Slike strani
PDF
ePub
[ocr errors]
[ocr errors]

vashiga vezhniga pogubleina, &c. Ah varife fa Boshjo volo popiti glafftiga greha de fe lih tvoje hude shelje hozhéo tebe pregovorit sakaj venem takorshnem glaffu je gvishnu ftrup tvojga vezhniga pogubleina, inu aku meni n'hozhes vervat, Prov. c. poshlushaj kaj tebi govorj Sam S. Duh: Ne intveris vinum quando flavefcit, cum fplendefcit in vitro color ejus; ingredietur blandè, fed in noviffimo mordebit, ut coluber & ficut regulus venena diffundet. Oh greshnik! Oh greshniza! nikar negledei na dopadeine tiga greha, sakaj de bi si lih tebi dopadel imash vejdit, de v' taiftem je trup, katiri bo vmoril tvojo vbogo dusho, de do vekoma bò v’pakli mogla gorit: ter ne misli, de veliku nyh to dolgu zhaffa glaffe teh grehou popjva. li, vener glaff tiga ftrupa yh nejsadel, kakor te bere od Krajla Manassa, katiri 50. lejt je v❜takorshneh grehah shivil, de malu gliha fe je njemu neshlu greshnikou, sa tiga volo tudi jest morem she veliku lejt v' grehah shiveti, de nebom prevagal poterpeshlivost Boshjo, inu de nebom popyl glaff v' katerim je trup te vezhne (merti, ter morem isvelizhen biti kakor Manaffa kar le je, sgodilu Manaffu ti fi dobru samerkal, sakaj nej si tudi samerkal, de njegou Syn Amon je dvei fami lejti greshnu shivil, ter je bil prevagal poterpeshlivost Boshjo, inu je bil njega sadel ta ftrupene glaff vezhniga pogubleina? Je reis de miloft Boshia je vekshi kakor vfy nashi grehi, vener leta neperpuftj zhloveku, de bi on dopernefil tulikain grehou, kulikain bi hotel, sakaj nekatiri greshniki, inu greshnize bi hoteli taushent lejt v' grehah shiveti, miloft pak Boshia neper. puftj, de bi takorshno preveliko martro v' pakli fi nesashlushii, sa tiga volo per zhajti mu leben okrati: kakor S. Duh Bal. 54. poterdi: Viri fanguinum, & dolofi non dimidiabunt dies fuos. Oh kulikajn mladih se v' pakli najde, nikar vshe de bi filnu veli. ku grehou; bili dopernesli, ampak dokler to bili nyh mero napolnili: Oh kulikajn taushent, inu taushent se yh v' pakli naide, katiri veliku minie grehou to dopernesli kakor ti, dok.

P

(

[ocr errors]

Anafth.

ler to bily popyli glaff v' katirem ftrup tega vezhniga pogub. leina se je neshil; satoraj varile ô greshnik, de ta ftrupeni glaff nebo ta pervi greh, katiriga bosh dopernefil, sa volo katiriga G. Bug bò tebi leben okratil, inu tvojo dusho v' tu vezhnu pogubleine obfodil; Spumni, inu premisli na tu, kar pishe Carolus Sigonius od Ceffaria Anafthafia: Leta Grekish Cel- Calor. Sifar nej bil star, vener je bil (vojo mero napolnil, inu s' ivojo go init. hudobnostic prevagal poterpeshlivost Boshjo: En dan kir fam je bil v' fvoj kambri, pride noter en zhaftiti, ali strashan Gospud, katiri je ene bukve v'rokah dershal, ter je h' Ceffa. riu djal: sa volo tvojh grehou jest sbrishem 14. lejt, katirih fi imel she shiveti, kadar bi nebil taku greshnu shivil: Ceffar na tem fe prestrashi, teshke misly ga obhaiaio, kar na naglem sagarmj, inu v'Ceffaria treshi, inu taku dusho, inu telu sgubj: Ah varitele de nebote prevagali poterpeshlivoût Boshjo, fizer dusho, inu telu bote sgubili, od tiga vari naff Bug. AMEN.

[graphic]

238

DOMINICA

PALMARUM.

Clamabant dicentes: Hofanna Filio David: Benedictus qui venit in nomine Domini.

Sò vpyli, inu djali: Hosanna Davidovimu Synu: hualen bodi ta, kir pride v'imeni tiga Gospuda: Hofanna v' ti viffokusti. Matth.c.21.

S

Daj shiher le (mej rezhi, de Jerufalem je enu (vetu me. ftu,doklers'velikem vesseljam pohleunoftio inu,andohtio gredò na pruti Christulu Jesusu, ter ga sposnaio, de On je is Nebeff prishal na semlo sa isvelizhajne tiga svej. Joan. c. tà, kir poprei to njega dershali sa Synu eniga Tishlaria. Hic 11. eft fabri filius. Ter viyh vishah to ga sashpetovali, pregaina

II.

li, inu iskali vmorit. Ab illo ergo die cogitaverunt, ut interficerent eum. Danas pak fo prau ozhy odperli, inu sa Synu Boshiga ga posnali, rekozh: Benedictus, qui venit in nomine Domini, vsaj danas bosh potroshtan, O moj Zartani Jesus! videozh de ty nepametni ludje, so pametni ratali, ter Tebi to (podobno zhaft iskasali: veliko zhast ta folk guisnu je Nashimu Odresheniku iskasal, v' tem kir (vojgvant fò resgrinali na pot, kodar je Jesus jeisdil, veje is drives tekali, inu pò poti reftrefali, s'glaíno shtimo veffelu fo Boga zhaftili, sa volo vseh teh mozhneh del, katire so vidili, de Christus je doperneffil, inu to djali: hualen bodi ta, katiri pride v imeni tiga Gospuda, Krajl Ifraelshi: she nikuli takorshne zhastj Christu. fu nej so iskasali, sa tiga volo bi jest bil menil, de Chriftus fe

Luc.6.19

Zach, c.

