Slike strani
PDF
ePub
[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

hoh, nikar moji Iogri, ali jest, dokler ti nemash- prave vere. Oh kulikainkrat fe letu sgodj! Ti sbolish, aii v' eno drugo revo padesh, pustih mafhe brati, fe perporozhish tem Duhonem, fam molish, almofhne dafh tem vbogim, de bi osdravil, de bi taiste reve nevarne premagal, Bug te neufhlishi; sazhnesh zhes Mashnike, inu G: Boga marmrati, inu fe toshit: Ali gdu je urshoh? Morebiti Mashniki, inu G: Bug? Ne, ampak sam, sakaj shivish, kakor en Turk, inu Ajd, kateri vere nema, imash polnu ferze nevofhlivosti, saurashtva, inu greshnih mifly, katere fo urshoh de S. Mafhe, inu molitve Bug neuîlishi. Nikar tedaj se netoshite, inu nemarmrajte zhes Svetnike, inu Boga, sakaj takushne S: Salvianus krega rekozh: Quid eft, quod de Deo querimur, cam ipfe de omnibus queri poffit? Que ratio est, ut doleamus nos non audiri à Deo, cum ipfi Deum non audiamus? Et fusurremus à Deo non refpici terras, cum ipfi non refpiciamus ad celum. Inu vener, de fe Bogu fimili! fe najde tulikain Hudobnih ludy kateri vfe skusi le zhes Boga toshio, inu ursholi dellajo, karkuli hudiga fe ym sgodj, inu cilu fo taku nepametni de fe toshio de Bug ym je dall eno taku hudo naturo de nemorio dobriga fturiti.

inu ne

Ali samerkajo kaj pishe S. Matthcush od eniga hudobniga, inu maluvredniga hlapza, katerimu njega Gospud ie bil dall en cent denarju, de bi imel staistim kupzhuvati inu en dobizhik fturiti, ali ta nemarni inu sanikarni hlapcz. Qui autem unum talentum acceperat, abiens, fodit in terram, & abfcondit & pecuniam Domini fui. Gospud zhes en zhafs ga poklizhe, inu vuprasha, kulikain dobizhika je fturil? Ali poshlushajte N. N. kaj s'en preuseten, pameten odguvor je dal: Ait, Domine, fcio quia home durus es, metis vbi non feminafti, & congregas vbi non fparfifti: & timens abÿj, & abfcondi talentum tuum in terra: Ecce babes quod tuum eft. kir S. Chryfoftomus ferditu saupye zhes hudobnost tiga hlapza rekozhi: O fervi proterviam! non contentus peccato, etiam contra Dominum ftatuit accufationem. Q neureden gnade tvojga Gospuda! inu ureden te paklens

ke

>

kė martre ;satorai ta Gospud je bil sapovedal Rihtnim hlapzom. Inutilem feruum ciicite in tenebras exteriores illic erit fletus, & fridor dentium. Ah kulikain takushnih se najde! katerim Bug veliku gnad je fturil, inu njeh pamet s' fvetlobo te S. vere refvejtel de fposnajo tu hudu od dobriga, inu vener fe toshio de Bug ym je dall eno taku hudo naturo de nemorio taisto vmojstrit, de nemorio grehou fe varvat, inu de vezhkrat fo fi naprej vfeli brummu, inu bogaboyezhu shiverè, ali ym nej mogozhe, satorai pravio Bug nafs n'hozhe v'Nebu, od tot nemiflio vezh na nafhe isvelizhejne. Ah hudobni, inu preprosti ludje! Gdu pravi de Bug vals n'hozhe v' Nebu? Tedaj nej rejfs kar pravi S. Paulus: Deus vult omnes homines faluos fieri? Tedaj nej rejls kar pravi Syn Boshi: Et cum, qui venit ad me non eiiciam, foras. Tedaj sabftoin Christus je djal. Venite ad me omnes, qui laboratis, & onerati estis, & ego reficiain nos. Nikar nedeliaite vrshoh G: Boga de fte greshni, inu hudobni, ampak famy febe, dokler valha sanikarnost, vasha boganarodnost, inu huda vola vam neperpusti dobriga fturiti. Bug vafs je bil stuaril lepe, inu dobre, ali vy fie hudobni ratali; Bug s'kusi S. kerst vals je bil fturil erbizhe Nebeshkiga krajlevstva, vy pak nehvalefni fte fe hudizhu podali; Bug vezhkrat vais vabi de bi fe supet k' njemu povernili, ali vy fe gluhi dellare; Bug vam hozhe vezhkrat svojo pumozh dati, ali vy lete n'hozhete imeti. Sakaj tedaj O vy hudobni, inu preusetni ludje! fe toshite zhes Boga, de on je urshoh de vy dobriga nefturite?

