servent, chez les Chinois, pour vendre et pour acheter,
259. De la terre que les Chinois brûlent au lieu de
charbon, 261.. - Du talent pour les arts, particulier aux
Chinois, ibid. Curieux détails, 262. Remarque
d'Ibn Djozay, 263. — De l'usage des Chinois d'enregis-
trer tout ce qui se trouve sur les navires, 264. — Genre
d'injustice, 265. De l'habitude qu'ont les Chinois
d'empêcher que les marchands ne se livrent au désordre
et au libertinage, ibid. — Détails, 266.
Du soin que
![[ocr errors]](https://books.google.si/books/content?id=AdUOAAAAQAAJ&hl=sl&output=html_text&pg=PA475&img=1&zoom=3&q=femmes&cds=1&sig=ACfU3U1lwcuIOVIoCwOWQTFXc5z9U5qovg&edge=0&edge=stretch&ci=268,677,9,6)
![[ocr errors]](https://books.google.si/books/content?id=AdUOAAAAQAAJ&hl=sl&output=html_text&pg=PA475&img=1&zoom=3&q=femmes&cds=1&sig=ACfU3U1lwcuIOVIoCwOWQTFXc5z9U5qovg&edge=0&edge=stretch&ci=607,423,9,7)
![[ocr errors]](https://books.google.si/books/content?id=AdUOAAAAQAAJ&hl=sl&output=html_text&pg=PA475&img=1&zoom=3&q=femmes&cds=1&sig=ACfU3U1lwcuIOVIoCwOWQTFXc5z9U5qovg&edge=0&edge=stretch&ci=653,706,8,5)
les Chinois prennent des voyageurs sur les routes, 267.
Reprise de l'itinéraire,
La ville de Zeïtoûn
(Tseu-thoung), 269.-Son port, ibid.-Curieux détails,
270. Voyage sur le fleuve, de Zeïtoûn à Sîn-Assîn, ou
Sîn - Calân (Canton), 271. Arrivée dans cette der-
nière ville; description sommaire, 272. Temple ou
pagode, ibid.
- La ville des musulmans, 273. Anec-
dote étonnante, 275.-Ibn Batoutah retourne à Zeïtoûn,
278. Il s'embarque sur le fleuve pour se rendre à
Pékin, 279.— La ville de Kandjenfoû, ibid. — Descrip-
tion, 280.- Anecdote, 281.-Séjour de deux semaines
à Kandjenfoû, 282. La ville de Baïouam - Kothloû,
283. Khansâ (actuellement Hang-tcheou-fou), 284.
Cette immense cité se divise en six villes, ibid. Les
trois premières, 285. La quatrième, 287. Détails
intéressants, 288. Du grand émîr Korthaï, 289.
Anecdote sur le jongleur, 290. - La cinquième ville,
ou la plus grande de toutes les six, 292. La sixième,
293. Le voyageur entre dans le Khithâ (Catay ou
Chine septentrionale), 294.- Description, ibid. — La
ville capitale Khân-bâlik (Pékin), 295. Du sultan de
la Chine et du Khithâ, surnommé kân, 296.-Descrip-
tion de son château, 297. De la sortie du kân pour
Description des noces du fils
Curieux détails, 308. - Arrivée
Kâlikoût, Zhafâr, 310. Du sul-
Maskith ou Mascate, Kourayyât,
rivée à Sumatra, 306.
du roi Zhâhir, 307.
à Caoulem, 309.
tan de Zhafâr, ibid.
Chabbah, Kelbah, Kalhât, etc., 311. Chîrâz et son
sultan, ibid. Mâïn, Yezdokhâs, Cochc-zer ou Cochki-
zerd, etc., 312. Basrah et ses nobles sépulcres, ibid.
Hillah, 313. Sarsar, Bagdad, ibid. - Du sultan
de Bagdad, 314. Anbâr, Hît, Hadîthah et’Ânah, ibid.
Rabbah, Sakhnab, Tadmor ou Palmyre, et Damas,
Disette, 316.- Anecdote, 317. — Émèse, Ha-
315.-
mâh, etc., 318. Anecdote, ibid. La peste et ses
ravages, 319.- Retour du voyageur à Émèse, puis à
Damas, 320.-'Adjloûn, Jérusalem, ibid. — Anecdote,
ibid. - Cheikhs, 321. - Hébron, Gaza, Damiette, etc.
