 | P. B. Du-Bois - 1723 - 296 strani
...and bound up his Wounds, pouring in Oil and Wine, and fet bim on his own Beaft^ and brought bim to an Inn, and took care of him : And on the Morrow when he dep aried, he took out Two fence, and gave them to the Hoft, andfaid unto him, take care of him, and... | |
 | 1765 - 500 strani
...and when he faw him, he had compailion on him, and went to him, and bound up his wounds, pour."dng in oil, and wine, and fet him on his own beaft, and...inn, and took care of him. And on the morrow, when Be departed, he took out § two pence, and gave them to the hoft, and - ~$fiueptncc. Equal to about... | |
 | John Leland - 1769 - 536 strani
...and bound up his Wounds, pouring in Oil and Wine, and fit him on ,his own Beafti and brought him to an Inn, and took Care of him. And on the Morrow, when he departed, he took out two Pence (two Roman Pence or Denarius's, making about fifteen Pence of our Money) and gave them to the Hojl,... | |
 | John Hewlett - 1789 - 524 strani
...Samaritan, " as he journeyed, came where he was ; '' •" *c and when HE faw him, he had compaf" fion on him ; and went to him, and " bound up his wounds,...him to an inn, and " took care of him : And, on the mor11 row, when he departed, he took out " twopence, and gave them to the hoft, " and faid unto him,... | |
 | John Disney - 1793 - 516 strani
...certain Sama'' ritan, as he journeyed, came where he " was; and when he favv him, he had cora'' paffion on him, and went to him, and " bound up his wounds,...and took care of " him; And on the morrow, when he de" parted, he took out two-pence, and gave '' them to the hoft, and faid unto him, take '' care of... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 strani
...bound up his wounds, " pouring in oil and wine, and set him on his " .own beast, and brought him to an inn, and " took care of him. And on the morrow, when " he departed, he took out two pence, and «nd Dedi- sweriiig said fl Thoushaltloye the Lord " gave them to the host, and said unto him, " Take... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - 340 strani
...came where he was : and when he faw him, he had compsffion on him, and wentto him, and bound uphis wounds, pouring in oil and wine, and fet him on his...him. And on the morrow, when he departed, he took out iwo pence, and gave them to the hoft, and faid unto him, Take care of him ; and whatioever thou fpendeil... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 strani
...anc bound up his wounds, pouring in oil and wine ; and set him on his own beast, and brougli him into an inn, and took care of him. And on the morrow when he departed, he took on two pence, and gave them t the host, and said unto him Take care of him ; and what soever thou spendest... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 strani
...his wounds, pouring in oil and wine ; and set him on his own beast, and brought him to an inn, and 35 took care of him. And on the morrow, [when he departed,] he took out two denarii f , and gave them to the host, and said unto him, ' Take care of him ; and whatsoever thou... | |
 | 1808 - 578 strani
...to him, .and bound his wounds, pouring in oil and wine, and sat him on his beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when lie departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him,... | |
| |
But a certain Samaritan as he journeyed, came where he was; and when he saw him, he had compassion on him ; and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.... 