ftari tardou

Ty takushni nej fo nezh bulshi, kakor ty ratni Iudje, kateri fe fo bily podstopili preusetnu rezhi G: Bogu: Quare errare nos fecifti Domine de vijs tuis ; in.. durasti cor noftrum ne timeremas te kakor de bi hoteli rezhi: My fposnaino de fimo sefuli s' tvojga pota, inu de tvoje S: Sapuvidi nej smo derfhali, ampak velikukrat smo yh prelomili, inu de fi lih nafs shtrajffash, vener nezh ncmaramo, sakaj nafhe ferze je okamenilu, inu fe nepusti omezheti nikar s' dobruto, nikar s' shtrajfingo, ali sakaj Bb

112111

[merged small][ocr errors][merged small]

8. Chryl.

in l. cit.

nam fi dall eno takushno hudo naturo. Quare errare nos fecifti Domine de viis tuis; indurafti cor nostrum ne timeremus te? katere befsede S: Chryfoftomus taku reloshj: Mouent Domino queftionem, & fuam culpam referunt in Deum: Quare nos crrare fecifti.? non quod Deus erroris caufa fit, & durities jed quod illius patientia nostram expeélanti• falutem, dum non corripit delinqueniem, caufa erroris, duritieque videatur. Ahı hudobni ludje! Ter vy fe podftopite toshit zhcs Boga, de on je urshoh de imate taku tardu ferze, de fte taku grcshni? Inu ne fpumnite de On je taisti dobrutlivi Paster, kateri to sgubleno auzhizo je prishal s' Nebess yskati, ina de vy famy od febe volnu hudizku fte fe podali, inu s kusi vashe prevelike vfakadaine pregrehe fte vashe greshnu ferze okamenili. Ie rejis de kadar G: Bug bi vals bil prezej s' naglo finertio shtrajfal, inu de bi takushnu veliku poterplejne s' vamy ne bil imel, morebiti de bi ne bily tulikain grehou dopernefli, inu tardouratni ratalj; inu takushni viExod... shi je bil Bug Faraonavu ferze okamenil. Ego induravi cor Faraonis, kir taku pilhe S: Augustinus. Hoc de Faraone fine dubitatione credamus, quod cum non tam Dei potentia, quam Dei patientia fecerit obdurari. O greshniki, inu greshinze Vy gvifhnu nemate obeniga vrshoba zhes G: Boga fe toshit ampak aku hozhete fe toshit de predolgu vals je k' pokuri zhakal, inu de prevezh vfimilen inu dobrutliu je bil pruti vam neurednim, inu satorai dokler fte vidili de je taku poterpeshliu fhe vselej vezh ste ga shalili.

Ser $8.

de tem.

โรง.:.

[ocr errors]

Sa volo te velike valhe preusetnosti, inu nemarnosti pres vfiga konza klaguje,inu fhalvie, ter Nebu, inu semlo klizhe poshlushat njegovu klagovajne: Audite celi, &au ribus percipe terra quoniam Dominus locutus efl, filios enutriui, & exaltavi,ipfi autem fpreverunt me. Ahti hudobni, greshni inu nehualethni folk! Ti se zhes mene toshish? Ah jest, jest imam urshoh fe zhes te toshiti! Iest fim. tebes skusi mojo Boshyo Mogozhnost ftuaril ; Iest fim.tebe skusi mojo Gnado erbizha Nebeshkiga krajleustva fturil; last fim tebe skusi mojo S: Reshno kryvio reshil : Iest fim tebę

s'mojm

[ocr errors]

