 | Omar Khayyam - 1859 - 48 strani
...impute my Fall to Sin ? LVIII. Oh, Thou, who Man of baser Earth didst make, And who with Eden didst devise the Snake ; For all the Sin wherewith the Face...Is blacken'd, Man's Forgiveness give — and take ! KUZA-NAMA. LIX. Listen again. One Evening at the Close Of Ramazan, ere the better Moon arose, In... | |
 | Omar Khayyam - 1868 - 56 strani
...wander in, Thou wilt not with Predestin'd Evil round Enmesh, and then impute my Fall to Sin ? LXXXVIII. Oh Thou, who Man of baser Earth didst make, And ev*n with Paradise devise the Snake : LXXXV. LXXXIX. As under cover of departing Day Slunk hunger- stricken Kamazan away, Once more within... | |
 | Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - 1869 - 650 strani
...wander in, Thou wilt not with predestined evil round Enmesh, and then impute my fall to sin '( " O Thou, who man of baser earth didst make, And ev'n with paradise devise the snake : For all the sin the face of wretched man Is black with, man's forgiveness give — and take ! " " As under cover of... | |
 | Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - 1869 - 650 strani
...to wander in, Thou wilt not with predestined evil round Enmesh, and then impute my fall to sin ' " O Thou, who man of baser earth didst make, And ev'n with paradise devise the snake : For all the sin the face of wretched man Is black with, mini's forgiveness give — and take ! '* " As under cover... | |
 | Laurier House, Omar Khayyam - 1872 - 70 strani
...wander in, Thou wilt not with Predestin'd Evil round Enmesh, and then impute my Fall to Sin ! LXXXI. Oh Thou, who Man of baser Earth didst make, And ev'n...Snake : For all the Sin wherewith the Face of Man Is blacken' d — Man's Forgiveness give — and take ! As under cover of departing Day Slunk hunger-stricken... | |
 | 1876 - 1022 strani
...beings, in several fine quatrains. One more characteristic verse will conclude my extracts : — " 0 Thou, who man of baser earth didst make, And ev'n with Paradise devise the snake : For all tho sin wherewith the face of man Is blacken'd — man's forgiveness pive— and take! *' This verse... | |
 | Omar Khayyam - 1878 - 164 strani
...wander in, Thou wilt not with Predestin'd Evil round Enmesh, and then impute my Fall to Sin ! • LXXXI. Oh, Thou, who Man of baser Earth didst make And ev'n...Snake : For all the Sin wherewith the Face of Man Isblacken'd — Man's Forgiveness give — and take! LXXXII. As under cover of departing Day Slunk... | |
 | Omar Khayyam - 1879 - 144 strani
...wander in, Thou wilt not with Predestin'd Evil round Enmesh, and then impute my Fall to Sin ! LXXXI. Oh Thou, who Man of baser Earth didst make, And ev'n...blacken'd — Man's forgiveness give — and take ! LXXXII. As under cover of departing Day Slunk hunger-stricken Ramazan away, KYBAIYAT OP LXXXIII.... | |
 | Omar Khayyam - 1879 - 146 strani
...wander in, Thon wilt not with Predestin'd Evil round Enmesh, and then impute my Fall to Sin ! LXXXI. Oh Thou, who Man of baser Earth didst make, And ev'n...all the Sin wherewith the Face of Man Is blacken'd — Mali's forgiveness give — and take ! LXXXII. As under cover of departing Day Slunk hunger-stricken... | |
 | 1879 - 826 strani
...round Enmesh, and then impute my fall to sin ! 81. Oh Thou, who man of baser earth didst make, And e'en with Paradise devise the snake, For all the sin wherewith...man Is blacken'd, man's forgiveness give, and take! Rebellious as Khayam certainly was, we do not think he went as far as this. Mr. Fitzgerald's stanzas... | |
| |
Oh Thou, who Man of baser Earth didst make, And ev'n with Paradise devise the Snake: For all the Sin wherewith the Face of Man Is blacken'd — Man's forgiveness give — and take! 
