 | Netherlands - 1893 - 886 strani
...dont il s'agit ne soit pas prohibée par cette législation. c. Caution judicatum solvi. Article 1. Aucune caution ni dépôt, sous quelque dénomination...de résidence dans le pays, aux nationaux d'un des Etats contractants qui seront demandeurs ou intervenants devant les tribunaux d'un autre de ces Etats.... | |
 | Netherlands - 1893 - 886 strani
...dénomination que ce soit, ne Îéfaut de domicile ou de résidence dans le pays, aux nationaux d'un les Etats contractants qui seront demandeurs ou intervenants devant les tribunaux d'un autre de ces Etate. Article 2. Les condamnations aux frais et dépens du procès, prononcées, dans in des Etats... | |
 | Institute of International Law - 1895 - 368 strani
...Conférence de droit international privé tenue à La Haye en 1894 : CAUTION JUDICATUM SOLVI ARTICLE PREMIER. — Aucune caution ni dépôt, sous quelque...intervenants devant les tribunaux d'un autre de ces États. ART. 2. — Les condamnations aux frais et dépens du procès, prononcées dans un des États contractants... | |
 | Institute of International Law - 1895 - 364 strani
...Conférence de droit international privé tenue à La Haye en 1891 : CAUTION JUDICATUM SOLVÍ ARTICLE PREMIER. — Aucune caution ni dépôt, sous quelque...intervenants devant les tribunaux d'un autre de ces États. ART. 2. — Les condamnations aux frais et dépens du procès, prononcées dans un des États contractants... | |
 | Ferdinand Böhm, Theodor Niemeyer - 1895 - 642 strani
...d'6trangers, soit du defaut do domicile ou de rfesidence dans le pays, aux nationaux d'un des Etats contractants qui seront demandeurs ou intervenants devant les tribunaux d'un autre de ces Etats. Artikel 5. In allen Fällen, in denen das Ersuchungsschreiben von der ersuchten Behörde nicht... | |
 | Ferdinand Böhm, Theodor Niemeyer - 1895 - 658 strani
...d'etrangers, soit du defaut de domicile ou de residence dans le pays, aux nationaux d'un des Etats contractants qui seront demandeurs ou intervenants devant les tribunaux d'un autre de ces Etats. Artikel 5. In allen Füllen, in denen das Ersuchungsschreiben von der ersuchten Behörde nicht... | |
 | Carlos Calvo - 1896 - 682 strani
...droit de contrôler les certificats, déclarations et renseignements qui lui sont fournis. ART. 4. — Aucune caution ni dépôt, sous quelque dénomination que ce soit, ne peut être imposée, à raison soit de leur qualité d'étrangers, soit du défaut de domicile ou de résidence... | |
 | Carlos Calvo - 1896 - 678 strani
...droit de contrôler les c'-rtilicats, déclarations et renseignements qui lui sont fournis. ART. k- - - Aucune caution ni dépôt, sous quelque dénomination que ce soit, ne peut être imposée, à raison soit de leur qualité d'étrangers, soit du défaut de domicile ou de résidence... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1897 - 882 strani
...dont il s'agit ne sont pas prohibée par cette législation. c. Caution judicatumsolvi. Article 1. Aucune caution ni dépôt, sous quelque dénomination...qualité d'étrangers, soit du défaut de domicile on de résidence dans le pays, aux nationaux d'un des Etats contractants qui seront demandeurs ou intervenants... | |
 | 1897 - 862 strani
...quelque dénomination que ce soit, no peut être imposé, à raison soit de leur qualité d'étranger, soit du défaut de domicile ou de résidence dans...pays, aux nationaux d'un des États contractants, ayant leur domicile dans l'un de ces États, qui seront demandeurs ou intervenants devant les tribunaux... | |
| |
PREMIER. — Aucune caution ni dépôt, sous quelque dénomination que ce soit, ne peut être imposé à raison, soit de leur qualité d'étrangers, soit du défaut de domicile ou de résidence dans le pays, aux nationaux d'un des États contractants... 
