 | 1869
...Himself often, as the High Priest entered into the holy place every year with the blood of others ; for then must He often have suffered since the foundation of the world ; but now once, (ie once for all,) in the end of the world, (ie of the dispensation,) hath He appeared to put away... | |
 | 1804 - 438 strani
...himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others; 26 For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once, in the end of the world, hath he appeared, to put away sin by the sacrifice of himself. 27 And as it is appointed unto... | |
 | 1804 - 476 strani
...himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of \ others ; 26 (For then must he often have suffered since the foundation of the world;) but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin, by the sacrifice of himself. 27 And as it is appointed unto... | |
 | Vicesimus Knox - 1809 - 290 strani
...himself often, as the high-priest entered " into the holy place every year with the blood of " others : for then must he often have suffered since " the foundation of the world ; but now once in the " end of the world hath he appeared to put away " sin by the sacrifice of himself." Once, the just suffered for... | |
 | Anthony Freston - 1809 - 272 strani
...often^ as the high " priest entereth into the holy place every " year, " year, with the blood of others^ for then '' must he often have suffered since the...foundation of the world : but now once in " the end of the world, hath he appeared, " to put away sin by the sacrifice of him" self." * Undoubtedly all the Jewish... | |
 | Robert Trail - 1810 - 530 strani
...About this great work of our Lord, and that he did it by his death, the word speaks great things : But now once in the end of the werU, hath he appeared...to put away sin by the sacrifice of himself , Heb. ix. 26. He hath done it for ever; sin is sufficiently put away. But how is sin put away ? Sin by Christ's... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 strani
...himself often, at the high prieu entereth into the fcoly place every year with blood of others; Ver. 26. (For then must he often have suffered since the foundation of the world ;) but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himsolf. Ver. 28. So Christ was once ofitred... | |
 | James Macknight - 1810 - 594 strani
...following verse, that it wag not necessary that he should offer bimtelf often, as the high-priest en26 (For then must he often have suffered since the foundation of the world); but now once in the end of the world hath . , he appeared to put away sin by the sacrifice of himself. 27 And as it is appointed unto... | |
 | Church of England - 1810 - 466 strani
...himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others: ffor then must he often have suffered since the foundation of the world) but now once, in the end of the world, hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself. And as it is appointed unto men... | |
 | Thomas Boston - 1812 - 520 strani
...himself often, as the high priest entereth into the holy place j every year with the blood of others ; (for then must he often have suffered since the foundation of the world): but now once in the end of the world, hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.' And herein he excelled and far... | |
| |
God for us : nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others : (for then must he often have suffered since the foundation of the world) but now once, in the end of the world,... 
