| 1791 - 686 strani
...Emintnct in Faith, might have nffended his iuperiors, 1 thought it ad vi (able for him to keep bis African name. A very indifferent dinner was prepared for us at the houfe ol the governor, whom we did not fee the whole day, as it was the beginning of Ramadan, the Mohammedan... | |
| 1791 - 542 strani
...known, and fmcc the title, of Aláu'ld'nt, or Eminence ¡a Faith, might have offended his iuperiors, I thought it advifable for him to keep his African name. A very indiffère« dinner was prepared for us at the houle of toe Governor, whom we did not ire th« whole... | |
| 1792 - 530 strani
...title of Ahu'ldin, or Eminence in Faith, might have offended his fuperiors, I thought it advifeable for him to keep his African name. A very indifferent...he was engaged in his devotions, or made them his excufe ; but his eldeft fon fat by us, while we dined, together with Mufa, who was employed, jointly... | |
| Asiatick Society (Calcutta, India) - 1801 - 540 strani
...in faith, might have offend d his fuperiors, I thought it advifeable for him to keep his ^4/rican. name. A very indifferent dinner was prepared for us...he was engaged in his devotions, or made them his excufe; but his eldeft fon fat by us while we dined, together with' Mufa, who was employed, jointly... | |
| William Jones - 1807 - 468 strani
...known, and fince the title of Aldu'ldin, or 'Eminence in Faithy might have offended his fuperiors, I thought it advifable for him to keep his African name....he was engaged in his devotions, or made them his excufe ; but his eldeft fon fat by us, while we dined, together with Mu SA, who was employed, jointly... | |
| William Jones - 1993 - 468 strani
...known, and fince the title of Alduldin, or Eminence in Faith, might have offended his fuperiors, I thought it advifable for him to keep his African name....he was engaged in his devotions, or made them his excufe ; but his eldeft fon fat by us, while we dined, together with Mu SA, who was employed, jointly... | |
| Michael J. Franklin - 2000 - 544 strani
...the title of AlauUin, or eminence in faith, might have offended his superiors, I thought it advisable for him to keep •his African name. A very indifferent dinner was .prepared for us at the house of the Governor, whom we did not sec the whole day, as it was the beginning of Ramadan, the Mohammedan... | |
| 1792 - 656 strani
...might have offended his fuperiors, I thought it advifeable for him to keep \\\.= African name. A very A very indifferent dinner was prepared for us at the...the governor, whom we did not fee the whole day, as k was the'.beginning of Ramadan, the Mohammedan Lent, and he was engaged in his devotions, or made... | |
| |