 | John Watkins - 1809 - 454 strani
...of their own children, or of strangers ? Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free. Notwithstanding lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up ; and when thou hast opened his mouth,... | |
 | 1822 - 824 strani
...Of their own children, or of strangers ? Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free. Notwithstanding, lest we should offend them, go t lu ni to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first couieth up ; and when thou hast... | |
 | 1822 - 858 strani
...Of their own children, or of strängen ? Peter saith unto him, Of strängen. Jesus eaith unto him, Then are the children free. Notwithstanding, lest we should offend them, go thon to the MM , and cast an hook, and take up the fish that first coineth up ; and when thou haet... | |
 | Martin Luther - 1824 - 588 strani
...only to pay it ? ' And when Peter answered, that the sons of strangers only ought to pay it, Christ said, " Then are the children free. Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea and cast an hook, and take up the fish that first cometh up ; and when thou hast opened his mouth,... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 strani
...Ч of their own children, or of strangers? Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free. Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up ; and when thou hastopenedhis mouth, thou... | |
 | Martin Luther - 1826 - 1226 strani
...only to pay it ? ' And when Peter answered, that the sons of strangers only ought to pay it, Christ said, " Then are the children free. Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea and cast an hook, and take up the fish that first cometh up ; and when thou hast opened his mouth,... | |
 | Martin Luther - 1826 - 646 strani
...only to pay it ?' And when Peter answered, that the sons of strangers only ought to pay it, Christ said, " Then are the children free. Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou... | |
 | 1822 - 814 strani
...Of their own children, or of strangers ? Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free. Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou... | |
 | 1827 - 512 strani
...of their own children, or of strangers ? Peter saith unto him ; Of strangers. Jesus saith unto him ; Then are the children free. Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou... | |
 | John Platts - 1827 - 676 strani
...oi their own children, or of strangers f Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free. Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first to 'God the things that are God's. And they marvelled... | |
| |
What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute ? of their own children, or of strangers ? Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free. Notwithstanding lest we should offend... 
