 ... before the expiration of that period, neither of the high contracting parties shall have announced, by an official notification to the other, its intention to arrest the operation of said treaty, it shall remain binding for one year beyond that time,...  Nouveau recueil de traités: Nouv. série. (1826-1839). - Stran 314avtor: G. F. de Martens - 1840Celotni ogled - O knjigi
 | United States - 1796 - 776 strani
...l'effet, \o 1828. announced, by яп officia» ratification to the other its mten• tian to anregt the Operation of said treaty, it shall remain binding for one year beyond that time, and eo on, until the expiration of the twelve months which will Follow a similar notification,' whatever... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1866 - 1472 strani
...expiration of the first 10 years, neither of the High Contracting Parties shall have announced, by official notification to the other, its intention...beyond that time, and so on until the expiration of twelve months, which will follow a similar notification, whatever the time may be at which it may take... | |
 | Theodore Lyman - 1828 - 494 strani
...exchange of the ratifications, and if, before the expiration of the first nine years, neither of the high contracting parties shall have announced, by an official...whatever the time at which it may take place. " ART. 20. The present treaty shall bo ratified by the President of the United States of America, by and with... | |
 | Theodore Lyman - 1828 - 500 strani
...expiration of the first nine years, neither of the high contracting parties shall have announced, hy an official notification to the other, its intention...arrest the operation of said treaty, it shall remain hinding for one year heyond that time, and so on, until the expiration of the twelve months which will... | |
 | Joseph Blunt - 1830 - 646 strani
...exchange of the ratifications ; and if, before the expiration of the first nine years, neither of the high contracting parties shall have announced, by an official...arrest the operation of said treaty, it shall remain bind, ing for one year beyond that time, and so on, until the expiration of the twelve months which... | |
 | Joseph Blunt - 1832 - 720 strani
...expiration of that period, neither of the high contracting parties shall have announced by an offirinl notification to the other, its intention to arrest...whatever the time at which it may take place. ART. 13. This Treaty shall be approved and ratified by the President of the United States, by and with the... | |
 | Joseph Blunt - 1832 - 916 strani
...that period, neither of the high contracling parties shall have announced, by an official ratification to the other its intention to arrest the operation...whatever the time at which it may take place. ART. 16. This treaty shall be approved and ratified by the President of the United States of America, by... | |
 | Joseph Blunt - 1835 - 624 strani
...exchange of the ratifications ; and if, before the expiration of the first nine years, neither of the high contracting parties shall have announced, by an official...intention to arrest the operation of said treaty, it shall remam binding for one year beyond that time, and so on, until the expiration of the twelve months which... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1833 - 658 strani
...period , neither , of the high contracting paräes- shall have announeed by an official notification 1o the other, its intention to arrest the operation of said treaty, it shall remain bindin° for one year beyond that time, and so on, until the expiration of the twelve months which... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1833 - 638 strani
...and if twelve montfe hefore the expiration of that period, neither of the high contracting parlies shall have announced by an official notification to the other, its intention to an rest the operation of said treaty, it shall remain binding for one year beyond that time, and so... | |
| |
