 | John Locke - 1721 - 334 strani
...fhall go " unto him at mid-night, and fay un" to him, Friend, lend me three loaves ;6• " a friend of mine in his journey is come " to me, and I have nothing to fet be" fore htm : And he from within fhall 7. " anfwer and fay, Trouble me not: cc the door is now... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 strani
...and /hall go unto him at Midnight, and fay unto him, Friend, lend me three Loaves j 6. For a Friend of mine in his Journey is come to me, and I have nothing to fee before him: 7. And he from within fliafl anfwer and fay, Trouble me not: the Door is now /hut,... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 strani
...and ihall go unto him at Midnight, and fay unto him, Friend, lend me three Loaves ; 6 For a Friend of mine in his Journey is come to me, and I have nothing to fet before him : 7 And he from within ihall anfwer, and fay, Trouble me not : the Door is now (hut,... | |
 | John Tillotson - 1748 - 438 strani
...and, fliall go unti him at midnight, and fay unto him, Friend, lend me three loaves : For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to fet before him ? And he from -within- (liall anfwer and fay, Trouble me not, the door is now fliut,... | |
 | William Jabet - 1787 - 348 strani
...fh all come to him at Midnight, and foall fay unto him, Friend, lend me three Loaves ; for a Friend of mine in his "Journey is come to me, and I have nothing to fct before him . And he from -within jh all fay, trouble me not, the Door is jJ.nit, and my Children... | |
 | Henry Stebbing - 1788 - 518 strani
..." " mall go unto him at midnight, and fay " unto him, Friend, lend me three loaves ; " For a friend of mine in his journey is " come to me, and I have nothing to fet *' before him ? " And he from within mall anfwer and " fay, Trouble me not : the door is now (hut,... | |
 | 1802 - 374 strani
...and shall go unto him at midnight, arid say unto him, Friend, lend me three loaves ; 6 For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him ? 7 And he from within shall answer, and say, Trouble me not : the door is now shut, and my hildren... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 strani
...* shall go unto him at midnight, and say unto " him, Friend, lend me three loaves ; for a " friend of mine in his journey is come to me, •'* and I...and ** he from within shall answer and say, Trouble b The same form of prayer which Christ delivered in his .sermon on the mount, a Esteem every man thy... | |
 | Samuel Burder - 1804 - 444 strani
...same table, like other cations. BASNAGE'S History of the Jews, chap. xvi. § 1. No. 446. — Ti\. 7. He from within shall answer and say, trouble me not,...is now shut, and my children are with me in bed.] Maillet informs us that it is common in Egypt for each person to sleep in a separate bed. Even the... | |
 | 1804 - 476 strani
...and shall go unto him at midnight, and say unto him, friend, lend me three loaves ; 6 For a friend of mine in his « journey, is come to me, and I have nothing to set before him? 7 And he from within, shall answer and say, Trouble me not : the door is now shut, and my 'children... | |
| |
I say unto you, Though he will not rise and give him because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth. 
