Aider à l'établissement, l'entretien et l'inspection d'un en-
trepôt frigorifique pour la boitte destinée à la pêche de
grands fonds.....
Construction et entretien d'usines devant servir faire des
expériences pour la destruction du chien de mer, etc..
Entretien par l'Etat d'un établissement destiné à l'ensei-
gnement du fumage et de la salaison du poisson; le
produit de la vente devant servir au remboursement.
Construction et entretien de stations biologiques et études.
Encourager l'amélioration des moyens de transport et de
conservation du poisson frais...
Entretien du laboratoire de la station biologique de la baie
Georgienne....
Frais des commissions des pêches.
MINES ET SERVICE GÉOLOGIQUE—Fin.
SERVICE GÉOLOGIQUE-Fin.
Explorations et études spéciales dans la Colombie-Britanni-
que, le Yukon et les territoires du Nord-Ouest, et pu-
blication de rapports et de cartes s'y rattachant....
Frais de gravure, lithographie, impressions, etc., des cartes,
plans et illustrations; préparation des plans; compila-
tion des notes d'exploration, cartes, utilisation des ren-
seignements recueillis par les explorateurs.
Aide pour le service pétrographique, pour la bibliothèque
et les écritures....
Frank Nicolas, appointements à titre d'éditeur des publi-
cations de la Commission de Géologie, du 1er avril|
1908 au 31 mars 1909.
Marc Sauvalle, appointements pour un an à compter du 1er
avril 1908 pour la traduction en français des rapports
de la commission....
(Des appointements de plus de $500 par année peuvent
être payés sur les quatre crédits précédents,nonobstant
les dispositions de la loi du service civil.)
Salaires, uniformes et dépense casuelle de trois pompiers
pour service constant au musée et aux bureaux.
Spécimens pour le musée commémoratif Victoria...
Acquisition de livres pour la bibliothèque...
Essais pratiques des charbons provenant des mines cana-
diennes dans le but de constater dans les foyers d'une
chaudière ordinaire du commerce et à l'aide d'une
installation de gazogène le pouvoir calorique, la quan-
tité des gaz de carneaux ainsi que les déchets de ces
charbons, et analyses complètes de leurs cendres et
de leurs gaz perdus...
INDIENS.
Ontario et Québec.
Secours, soins de médecins et médicaments, Québec...
Secours, soins de médecins et médicaments, Ontario..
Couvertures et vêtements, Ontario et Québec..
Ecoles, provinces maritimes, Ontario et Québec..
Appointements des chefs des groupes de Cape-Croker et de
Gibson, et de l'agent à Saint-Régis...
Rentes sous l'empire du traité de Robinson.
Arpentage des réserves des Indiens....
Fonds d'administration des terres des Indiens.
Dépenses occasionnées par la Loi de tempérance du Canada.
Dépense sous le régime de la Loi de la naturalisation...
Contribution à la publication du Catalogue international des
publications scientifiques.
Dépenses imprévues à être autorisées par un décret du
conseil, et dont un compte en détail sera soumis au
Parlement dans les quinze premiers jours de la pro-
Pour tenir lieu de remise des droits sur articles importés pour
l'usage de l'armée et de la marine..
Appointements et dépense casuelle à l'agence de Paris
Commis surnuméraires employés à la préparation des ré-
ponses aux ordres du Parlement...
Académie des Beaux-Arts..
Au gouvernement impérial pour couvrir la part du Canada
dans les pertes probables de l'exploitation du câble du
Pacifique.
Subvention au Canadian Mining Institute.
Consultations d'hommes de loi pour l'Auditeur général,
frais de voyage et autres dépenses se rattachant à
l'examen des comptes..
Frais de litiges, lesquels peuvent être payés à des membres
du personnel du ministère de la Justice, nonobstant les
dispositions de la loi du service civil..
Contribution annuelle à la Canadian Law Library, Londres
(Angleterre).
Pour payer à L. W. Coutlée 250 exemplaires brochés de sa
collection récente de notes de causes non rapportées
devant la cour Suprême du Canada, les dits exem-
plaires étant pour distribution aux juges...
Pour la compilation et la publication des décrets du conseil
et règlements du gouvernement du Canada....
Entretien, construction de chemins, ponts et autres ou-
vrages nécessaires, réserve des sources thermales, près
de la station de Banff, Alberta...
Dépenses se rattachant aux réserves des parcs..
Aide la publication des Mémoires de la Société royale.
Subvention pour aider à la poursuite des travaux de la
Royal Astronomical Society of Canada...
Département du Travail, impressions et papeterie, y com-
pris l'impression de la Gazette du Travail, allocations aux
correspondants, administration de la loi de la concilia-
tion et de la loi de l'arbitrage des chemins de fer, frais
de voyages, etc., et $500 à un comptable qui peut
être membre du service civil, nonobstant les disposi-
tions de la loi du service civil..
Loi des enquêtes en matières de différends industriels, 1907.
Conseil de la ville de Winnipeg, dépense se rattachant à
la visite au Canada de la British Association for the Ad-
vancement of Science.....
INSPECTION DES POIDS ET MESURES, DU GAZ
ET DE LA LUMIÈRE ÉLECTRIQUE.
Appointements des fonctionnaires, inspecteurs et sous-
inspecteurs des poids et mesures..
Loyer, combustible, frais de voyage, frais de port, papeterie,
etc., pour le service des poids et mesures, y compris
achat d'étalons du système métrique, appointements
et autres dépenses des inspecteurs, etc..
|