| Guizot - 1829 - 474 strani
...à- la réunion des seigneurs étaient divisés en deux parties, de telle sorte que les évêques, les abbés et les clercs élevés en dignité pussent se réunir sans aucun mélange de laïques. De même les comtes et les autres principaux de l'État se séparaient,... | |
| François-Pierre-Guillaume Guizot - 1836 - 522 strani
...considérables ne « pouvaient entrer. Les lieux destinés à la réunion « des seigneurs étaient divisés en deux parties , de « telle sorte que les évèques...clercs « élevés en dignité pussent se réunir sans aucun « mélange de laïques. De même les comtes et les « autres principaux de l'Etat se séparaient... | |
| Louis de Mas Latrie - 1836 - 484 strani
...à la réunion des seigneurs , étaient divisés en deux parties, de telle sorte que les évêques, les abbés, et les clercs élevés en dignité pussent se réunir sans aucun mélange de laïques Lorsque les seigneurs laïques cl ecclésiastiques étaient séparés de... | |
| Louis de Mas Latrie - 1836 - 484 strani
...la réunion des seigneurs , étaient divisés en deux parties , de telle sorte que les évêques , les abbés , et les clercs élevés en dignité pussent se réunir sans aucun mélange de laïques Lorsque les seigneurs laïques et ecclésiastiques étaient séparés de... | |
| 1838 - 720 strani
...à la réunion des sei« gneurs étaientdivisésendeux parties, « 3e telle sorte que les évoques, les «abbés et les clercs élevés en dignité « pussent se réunir sans aucun mélange «de laïques. De même, les_ comtes et « les autres principaux de l'État se sé«... | |
| Philippe Le Bas - 1839 - 710 strani
...destinés a la réunion des seigneurs étaientdi visés en deux parties, de telle sorte que les évêques, les abbés et les clercs élevés en dignité pussent se réunir sans aucun mélange de laïques. De même, les comtes et les autres principaux de l'État se séparaient,... | |
| François Guizot - 1840 - 442 strani
...à la réunion des seigneur» fiaient divisés en deux parties , de telle sorte que les évêques , les abbés et les clercs élevés en dignité pussent se réunir sans aucun mélange de laïques. De même les comtes et les autres principaux de l'État se séparaient,... | |
| Henri Martin - 1844 - 752 strani
...sinon dans plusieurs bâtiments distincts, où ceux qui avaient à délibérer sur les propositions du roi étaient séparés de la multitude venue à...était divisé en deux parties, de telle sorte que les évéques, les abbés et les clercs élevés en dignité pussent se réunir sans aucun mélange de... | |
| François Guizot - 1844 - 402 strani
...la » réunion des seigneurs étaient divisés en deux parties, de » telle sorte que les évêques, les abbés et les clercs élevés en » dignité pussent se réunir sans aucun mélange de laïques. » De même les comtes et les autres principaux de l'État se » séparaient,... | |
| François-Pierre-Guillaume Guizot - 1846 - 420 strani
...considérables ne pouvaient entrer. Les lieux destinés à la réunion des seigneurs étaient divisés en deux parties, de telle sorte que les évèques...clercs élevés en dignité pussent se réunir sans aucun mélange de laïques. De même les comtes et les autres principaux de l'État se séparaient,... | |
| |