Zeitschrift für slavische Philologie, Količina 29Markert & Petters., 1961 |
Iz vsebine knjige
Zadetki 1–3 od 52
Stran 33
... polnischen Version und ihres Verhältnisses zur deutschen Überliefe- rung . Und eine solche Untersuchung ist bisher nicht vorhanden . Aus einem polnischen Buchverzeichnis des 16. Jahrhunderts war bekannt , daß es eine alte polnische ...
... polnischen Version und ihres Verhältnisses zur deutschen Überliefe- rung . Und eine solche Untersuchung ist bisher nicht vorhanden . Aus einem polnischen Buchverzeichnis des 16. Jahrhunderts war bekannt , daß es eine alte polnische ...
Stran 34
... polnischen Version bestehen . Daher sind Krzyżanowskis diesbezügliche Vermutungen oder Behauptungen ( ebenso wie diejenigen Matls ) durchweg unzureichend begründet und zum Teil direkt falsch . Die genaue Beurteilung der polnischen ...
... polnischen Version bestehen . Daher sind Krzyżanowskis diesbezügliche Vermutungen oder Behauptungen ( ebenso wie diejenigen Matls ) durchweg unzureichend begründet und zum Teil direkt falsch . Die genaue Beurteilung der polnischen ...
Stran 55
... polnischen Textes mit den verschiedenen deutschen Drucken ergibt eindeutig , daß der Pole den Frankfurter Druck von ... polnische Erwähnung der Der polnische ,, Fortunatus " und seine deutsche Vorlage 55.
... polnischen Textes mit den verschiedenen deutschen Drucken ergibt eindeutig , daß der Pole den Frankfurter Druck von ... polnische Erwähnung der Der polnische ,, Fortunatus " und seine deutsche Vorlage 55.
Druge izdaje - Prikaži vse
Pogosti izrazi in povedi
ähnlich Akad Akzent allgemein alten altruss Arbeit Aufsatz Ausdruck Ausgabe Bedeutung behandelt beiden Beispiele bekannt bereits besonders Buch bulgarischen čechischen Charakter Darstellung deutschen Dialekte Diener Druck Duell eigenen einfach einige einzelnen Entsprechung entstanden Entwicklung erklären Erscheinung ersten erwähnt Erzählung Fällen ferner finden findet folgenden Form Fortunatus Frage französischen früher Funktion ganze Gebiet Gebrauch geht Geschichte gibt gleichen großen handelt historischen Intonation Jahre Jahrhunderts jazyke Jukagirischen jungen Karamzin kommt Komödie König konnte Kuryłowicz kurzen lange läßt letzten lich Lieder Literatur macht Material Mittelalter Moskau muß nahe Namen natürlich neue phonologischen polnischen Prag prosodischen recht russ russischen schen Shakespeare Silbe slav slavischen slov slovenischen soll später Sprache Sprachwissenschaft Stadt stark steht Stelle Studie Tatsache Teil Tragödie überhaupt Übersetzung Ungarischen Unterschied Untersuchung ursprünglich Verfasser Vergleich verschiedenen viel Volksbuch Vorlage Weise weiter wenig Werk wichtig wieder Wien wohl Wort zeigt Zeitschrift zwei zweiten