« PrejšnjaNaprej »
“Mr. J. D. Walker, an old resident in the vicinity of Casa Grande, who has been to me personally an excellent friend and valuable informant, told me this tale:
“ The Gila Pimas claim to have been created on the banks of the river. After residing there for some time a great flood came that destroyed the tribe, with the exception of one man, called Ci-ho. He was of small stature, and became the ancestor of the present Pimas. The tribe, beginning to grow in numbers, built the villages now in ruins and also spread to the north bank of the river. But there appeared a monstrous eagle, which, occasionally assuming the shape of an old woman, visited the pueblos and stole women and children, carrying them to his abode in an inaccessible cliff. On one occasion the eagle seized a girl with the intention of making her his wife. Ci-ho thereupon went to the cliff, but found it impossible to climb. The girl, who was still alive, shouted down to him the way of making the ascent. When the eagle came back Ci-ho slew him with a sword, and thus liberated his people from the scourge.
Continuing from 28th Annual Report of Bureau of Ethnology:
“The following existing Pima legends relating to Morning Green, chief of Casa Grande, were collected from Thin Leather (Kamaltkak), an old Pima regarded as one of the best informed story-tellers of the tribe. Some of his legends repeat statements identical with those told to Father Font, 137 years ago, a fact which proves apparently that they have been but little
changed by intervening generations. The statement which recounts how Morning Green was miraculously conceived by a Hohokam maiden has been verified by several legendists. The following stories supplement published legends of this chief and other ancients and shed light on the condition of early society in the settlement over which Morning Green is said to have ruled : HOW A CHIEF OF ANOTHER "GREAT
HOUSE” ENTICED THE WOMEN
FROM CASA GRANDE. “ 'Morning Green, chief of Casa Grande, invited Chief Tcernatsing and his women to visit him. Tcernatsing lived in a great house situated near Gila Crossing, which is so far away from Casa Grande that he found it necessary to camp one night en route at the settlement on the Gila River opposite Sacaton. When the visitors arrived at Casa Grande a dance was celebrated in the open space north of Compound A, somewhere between it and the circular wall inclosing a reservoir or 'well.' Here the women who accompanied Tcernatsing danced with those of Casa Grande, singing the song:
Ta sai na wu wu
My body will become a humming bird. "«When Tcernatsing came and witnessed the women dancing he shook his rattle and sang a magic song, which enticed all the women of Casa Grande to follow him to another dance place, nearer the Gila. Morning Green, who also sang a magic song, found it powerless to prevent the departure of the women, and he went back to
his house for a more powerful “medicine,'' after which he returned to the dance and ordered his women back to their dwellings; but they were so much bewitched by the songs of Tcernatsing that they could not, or would not, obey him. Farther and farther from their homes Tcernatsing enticed the women, dancing first in one place and then in another until they came to his compound. Among the women who abandoned their home was the wife of Morning Green, who refused to return even after he sent a special messenger to her.'
“The sequel of the legend is that Tcernatsing married Nactci, a daughter of Morning Green, making her father so angry that he sent a spider to bite his own grandson, offspring of the union. When the boy was sick unto death, Tcernatsing invited Morning Green to visit his grandson before the boy died. Morning Green relented and sent his daughter an herb (the name of which is lost) powerful enough to cure the spider's bite, and thus the child's life was spared.
Another legend of Chief Morning Green, also obtained from Thin Leather, affords an instructive glimpse of prehistoric thought. HOW TURQUOISES WERE OBTAINED
FROM CHIEF MORNING GREEN. “One day, long ago, the women and girls of Casa Grande were playing an ancient game called toka, formerly much in vogue at Casa Grande, but now no longer played by the Pimas. During the progress of the game a blue-tailed lizard was noticed descending into the earth at a spot where the stones were green. The fact was so strange that it was reported to Morning Green, who immediately ordered excavation to be made. Here they eventually discovered many turquoises, with which they made, among other things, a mosaic covering for a chair that used to stand in one of the rooms of Casa Grande. This chair was carried away many years ago and buried, no one knows where.
“Morning Green also distributed so many turquoises among his people that the fame of these precious stones reached the ears of the Sun, in the East, who sent the bird with bright plumage, (parrot?) to obtain them. When Parrot approached within a short distance of Casa Grande he was met by one of the daughters of the chief, who returned to the town and announced to her father the arrival of a visitor from the Sun. The father said, “Take this small stick, which is charmed, and when Parrot puts the stick into his mouth, you lead him to me.' But Parrot was not charmed by the stick and refused to take it into his mouth and the girl reported her fail
The chief answered, 'Perhaps the strange bird would eat pumpkin seed,' and told his daughter to offer these to him. She made the attempt without result, and, returning, reported that the bird refused pumpkin seed. The father then said, 'Put the seed into a blanket and spread it before the bird; then perhaps you may capture him.' Still Parrot would not eat, and the father thereupon suggested watermelon seed. But Parrot was not tempted by these or by seed of catsclaw, nor was he charmed by charcoal.
“The chief of Casa Grande then told his daughter to tempt Parrot with corn well cooked and soaked in water, in a new food-bowl. Parrot was obdurate and would not taste it, but, noticing a turquoise bead of blue-green color, he swallowed it; when the two daughters of the chief saw this they brought to him a number of blue stones, which the bird greedily devoured. Then the girls brought valuable turquoise beads, which Parrot ate; then he flew away. The girls tried to capture him, but without success. He made his way through the air to the home of the Sun in the East, where he drank an emetic and vomited the turquoises, which the Sun god distributed among that people which reside near his house of rising, beyond the eastern mountains. This is the reason, it is said, why these people have many stone ornaments made of this material.
“But when the chief of Casa Grande heard that Parrot had been sent to steal his turquoises, he was greatly vexed and caused a violent rain to fall that extinguished all fires in the East. His magic power over the Rain god was so great that he was able even to extinguish the light of the Sun, making it very cold. Then the old priests gathered in council and debated what they should do. Man-Fox was first sent by them into the East to get fire, but he failed to obtain it, and then Road-runner was commissioned to visit Thunder, the only one that possessed fire, and steal his lighted torch. But when Thunder saw him running off with the torch he shot an arrow at the thief and sparks of fire were scattered around, setting afire every tree, bush and