 | France. États généraux - 1789 - 324 strani
...reconnu souverain en son état, ne tenant sa couronne que de Dieu seul , il n'ya puissance en terre quelle qu'elle soit , spirituelle ou temporelle qui...priver les personnes sacrées de nos rois, ni dispenser leurs sujets de la (i) M. Clapiscon, conseiller -au châlelet de Paris. fidélité et obéissance qu'ils... | |
 | Maximilien de Béthune duc de Sully - 1814 - 792 strani
...fondamentale du royaume ,. . . . qu'il n'ya puis» sance en terre, quelle qu'elle soit, spirituelle ou M temporelle, qui ait aucun droit sur son royaume, »...rois, » ni dispenser ou absoudre leurs sujets de la fi» délité et obéissance qu'ils lui doivent, pour quel» que cause ou prétexte que ce soit »... | |
 | Jacques Necker - 1821 - 500 strani
...« Dieu seul , il n'ya puissance en terre, quelle «qu'elle soit, spirituelle ou temporelle, qui «r ait aucun droit sur son royaume, pour en «- priver...rois, ni « dispenser ou absoudre leurs sujets de la fidé« lité et obéissance qu'ils lui doivent, pour • quelque cause ou prétexte que ce soit........ | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1821 - 520 strani
...dans l'assemblée de ses Etats, pour loi fondamentale du royaume, qu'il n'y aura puissance sur terre , soit spirituelle ou temporelle, qui ait aucun droit...les personnes sacrées de nos rois , ni dispenser leurs sujets de l'obéissance qu'ils leur doivent, pour quelque cause ou prétexte que ce soit ; que... | |
 | 1821 - 512 strani
...dans l'assemblée de ses Etats, pour loi fondamentale du royaume, qu'il n'y aura puissance sur terre , soit spirituelle ou temporelle , qui ait aucun droit...les personnes sacrées de nos rois , ni dispenser leurs sujets de l'obéissance qu'ils leur doivent, pour quelque cause ou prétexte que ce soit ; que... | |
 | Armand Jean du Plessis duc de Richelieu - 1821 - 520 strani
...l'asseînblée de ses Etats, pour loi fondamentale du royaume, qu'il n'y aura puissance sur terre , soit spirituelle ou temporelle, qui ait aucun droit...les personnes sacrées de nos rois , ni dispenser leurs sujets de l'obéissance qu'ils leur doivent, pour quelque cause ou prétexte que ce soit ; que... | |
 | Mathieu Mathurin Tabaraud - 1828 - 346 strani
...sera supplié de faire décider, en l'assem» Liée, qu'il n'y apuissance en terre^ spirituelle » et temporelle , qui ait aucun droit sur son. » royaume pour en priver les personnes sacrées » d« nos rois , ne dispenser ou absoudre leurs » sujets de la fidélité et obéissance qui leur... | |
 | Frédéric Schoell - 1832 - 452 strani
...États , pour loi fondamentale du royaume , qu'il n'y ivait puissance sur la terre , ni spirituelle , ni temporelle , qui ait aucun droit sur son royaume pour en priver les personnes sacrées des rois , ni dispenser leurs sujets de l'obéissance qu'ils leur devaient, pour quelque cause ou prétexte... | |
 | Anaïs de Raucou Bazin (called) - 1838 - 538 strani
...couronne de Dieu seul, il n'ya puissance » en terre, quelle qu'elle soit, spirituelle ou tem» porelle, qui ait aucun droit sur son royaume » pour en priver les personnes sacrées des rois, » ni dispenser ou absoudre leurs sujets de la fidé» lité ou obéissance qu'ils lui doivent,... | |
 | Jean Charles L. Simonde de Sismondi - 1839 - 626 strani
...reconnu souverain en son « Etat , ne tenant sa couronne que de Dieuseul, « il n'ya puissance en terre, quelle qu'elle « Soit, spirituelle ou temporelle,...dispenser ou « absoudre leurs sujets de la fidélité qu'ils lui « doivent , pour quelque<cause ou prétexte que <c ce soit. » Ils vouloient que cette... | |
| |
... ne tenant sa couronne que de Dieu seul, il n'ya puissance en terre, quelle qu'elle soit, spirituelle ou temporelle, qui ait aucun droit sur son royaume, pour en priver les personnes sacrées de nos rois... 
