... rendu sa sentence, et que celle-ci eût reçu pleine et entière exécution. Les Hautes Parties contractantes conviennent que les marins ou autres individus de l'équipage sujets du pays dans lequel s'effectuera la désertion, sont exceptés des stipulations... Reichsgesetzblatt - Stran 112avtor: Germany - 1882Celotni ogled - O knjigi
| France - 1928
[ Prikaz vsebine te strani ni dovoljen ] | |
| 1868 - 868 strani
...consul trois jours a l'avance, et ne pourraient plus être arrêtés pour la même cause. Il est entendu que les marins ou autres individus de l'équipage, sujets du pays dans lequel-s'efiectuera la désertion, sont exceptés des stipulations du présent article. Si Ie deserteur... | |
| France - 1862 - 1000 strani
...pourra surseoir à l'extradition jusqu'à ce que le tribunal ait rendu sa sentence, et que celle-ci ait reçu pleine et entière exécution. Les Hautes Parties contractantes conviennent que les marins on autres individus de l'équipage, sujets du Pays dans [lequel s^efiectuera la désertion , sont exceptés... | |
| PAR J. B. DUVERGIER - 1862 - 626 strani
...pour la même cause. Toutefois, si le déserteur avait commis quelque délit à terre, l'autorité locale pourrait surseoir à l'extradition jusqu'à ce que le tribunal eût rendu sa sentence, et que celle-ci eût reçu pleine et entière exécution. Les hautes parties contractantes... | |
| France - 1863 - 1324 strani
...l'autorité locale pourrait surseoir à l'extradition jusqu'à ce que le tri lui nal eût rendu sa sentence, et que celle-ci "eût reçu pleine et entière...Hautes Parties contractantes conviennent que les marins oo autres individus de l'équipage, sujets du Pays dans lequel s'ettecluera la désertion , sont exceptés... | |
| Paul Boiteau d'Ambly - 1863 - 608 strani
...pourra surseoir à l'extradition jusqu'à ce que le tribunal ait rendu sa sentence, et que celle-ci ait reçu pleine et entière exécution. Les Hautes Parties contractantes conviennent que les marins ou antres individus de l'équipage, sujets du Pays dans lequel s'effectuera la désertion, sont exceptés... | |
| Italy - 1865 - 916 strani
...nouveau pour la même cause. Toutefois si le déserteur avait commis quelque délit à terre, l'Autorité locale pourrait surseoir à l'extradition jusqu'à ce que le Tribunal eût rendu sa sentence, et que celle-ci eût reçu pleine et entière exécution. Les Hautes Parties contractantes... | |
| 1866 - 782 strani
...pour la même cause. Toutefois, si le déserteur avait commis quelque délit à terre, l'autorité locale pourrait surseoir à l'extradition jusqu'à...Hautes Parties contractantes conviennent que les marins on autres individus de l'équipage, sujets du pays dans lequel s'effectuera la désertion, sont exceptés... | |
| France treaties - 1867 - 668 strani
...pour la même cause. Toutefois, si le déserteur avait commis quelque délit à terre, l'autorité locale pourrait surseoir à l'extradition jusqu'à ce que le tribunal eût rendu sa sentence, et que celle-ci eût reçu pleine et entière exécution. Les HPC conviennent que les... | |
| 1867 - 668 strani
[ Prikaz vsebine te strani ni dovoljen ] | |
| |