 At fifteen, I had my mind bent on learning. "At thirty, I stood firm. "At forty, I had no doubts. "At fifty, I knew the decrees of Heaven. "At sixty, my ear was an obedient organ for the reception of truth. "At seventy, I could follow what my heart desired,...  The Review of Reviews - Stran 276uredili: - 1900Celotni ogled - O knjigi
 | James Legge - 1861 - 536 strani
...knew the decrees of heaven. 5. " At sixty, my ear was an obedient organ for the reception of truth. 6. "At seventy, I could follow what my heart desired, without transgressing what was right". CHAPTER V. Mang E asked what filial piety was. The Master said, "It is not being disobedient." 2. Soon... | |
 | 1866 - 848 strani
...forty, I had no doubts. At fifty, I knew the decrees of Heaven. At sixty, my ear was an obedient organ. At seventy, I could follow what my heart desired without transgressing what was right." This respect for learning and for age is fostered among the Blackhaired People by their system of education.... | |
 | Friedrich Max Müller - 1867 - 468 strani
...thirty, I stood firm. At forty, I had no doubt. At fifty, I knew the decrees of heaven. At sixty, my ear was an obedient organ for the reception of truth....heart desired, without transgressing what was right' (p. 10). Though this may sound like boasting, it is remarkable how seldom Confucius himself claims... | |
 | James Legge - 1867 - 344 strani
...knew the decrees of heaven. 5. "At sixty, my ear was an obedient organ for the reception of truth. 6. "At seventy, I could follow what my heart desired, without transgressing what was right/' V. 1. Mang E asked what filial piety was. The Master said, " It is not being disobedient/' 2. Soon... | |
 | Andrew Wilson - 1868 - 466 strani
...had no doubts. At fifty, I knew the decrees of .;,- Heaven. At sixty, my ear was an obedient organ. At seventy, I could follow what my heart desired without transgressing what was right." This respect for learning :.i* , and for age is fostered among the Black-haired People by their system... | |
 | James Legge - 1869 - 358 strani
...knew the decrees of heaven. 5. "At sixty, my ear was an obedient organ for the reception of truth. 6. "At seventy, I could follow what my heart desired, without transgressing what was right." V. 1. Mang E asked what filial piety was. The Master said, " It is not being disobedient." 2. Soon... | |
 | James Legge - 1870 - 398 strani
...the decrees of heaven. 5. " At sixty, my ear was an obedient organ for the reception of truth. 6. " At seventy, I could follow what my heart desired, without transgressing what was right." V. 1. Mang E asked what filial piety was. The Master said, " It is not being disobedient." 2. Soon... | |
 | Giles Badger Stebbins - 1872 - 416 strani
...stood firm. "At forty, I had no doubts. "At fifty, I knew the decrees of heaven. " At sixty, my ear was an obedient organ for the reception of truth....heart desired, without transgressing what was right." THE SUPERIOR MAN. Sze-ma New asked about the superior man. The Master said: " The superior man has... | |
 | Giles Badger Stebbins - 1872 - 408 strani
...stood firm. "At forty, I had no doubts. "At fifty, I knew the decrees of heaven. " At sixty, my ear was an obedient organ for the reception of truth....heart desired, without transgressing what was right. " THE SUPERIOR MAN. Sze-ma New asked about the superior man. The Master said : " The superior man has... | |
 | James Legge - 1875 - 364 strani
...the decrees of heaven. 5. "At sixty, my ear was an obedient organ for the reception of truth. 6. " At seventy, I could follow what my heart desired, without transgressing what was right." V. 1. Mang E asked what filial piety was. The Master said, " It is not being disobedient." 2. Soon... | |
| |
