 | Noël Antoine Pluche - 1778 - 492 strani
...comme fàus» ses toutes les raisons que j'avois prises » auparavant pour démonstrations: et en» fin considérant que toutes les mêmes • » pensées...nous peuvent aussi venir quand nous » dormons, sans qu'ily en ait aucune pour » lors qui soit vraie; je me résolus de fèin»• dre que toutes les choses... | |
 | Mathurin-Jacques Brisson - 1800 - 554 strani
...fausses toutes les raisons que >> j'avois prises auparavant pour des démonstrations : » et enfin , considérant que toutes les mêmes pensées, » que...qu'il y en ait aucune » pour lors qui soit vraie, je résolus de feindre que » toutes les choses qui m'étaient jamais entrées dans » l'esprit , n'étoient... | |
 | Mathurin-Jacques Brisson - 1800 - 492 strani
...que toutes les mêmes pensées, jj q#,en,ous ayons. étant éveillés , nous peuvent aussi H ven>r quand nous dormons , sans qu'il y en ait aucune » pour lors qui soit vraie, je résolus de feindr% que .» tpilfâSi les choses qui m'é-toient jamais entrées dans A L'esgçit,... | |
 | 1798 - 420 strani
...toutes les raisons que j'avois prises » auparavant pour des démonstrations; et enfin consi» dérant que toutes les mêmes pensées que nous avons » étant...qu'il y en ait aucune pour lors qui » soit vraie , je résolus de feindre que toutes les choses » qui m'étoient jamais entrées dans l'esprit n'étoient... | |
 | René Descartes - 1824 - 524 strani
...rejetai comme fausses toutes les raisons que j'avois prises auparavant pour démonstrations ; et enfin , considérant que toutes les mêmes pensées que nous...choses qui m'étoient jamais entrées en l'esprit ii'étoient non plns vraies que les illusions de mes songes. Mais aussitôt après je pris garde que... | |
 | René Descartes - 1824 - 518 strani
...rejetai comme fausses toutes les raisons que j'avois prises auparavant pour démonstrations ; et enfin , considérant que toutes les mêmes pensées que nous...étant éveillés nous peuvent aussi venir quand nous donnons , sans qu'il y en ait aucune pour lors qui soit vraie , je me résolus de feindre que toutes... | |
 | Louis Auguste Jean Francois Philippe Gruyer - 1832 - 424 strani
...démonstrations; et enfin j considérant que toutes les mêmes pensées que nous avons étant éveillées nous peuvent aussi venir quand nous dormons, sans qu'il y en ait aucune pour lors qui soit vraie, jemerésolusde feindre que toutes les choses qui m'étoient jamais entrées en l'esprit n'étoient... | |
 | René Descartes - 1835 - 654 strani
...auparavant * Voyez première Méditation, n° 9. 1 Voyez ibid. , n« 2. pour démonstrations '; et enfin, considérant que toutes les mêmes pensées que nous...dormons, sans qu'il y en ait aucune pour lors qui soit vraie2, je me résolus de feindre que toutes les choses qui m'étaient jamais entrées en l'esprit... | |
 | René Descartes - 1835 - 656 strani
...rejetai comme fausses toutes les raisons que j'avais prises auparavant pour démonstrations '; et enfui, considérant que toutes les mêmes pensées que nous...nous peuvent aussi venir quand nous dormons, sans qu il y en ait aucune pour lors qui soit vraie2, je me résolus de feindre que toutes les choses qui... | |
 | René Descartes - 1842 - 626 strani
...raisons que j'avais prises auparavant pour démonstrations; et enfin, considérant que toutes les mômes pensées que nous avons étant éveillés, nous peuvent...je me résolus de feindre que toutes les choses qui m'étaient jamais entrées en l'esprit n'étaient non plus vraies que les illusions de mes songes.... | |
| |
... considérant que toutes les mêmes pensées que nous avons* étant éveillés nous peuvent aussi venir quand nous dormons, sans qu'il y en ait aucune pour lors qui soit vraie, je me résolus de feindre que toutes les choses qui m'étaient jamais entrées... 
