitus. kaj menite de ta kuga pomeni, katera vednu se pufti shlishat? Ta je ena flushabinza Boshya, kal

Hom.

in

tera

« PrejšnjaNaprej »