 | 1902 - 336 strani
...examination and delivery of fugitives under this Treaty shall be borne by the state in whose name the extradition is sought: Provided, that the demanding...services of such public officers as receive only fees or perquisites shall noth exceed their customary fees for the acts or services performed by them had such... | |
 | United States. Department of State - 1904 - 924 strani
...not be compelled to bear any expenses for the services of such officers of the government from wnich extradition is sought as receive a fixed salary; and...provided that the charge for the services of such public officials as receive only fees shall not exceed the fees to which such officials are entitled under... | |
 | United States. Congress. Senate. Foreign Relations - 1899 - 820 strani
...examination and delivery of fugitives under this Treaty shall be borne by the state in whose name the extradition is sought: Provided, that the demanding...services of such public officers as receive only fees or perquisites shall not exceed their customary fees for the acts or services performed by them had such... | |
 | 1899 - 810 strani
...examination, and delivery of fugitives under this Treaty shall be borne by the state in whose name the extradition is sought: Provided, that the demanding...services of such public officers as receive only fees or perquisites shall not exceed their customary fees for the acts or services performed by them had such... | |
 | United States - 1899 - 850 strani
...examination, and delivery of fugitives under this Treaty shall be borne by the state in whose name the extradition is sought: Provided, that the demanding government shall not be compelled to bearnny expense for the services of such public officers of the government from which extradition is... | |
 | 1902 - 1012 strani
...examination and delivery of fugitives under this Treaty shall be borne by the state in whose name the extradition is sought: Provided, that the demanding...for the services of such public officers as receive Schwedea. 14. Jan. 1893. only fees or perquisites shall noth exceed their customary fees for the acts... | |
 | 1903 - 1196 strani
...examination, and delivery of fugitives under this Treaty shall be borne by the state in whose name the extradition is sought: Provided, that the demanding...fixed salary; And, provided, that the charge for the sen-ices of such public officers as receive only fees or perquisites shall not exceed their customary... | |
 | United States. Department of State - 1903 - 1190 strani
...examination and delivery of fugitives under this convention shall be borne by the State in whose name the extradition is sought; Provided, that the demanding...compelled to bear any expense for the services of such officers of the government from which extradition is sought as receive a fixed salary; and provided... | |
 | Georg Friedrich von Martens - 1903 - 764 strani
...examination, and delivery of fugitives under this Treaty shall be borne by the state in whose name the extradition is sought; Provided, that the demanding...be compelled to bear any expense for the services 446 of such public officers of the government from which extradition is sought as receive a fixed salary;... | |
 | United States - 1904 - 1016 strani
...examination and delivery of fugitives under this Treaty shall be borne by the State in whose name the extradition is sought; Provided, that the demanding...government from which extradition is sought as receive a h'xed salary; and Provided that the charge for the services of such public officers as receive only... | |
| |
The expenses incurred in the arrest, detention, examination, and delivery of fugitives under this Treaty shall be borne by the state in whose name the extradition is sought: Provided, that the demanding government shall not be compelled to bear any expense... 