6.

bo danas resveffelil, inu de bò potroshtan: Inu vener pishe S. Lukesh, de kadar je bil vgledal tu Meftu (e je zhes tailtu plakal: Videns civitatem flevit fuper illam. Oh moj Zartani Jesus! sakaj danas fe jokash, kir tu mestu tebe sposna sa tvoj. ga Krajla, kakor veliku lejt poprej je prerokoval Zacharias Prerok rekozh: Dicite filia Sion: Ecce Rex iuus venit tibi mafve. tus fedens fuper afinam, & pullum filium fubiugalis. Poveite Sionski Hzheri: Pole, tvoj Krajl pride h' tebi krotak, inu jesdi na eni oslici, inu na enim sherbeti te podiarmove Oslice: inu vener videns civitatem flevit fuper ipfam? Euripides je djal, de enimu Krajlu se nespodobi jokat, inu plakat: Regi flere non Evripd. licet. Danas Tebe sa Krajla Iposnaio, inu te plakash? Archelaus Macedenoski Krajl je dial, de Krajl nima nikuli te jokat, ampak kadar vidi pogubleine fvojga folka; inu raunu leta urshoh je bil de danas Christus se plaka, kakor sam ozhitnu je djal: Videns civitatem flevit fuper illam, dicens : quia fi cognovilles, &tu, & quidem in hac die tua, quæ ad pacem tibi, nunc autem abfcondita funt ab oculis tuis. Sakaj zhes tebe bo prishal ta zhas, de bodo tvoj faurashniki tebe, inu tvoje otro ke ftabo red oblegli, inu resvalili, de en kamen na drugem nebo oftal. Oh nesgruntana dobruta! Oh nes rezhena lubesan Odreshenika nashiga! kir v' tej ner vekshi tvoj zhafti, le pla ka nikar vshe de tu meftu je imelu pokonzhanu biti, ampak videozh de tulikajn dush imà pogublenih biti je djal Eufebius Emiffenus: JESUS flevit, non muros civitatis, quamvis poft Lufes. modicum perituros, fed animarum ruinam, & perditionem; & Emilin illius civitatis deftru&tio, cujuslibet animæ perditionem nobis fignificat. Nej zhudu de Syn Boshj, katiri s' tvojo lubesnio je premagal vie druge Svetnike, fe je jokal na pogubleinu teh dush, kir tudi Svetniki te to jokali sa tiga urshoha volo, David le je taku mozhnu jokal, de tolle fo njemu tekle is ozheff kakor de bi bila dua ftudeniza, kakor je djal: Exitus aquarum deduxerunt oculi mei, quia non cuftodierunt legem tuam.

Hieremias

Luc.

Pfal. 118

Hieremias Prerok videozh pogubleine teh Judou te je taku mozhnu jokal, de vie lolíe je bil prelil, inu tuh oftal, satiga volo

djal: Quis dabit capiti meo aquam, & oculis meis fonIer. c.9. tem Lachrymarum, & plorabo die, ac nocte interfectos populi mei? Oleas Prerok premishleozh te velike shtrajfinge katire G. Bug je bil sklenil poslati zhes njegove greshne fofede, je djal de nej troshta, de bi mogal njegovu shaloftnu terze potroshtat: Con. Ofe c.13. folatio abfcondita eft ab oculis meis, quia ipfe inter fratres divi det, & adducet vrentem ventum Dominus de deferto. Micheas Prerok videozh de ta greshni folk te n' hozhe pobulshat, ampak v'ivoj hudobnosti konzhan biti, je shaloval, inu djal: Vadam fpoliatus, & nudus: faciam plan&um velut Draconum Mich. . quia defperata eft plaga ejus. Inu S. Paulus videozh, de mei

Filippenferiou je veliku bilu, katiri po pravem poti tiga isve lizhaina nehodio (e je plakal, inu djal: Multi ambulant (quos Filipp. 4. fæpe dicebam vobis nunc autem, & flens dico) inimicos Crucis Chrifti. Aku leti Svetniki is lubesni to shalovali, videozh de nyh blishni bodo pogubleni, gdu bo mogal trezhi, inu dopovedat shaloft, katiro je imel Syn Boshi videozh de nikar li fami Judje, ampak tudi filnu veliku karshenikou bò pogub. lenih, dokler Chriftus Pravi Bug je imel bres víe glihe vekshi lubesan pruti zhloveku, kakor vly Svetniky, katira lubesan (e lahku more sposnati, nikar li is danashniga djaina, ampak s' viyh Boshih del kakor bodo danas shlishali; ter sazhnem.

Jeft dobru vejm de nej mogozhe enimu zhloveku frezhi, inu povedat, kaj je Nash Gospud, Bug Stuarnik, inu Odreshenik turil is tvoje dobrute, inu milofti, inu kaj ve skufi della k' nuzu inu k' isvelizhcinu tiga zhloveka, sakaj Chriftus Joan.c.s pravi: Pater meus ufque modo operatur, & ego operor. Inu kadar bi jest mislil N.N. dopovedat bi shiher rekli, de fim ob pamet pershil, kakor ta, katiri bi mislil tu nesgruntanu gla. boku, inu shroku morje poshushit, kadar bi en glaff vode is morja víelj, ali pak bi mislil en lep peld (malat, de bi li en

krat

« PrejšnjaNaprej »