Recueil Des Traités, Količine 606–607

à la acceptable Affairs agreed Agreement amended America Annex application approval Article assistance authority autres Canada Chargé compte concernant concerning conformément constituting Contracting Party Convention cours d'une dans le demande deux Gouvernements direction dispositions droit Échange effect Estados et le États-Unis d'Amérique été être Excellency exchange fait fins Fonds force Foreign Fund Gouvernement des États-Unis Government internationale l'Accord l'article l'autre l'Organisation le Gouvernement limite ment mesure Nations Unies October Official operation Organisation Organization par le paragraphe Parties Parties contractantes pays period personnel persons présent Accord produits Programme propose Protocole provisions qu'il RATIFICATION Recueil des Traités referred Règlement relatif relating Republic République requirements respect Royaume-Uni septembre sera seront Signé signed social Special suivant territoire territory tion tout transports United Kingdom United Nations vehicle véhicule vertu vigueur Washington