 | Montjoye - 1791 - 648 strani
...étrangersgorgés d'or et kie vin , cnt prédit, dans leurs chants impies , l'asservissement de Is France, et que leurs vœux brutaux invoquaient la destruction de l'assemblée nationale. Dites- lui que, dans son palais même , les courtisans ont mêlé leurs danses au son de celte musique... | |
 | Charles Élie marquis de Ferrières - 1821 - 542 strani
...les hordes étrangères dont nous sommes » investis, ont reçu hier la visite des princes et des » princesses, des favoris et des favorites, et leurs » caresses, et leurs exhortations , et leurs présens. » Dites-lui que, toute la nuit, ces satellites étran» gers, gorgés de vin et d'or, ont... | |
 | Saint Albin Berville, François Barrière - 1821 - 540 strani
...les hordes étrangères dont nous sommes » investis, ont reçu hier la visite des princes et des « princesses, des favoris et des favorites, et leurs » caresses, et leurs exhortations, et leurs présens. » Dites-lui que, toute la nuit, ces satellites étran» gers , gorgés de vin et d'or ,... | |
 | 1821 - 536 strani
...les hordes étrangères dont nous sommes » investis, ont reçu hier la visite des princes et des « princesses, des favoris et des favorites, et leurs » caresses, et leurs exhortations , et leurs présens. » Dites-lui que, toute la nuit, ces satellites étran« gers , gorgés de vin et d'or ,... | |
 | Jean Sylvain Bailly - 1822 - 468 strani
...présens ; dites-lui que toute la nuit ces satellites étrangers ont prédit dans leurs chants impies l'asservissement de la France , et que leurs vœux brutaux invoquaient la destruction de 1 Assemblée nationale ; dites-lui que, dans son palais même, les courtisans ont. mêle leurs danses... | |
 | Jacques-Antoine Dulaure - 1823 - 562 strani
...étrangères dont nous sommes investis ont reçu » hier la visite des princes et des princesses , de» » favoris et des favorites, et leurs caresses, et leurs » exhortations, et leurs présens; dites -lui que toute » la nuit ces satellites étrangers , gorgés de vin et » d'or, ont... | |
 | Adolphe Thiers, Félix Bodin - 1823 - 454 strani
...étrangers , gorgés d'or et de vin , ont » prédit, dans leurs chants impies, l'asser» vissement de la France , et que leurs vœux » brutaux invoquaient la destruction de l'as» semblée nationale; dites-lui que dans son - palais même, les courtisans ont mêlé leurs »... | |
 | Honoré Gabriel Riquetti comte de Mirabeau - 1825 - 436 strani
...étrangères dont nous sommes investis, ont reçu hier la visite des princes, des princesses, des favoris, des favorites, et leurs caresses, et leurs exhortations,...et leurs présents; dites-lui que toute la nuit ces satellites étrangers, gorgés d'or et de vin , ont prédit dans leurs chants impies l'asservissement... | |
 | Charles Comte - 1827 - 556 strani
..., que les hordes étrangères dont nous sommes investis ont reçu hier la visite desprinces et des princesses , des favoris et des favorites , et leurs...et leurs présents; dites-lui que toute la nuit ces satellites étrangers, gorgés de vin et d'or, ont prédit dans leurs chants impies l'asservissement... | |
| |
... ont prédit dans leurs chants impies l'asservissement de la France, et que leurs vœux brutaux invoquaient la destruction de l'assemblée... 
