 | 1830 - 684 strani
...iniquitates meas dele. Cor mundum crea in me , Deus : et spiritum rectum innova in visceribus meis. Ne projicias me a facie tua: et spiritum sanctum tuum ne auferas a me. Redde mihi Isetitiam salutaris tui : et spiritu principal» confirma me. Docebo iniquos vias tuas :... | |
 | 1830 - 728 strani
...dele. '• •<:'• • Cor mundum crea in me , Deus : et spiritum rectum inliova in visceribus meis. Ne projicias me a facie tua: et spiritum sanctum tuum ne auferas a nie. ..: Redde mini Ixtitiam salutaris tui: et spirit u principali confirma me. Docebo iniquos vias... | |
 | Benjamin Thorpe - 1835 - 508 strani
...iniquitates meas dele. 11. Cor mundum crea in me, Deus, et spiritum rectum innova in visceribus meis. 12. Ne projicias me a facie tua, et spiritum sanctum tuum ne auferas a me. 13. Redde mihi laetitiam salutaris tui, et spiritu principali confirma me. 14. Doceam iniquos vias... | |
 | Saint Teresa - 1837 - 474 strani
...Sacrificium Deo spiritus contribuiate; cor contritum et humiliatum Deus non despicies. Ne proj'icias ine a facie tua , et spiritum Sanctum tuum ne auferas a me. Cor mundum crea in me Deus. Il versetto però che più soventi volte erale sul labbro , era quello : Cor contritum et luimiliatum... | |
 | Holy week Office of - 1837 - 146 strani
...iniquitates tncns dele. 11. Cor mundum erea in me, Deus : * et spiritum rectum innova in visceribus meis. 12. Ne projicias me a facie tua : * et spiritum sanctum tuum ne auferas a me. 13. Rede mini lsetitiam salutaris tui : * et spiritu principali confirma me. 1 4. Docebo iniquos vias... | |
 | Pierre de L'Estoile - 1837 - 374 strani
...Pour ce qu'il n'est gueres homme de bien, et promet maintenant de s'amander. A MONSIEUR DE LA CHASTBE. Ne projicias me a facie tua , et spiritum, sanctum tuum ne auferas a me. Il prie qu'on ne le laisse point en arrière, et qu'on ne lui oste point l'ordre du Saint-Esprit. AU... | |
 | Origen - 1839 - 916 strani
...dicam ? qui pro Spiritu sancto , tanquam qui a se possit auferri, orat ne auferalur, et dicit: „ne9) projicias me a facie tua, et Spiritum sanctum tuum ne auferas a me." In sequentibus Чего tanquam pro <ul¡n ablatum a se munos reposcit, et dicit: „redd* 4) mi!;laetitiam... | |
 | Prosper Guéranger - 1841 - 572 strani
...iniquitates meas dele. ^. Cor mundum crea in me , Deus. B). Et spiritum rectum innova in viscerihus meis. f. Ne projicias me a facie tua. ^. Et Spiritum sanctum tuum ne auferas a me. jK Redde mihi lœtitiam Salutaris tui. ^. Et Spiritu principali confirma me. f. Dignare, Domine , die... | |
 | Frederick Charles Husenbeth - 1841 - 492 strani
...iniquitates meas dele. Cor mundum crea in me, Deus: * et spiritum rectum lnnova in visceribus meis. Ne projicias me a facie tua: *et spiritum sanctum tuum ne auferas a me. Redde mihi lsetitiam salutaris tui : * et spiritu principal! confirma me. Docebo iniquos viastuas :... | |
 | 1842 - 356 strani
...forfete, of frealte, To thi mercy I will pursewe, Wyth ' Ne reminiscaris, Domine I' LXVNe proicias me a facie tua : et spiritum sanctum tuum ne auferas a me. Fro thi face caste thou me nou3t, Thow3 I be untrewe and unkynde. Zyf I trespace in dede or thou3t,... | |
| |
Ne projicias me a facie tua: et Spiritum Sanctum tuum ne auferas a me. 