s'mojin S: Resh: Telefsom shpishal, ínu zhes vfe ftuarjene rizhy povishal : Filios enutriui ¿ & exaltavi, ipfi au- Hug. Card tem Spreuerunt me; Idola adorando • precepta med transgrediendo, Prophetas meos Prophetas meos contemnendo & perfequendo. Taku resclada Hugo Cardinalis Vidish O greshini folk de G. Bug ima urshoh fe toshit zhes te, nikar ti zhes Boga, sakaj ti rajshi bugash hudizha, kakor G: Boga: Bug pravi dershi moie S: Sapuvidi, de bosh tu vezhnu vefselje dofegil; hudizh pak pravi prelomi taiste de fi lih bosh fardaman, inu hudizha bugash G: Boga pak ne. Ipfi autem fpreucrant me. Bug pravi ti imash mene lubiti zhes vie kar je ftuarjenu, inu fe nemash vdrugo lepoto salubiti sakaj jest fim ta nar lepshi ; hudizh pravi lubi taisto pershono, lepo, inu vshivaj nje lepoto de fi lih Bug je prepovedal, inu ti hudizha bugash. Ipfi autem fpreucrunt me. Bug sapovej de imash odpuftiti, tem kateri fo tebe reshalili, inu oblubi de tebi bodo tvoji grehi odpuszheni; hudizh tebi sapovej fe maszhovati, inu fa lon tebi oblubi to vezhno martro, ter vener njega bugash. Ipfi autem me Spreuerunt. Bug pravi mifli na dusho, katera je po mojm pildu ftuarjena, hudizh pravi nemilli, na dusho, ampak na truplu, inu perpusti tvojmu mefsu vfe lushte, de fi lih eno vezhno grenkust bodo tebi pernesli, inu vener hudizha bugash Ipfi autem fpreverunt me. Bug te profsi de bi fe zhes tvoje grehe sgreval, inu spovedal, inu premifiil kulikajn je sa isvelizhejne tvoje dushe terpel, inu vfo svojo S: Reshno kry prelil; hudizh pravi, nezhnemarai sa Matro Chriftufhavo, nikdar nepogledaj Njegove rane, nchodi k' njemu ampak do vekoma oftani v' pakli per meni hudizha bugash, Boga pak neposhlushash. Ipfe autem Isa.insup Spreverunt me katerem mozhnu shuga Prerok, rekozlı : loc. Va genti peccatrici, populo gravi iniquitate, femini nequam, fily's fceleratis: Dereliquerunt Dominum, blasphemaucrunt Santum Israel, abalienati funt retorfum . Sdaj odgovorite greshniki, inu greshinze ali imate vy urshoh zlies G: Bogs fe toshit, ali Bug zhes vafs? Sfilishim de odgovorè. My Bb 2 danals

Gen.3.

loan. Damas.

danafs Sposnamo de Bug nej urshoh de fmo taku hudobni inu greshni, ampak ta paklenski hudizh, kateri nafs oflcpi, inu sapele, inu taku rekozh nafs perfsili de od G: Boga odstopimo, inu njegovo volo fturimo, inu kadar binafs hudizh taku mozhnu nemotil, bi ne bily taku hudobni . lest vals saftopim; Vy hozhete vrshoh sturiti' hudizha, kakor vafha Mati Eua.

[ocr errors]

Eua ta Boshyo sapuvid prelomi, G: Bug jo sazhne sfariti, inu vuprashat, sakaj nej bila pokorna? Ta prezej sguvor najde, rekozh: De hudizh je jo omotil, Dixit Dominas ad mulierem, quare hoc fecifti? Que refpondis, ferpens. decepit me, & comedi. Ali koku fe je moglu tu sgoditi, dokler S. Damafcenus pravi: Diuinus profecto locus, in quo nullum venenofum habitabat. Tedaj v Paradishu nej bilu obene kazhe, koku tedaj more rezhi: Serpens decepit me? Rupertus Abbas pravi: de Eua bi bila rifnizhnizhnithi rekla, de on:L je shla hudizha motit, dokler je ona shla hudizha y skati, inu s'nym fe pogovarjat, hudizh nej finèl v'Paradish priti, satorai kadar bi Eua bila per fvojmu Moshu oftala bi ne Rup. Abb. bila Boshjo sapuvid prelomila. Mulier oculis, & corpore de lips. vagando dum incontinenter deambulat, forte profpectans, qualis extra Paradifum mundus haberetur, locus diabolo datuseft,

Paren.

,

occafio porecta unde tentaret. Ste shlishale shene, katere vfelej urshoh dellate hudizha, kadar v' greh padite? Bo una mlada shenska pershona vie skusi po hishal hodila s'flednim Mofhom rada govorila, inu profsila sdaj eniga, sdaj tiga drugiga de bi k'ny v'vals prishli, ure, inuures uafsuje fama s'famim, k'sadnimu pade, ter pravi: Serpens decepit me, Hudizh je mene sapelal, de fim letu frurila; jest vam pravim de ne, ampak de vy fte hudizha motile sakaj kadar bi ti shena doma per tvojmu Moshu ftala, inu ti dekliza per tvoji Materi, inu de bi nebila tulikain okuli taiste kazhe hodila, bi hudizh ne bil finèl k' tebi priti, inu ti bi ne bila Boshye sapuvidi prelomila, inu en takushen shpor febi inu tvoji shlahti fturila. Inu cilu ene shene fe podstopio v Spuvidi urshoh hudizha dellat de fo greshile,

rekozh.

« PrejšnjaNaprej »