322.
Alexandrie, le Caire, 323.
Le sultan du Caire, 324. — Pèlerinage à la Mecque,
L'île de Djerbab, Kâbis, Sefâkos, Boliânah et
Tunis, 327. - Du sultan de Tunis, 328. - Détails his-
Séjour d'Ibn Batoutah à Fez et dans le Maroc, jusqu'au mo-
ment de son départ pour l'Espagne...
Éloge sommaire du sultan Aboû 'Inân et de son premier
ministre, 333. Éloge du Maghreb, 334. Rensei-
gnements curieux, ibid. Prix des denrées en Égypte
et dans la Mauritanie, ibid. - Quelques mets des Égyp-
tiens, 335. Prix des denrées en Syrie, 336. Les
pays du Maghreb sont ceux où les vivres se vendent à
meilleur marché, 337. De quelques-uns des mérites
du sultan Aboû 'Inân, ibid.
Gibraltar, p. 354. Remarques d'Ibn Djozay, 355. —
Renseignements importants, 356.-Vers, 361.- Ron-
dah, 363.- Marbelah ou Marbella, 364. Le district
de Sohaïl, ibid. — Malaga, 365. Ses fruits, 366.
Vers, ibid. — Autres détails sur la ville de Malaga, 367.
Bellech ou Velez, Alhama et Grenade, 368.-Vers,
369. Du sultan de Grenade, 370. Savants, ibid.
Retour à Alhama, Velez et Malaga, 373.
-Le château de Dhacouân, ibid. —Rondah et le bourg
des Bénoû Riyâh, 374. — Retour à Gibraltar, ibid.
Ceuta, Arzille, Salé et Maroc, p. 374. Détails sur cette
le Soûdân; arrivée à Segelmessa, ibid.
ravane; le bourg de Taghâza, 377.
gemme, ibid.
Les nègres emploient le sel comme
monnaie, 378.— Désert, 379. — Curieux détails, ibid.
- Tâçarahlâ et ses eaux, 381. Du takchif ou messa-
ger, ibid. — Anecdote, 383. Autre désert, 384. — La
ville d'Îouâlâten, 385. Détails curieux, 386. · Des
Messoûfites qui demeurent à Îouâlâten, 387.
talité de ces gens, et du grand cas qu'ils en faisaient,
400. Des paroles qu'Ibn Batoutah adressa plus tard
au sultan, et du bien qu'il en reçut, ibid.-Des séances
que le sultan tient dans sa coupole, 403.-Des séances
qu'il tient dans le lieu des audiences, 405.- De la ma-
nière dont les nègres s'humilient devant leur roi, dont
ils se couvrent de poussière par respect pour lui, et de
quelques autres particularités de cette nation, 407.
Remarque d'Ibn Djozay à ce sujet, 409.- Comment le
souverain fait la prière les jours de fête et célèbre les so-
lennités religieuses, ibid. — De la plaisante manière dont
les poëtes récitent leurs vers au sultan, 413.—Anec-
dote, 414. Autre anecdote, 416. Troisième anec-
dote, 417. Curieux détails, 418. Quelques-uns
Mérites de cette
Départ de Mâlli
Anecdote, ibid.
Zâghari, ibid.
La ville de Kori-Mensa, 429.
Anecdote, 430. Mîmah, Tonboctoû, ibid. Anec-
dote, 431. Voyage de Tonboctoû à Caoucaou, 432.
Curieux détails, 434. Arrivée à Caoucaou, 435.
Séjour d'un mois dans cette ville, ibid. Voyage de
Caoucaou à Tacaddâ, 436.- Détails, ibid. — La contrée
des Bardâmah, 437. — Leurs tentes, leurs femmes, etc.
ibid. — Arrivée à Tacaddâ ou Tagaddâ, 438.— Ses mai-
sons, son eau, etc. ibid. Scorpions, 439.
dote, ibid. Mine de cuivre, 440. Détails intéres-
|