| 1825 - 640 strani
...siete dias siguientes llovió é hizo ñumblado , y con todo no fallamos remedio, que cierto si así fuera de sol como el primero , yo creo que no pudiera...al Poniente de las Islas de los Azores cien leguas, allí fallo mudar la temperanza, y esto es todo de Septentrion en Austro , y determiné que si á nuestro... | |
| Martín Fernández de Navarrete - 1825 - 630 strani
...siete dias siguientes llovió é hizo ñumblado , y con todo no fallamos remedio , que cierto si así fuera de sol como el primero, yo creo que no pudiera escapar en ninguna manera. Acordóme que navegando á las Indias siempre que yo paso al Poniente de las Islas de los Azores cien... | |
| Antonio del Monte y Tejada - 1853 - 602 strani
...tan desordenado, que no habia persona que osase descender debajo de cubierta á remediar las vasijas y mantenimientos; duró este ardor ocho dias; al primer...Señor le pluguiese de me dar viento y buen tiempo que pudiese salir de adonde estaba, de dejar de ir mas al Austro, ni volver tampoco atrás, salvo de... | |
| Antonio del Monte y Tejada - 1890 - 676 strani
...los siete dias siguientes llovió é hizo nublado, y con todo no fallamos remedio, que cierto si así fuera de sol como el primero, yo creo que no pudiera escapar en ninguna manera. Acordóme que navegando á las Indias siempre que yo paso al Poniente de las Islas de los Azores cien... | |
| Christopher Columbus - 1914 - 460 strani
...siete días siguientes llovió é hizo ñumblado, y con todo no fallamos remedio, que cierto si así fuera de sol como el primero, yo creo que no pudiera escapar en ninguna manera. Acordóme que navegando á las Indias siempre que jo paso al Poniente de las Islas de los Azores cien... | |
| Martín Fernández de Navarrete - 1922 - 404 strani
...primer dia fue claro, y los siete dias siguientes llovió e hizo ñumblado, y con todo no fallar mos remedio; que cierto si asi fuera de sol como el primero,...que yo paso al Poniente de las Islas de los Azores 100 leguas, alli fallo mudar la temperarla, y esto es todo de Septentrion en Austro, y determiné que... | |
| |