 | Tobias Smollett - 1777 - 510 strani
...the lead appearance of furprife or difcompofure, to an empty fpace, at one end of ihe room, took off his cloak, folded it very carefully, laid it upon...imitated by his followers. In this pofture they dined, on Inch difltes as were fet before them, with every appearance 'of the moft perfeft fatisfadlion with... | |
 | Robert Henry - 1788 - 430 strani
...the lead appearance of furprife or difcompofure, to an empty fpace, at one end of the room, took off his cloak, folded it very carefully, laid it upon...were fet before them, with every appearance of the mod perfect fatisfaclion with their entertainment. When the feaft was ended, the duke and his nobles... | |
 | Robert Henry - 1800 - 434 strani
...the leaft appearance of furprife or difcompofure, to an empty fpace, at one end of the room, took off his cloak, folded it very carefully, laid it upon...his followers. In this pofture they dined, on fuch dimes as were fet before them, with every appearance of the moft perfect fatisfaction with their entertainment.... | |
 | John Brady - 1813 - 410 strani
...the least appearance of surprise or discomposure, to an empty space at one end of the room, took off his cloak, folded it very carefully, laid it upon the floor, and sat down upon it; in all which he was imitated by his followers. In this posture they dined on such... | |
 | Robert Henry - 1814 - 434 strani
...leaf t appearance of furprize or difcompofure, to an empty fpace, at one end of the room, took off his cloak, folded it very carefully, laid it upon...before them, with every appearance of the moft perfect fatisfa&ion with their entertainment. When the feaft was ended, the Duke and his nobles arofe, took... | |
 | Robert Henry - 1814 - 436 strani
...the leaft appearance of furprize or difcompofure, to an empty fpace, at one end of the room, took off his cloak, folded it very carefully, laid it upon...his followers. In this pofture they dined, on fuch dimes as were fet before them, with every appearance of the moft perfect fatisfaction with their entertainment.... | |
 | John Brady - 1815 - 420 strani
...the least appearance of surprise or discomposure, to an empty space at one end of the room, took off his cloak, folded it very carefully, laid it upon the floor, and sat down Upon it ; in all which he was imitated by his fol* lowers. In this posture they dined on such... | |
 | 1852 - 670 strani
...room, touk i.lT his i lii.ik, folded it very carefully, laid it upon the floor, and sat down iifmn posture they dined on such dishes as were set be-fore (hem, with every appearance of the most perfect... | |
 | 1839 - 674 strani
...one end of the room, took off his cloak, folded it very carefully, laid it upon the floor, and sat down upon it; in all which he was imitated by his followers. In this posture they dined on such dishes as were set before them, with every appearance of the most perfect... | |
 | John Henry Brady - 1839 - 420 strani
...one end of the room, took off his cloak, folded it very rnr«fu!Kv, laid it upon the floor, and sat down upon it; in all which he was imitated by his followers, in this posture thry dined on §uch diibes as were set before them, with every appearance of the most perfect... | |
| |
... at one end of the room, took off his cloak, folded it very carefully, laid it upon the floor, and fat down upon it ; in all which he was imitated by his followers. In this... 
