 Le mal non mérité, dit-il, que tu fais à un autre d'entre le peuple, tu le fais à toimême : si tu le déshonores, tu te déshonores toi-même; si tu le voles, tu te voles toi-même ; si tu le frappes, si tu le fais mourir, tu te frappes, tu te fais...  Revue contemporaine - Stran 341862Celotni ogled - O knjigi
 | Immanuel Kant, Georg Samuel Albert Mellin - 1837 - 486 strani
...d'entre le peuple, tu te le fais à toi même ; si tu le déshonores , tu te deshonores toi même ; si tu le voles , tu te voles toi-même ; si tu le frappes , si tu le fais mourir, tu te frappes , tu te fais mourir toi-même. Il n'y a que le droit du talion (justalîonis), qui puisse... | |
 | Immanuel Kant - 1837 - 514 strani
...d'entre le peuple, tu te le fais à toi même ; si tu le déshonores , tu te deshonores toi même; si tu le voles, tu te voles toi-même; si tu le frappes, si tu le fais mourir, tu te frappes , tu te fais mourir toi-même. Il n'y a que le droit du talion (justalionis), qui puisse... | |
 | Bavaria (Germany) - 1852 - 444 strani
...que de l'autre. Par conséquent, le mal non mérité que tu fais à un autre d'entre le peuple, tu te le fais à toi-même. Si tu le déshonores, tu te déshonores toi-même. Si lu le voles, tu te voles toi-même. Si tu le frappes, si tu le fais mourir, tu te frappes, tu te fais... | |
 | Immanuel Kant - 1855 - 582 strani
...à un autre d'entre le peuple , tu te le fais à toi-même : si tu le déshonores, tu te deshonores toi-même ; si tu le voles , tu te voles toimême ; si tu le frappes , si tu le fais mourir , tu te frappes , tu te fais mourir toi-même. Il n'ya que le droit du talion ( fus talionis ) , qui... | |
 | Immanuel Kant - 1853 - 604 strani
...tu fais à un autre d'entre le peuple , tu te le fais à toi-même. Si tu l'outrages , tu t'outrages toi-même ; si tu le voles , tu te voles toi-même ; si tu le frappes , tu te frappes toimême; si tu le tues, tu te tues toi-même. Il n'ya que la loi du talion ' (jus... | |
 | Immanuel Kant - 1855 - 588 strani
...à un autre d'entre le peuple , tu to le fais à toi-même : si tu le déshonores, tu to deshonores toi-même ; si tu le voles , tu te voles toimême ; si tu le frappes , si tu le fais mourir, tu te frappes, tu te fais mourir toi-même. 11 n'ya que le droit du talion ( jus talionis ) - qui puisse... | |
 | Pellegrino Rossi - 1863 - 480 strani
...d'un côté que de l'autre. Par conséquent, le mal non mérité que tu fais à un autre, tu télé fais à toi-même. Si tu le déshonores, tu te déshonores...toi-même. Si tu le frappes, si tu le fais mourir, tu te frappes, tu te fais mourir toimême. Il n'ya que la peine du talion qui puisse donner déterminément... | |
 | Adolphe Franck - 1864 - 262 strani
...pour plaie, vie pour vie. Cette identification entre le principe de Kant et la règle de la jus lice pénale que nous trouvons inscrite dans le Pentateuque,...toi-même ; si tu le frappes, si tu le fais mourir, tu te frappes, tu te fais mourir toimême. 11 n'ya que le droit du talion qui puisse déterminer d'une... | |
 | Adolphe Franck - 1864 - 268 strani
...œil, plaie pour plaie, vie pour vie. Cette identification entre le principe de Kant et la règle de la justice pénale que nous trouvons inscrite dans le...tu le déshonores, tu te déshonores toi-même; si lu le voles, tu te voles toi-même ; si tu le frappes, si tu le fais mourir, tu te frappes, tu te fais... | |
 | Adolphe Franck - 1864 - 458 strani
...œil, plaie pour plaie, vie pour vie. Cette identification entre le principe de Kant et la règle de la justice pénale que nous trouvons inscrite dans le...fais à un autre d'entre le peuple, tu le fais à loimême : si tu le déshonores, tu te déshonores toi-même; si tu le voles, tu te voles toi-même... | |
| |
