Recueil Des Traités, Količine 99–101

21 August accords complémentaires acuerdo agreed Agriculture airline Alaska Article asistencia técnica authorities Bangkok Basic Agreement Britain and Northern britannique British Canada Canol claims Commission constituant un accord constituting an agreement Contracting Party Convention coopération country currency d'Irlande du Nord designated Échange de notes Economic equipment États-Unis d'Amérique Excellency Exchange of notes expenses expertos experts External Affairs Foreign Affairs fourniture Gobierno Gouvernement des États-Unis Gouvernement du Royaume-Uni Gouvernement siamois Grande-Bretagne Grande-Bretagne et d'Irlande Great Britain Honduras International Labour Organisation internationale du Travail June Kingdom of Great l'Accord l'assistance technique Memorandum Nations Unies necessary Nicaragua Northern Ireland notes constituant notes constituting Organización Ottawa Pakistan paragraphe Paraguay Pérou personnel Peru présent Accord production programme property provided purpose relating rights Royaume-Uni de Grande-Bretagne SCIPA seront services Siam Siamese Government Signed States of America Supplementary Agreements technical assistance territoire two Governments undertake United Kingdom United Nations United States Whitehorse