Slike strani
PDF
ePub

Situg.

Satorajs' S. Auguftinam fupet vam rezhem: Quando ta vides talem vindictam, lava illis manus tuas, & de catero mundus mine.

Sdaj meni naprej pride Kar v' S. piffmu fim bral od tiga tordouratniga Pharaona, inu od njegoviga gershniga folka, katere vse G. bug ie bil v'tem kryvavem morij porupil, inu potle G. Bug je bil fapovedal moriu, de taiste *0.14. mertua trupla ima na fuhu vun vrezhi: Viderunt Ægyptij mortuos fuper littus maris, & manum magnam quam exercuerat contra eos, Ali sakaj letu N.N.? Ieft shlishim de vy meni botè odgovorili, sa tiga volo, de bife Judy preftrashili teista reuna trupla videozh, inu de bi fe varvali G. Boga reshalit, provu pravite, saka, S. piffmu letu poterdi: Timuitque Dominum populus, & crediderunt Domino & Moyfi fervo eius. Sdaj eft bi hotel rad vejdit, sakaj G. Bug perpufti vezhkrat, inu paklu fapovei taiste fardamane dushe na semlo fupet vrezhi, de my yh vidimo, inu nyh martro shlishimo? aku vy nevejte vam bom jeft povedal. Vt fcilicet S.Bafil. hoc confpectu, fimus amantes iuftitia, & abominationem fceleris abyciamus.

ira.6.

Ste vihe vezhkrat sḥlishali od vniga, kateri se je bil perkafal tem shivim, ter je djal, de hudizhi vfe skufi mu resbeleni viniz y' usta lijeio, dokler on je vse skufi s' Bugam shentoval, tedaj nikar vezh na shentvajte. Ena shena fe je bila prikasala vía gorezha, ter je djala dc do vekoma je fardamana, fakaj en greh nej bila v' spuvidi poucdala, tedaj vy shene gledajte de vfe vafhe grehe zhifu fes bote fpovedale. Ena druga se svoij hzheri prikashe na enim gorezhim lintuornu, kateri duej negnusni kroti

[ocr errors]

fo perfy tergali, favolo nej nezhiftofti inu pohushajna drugim daniga, tedaj vy shene bote brumne, inu varitefe de s' vashim truplom nebotes drugim pohushajne dale. Eden fe perkashe svojm otrokam, kateriga dua hudizha neufmilenu's' gorezhmy palzomy fta tepla, inu djala: poverni nasaj kar fi ogolufal, inu v' kradel, on pak je djal, memorem ;

[ocr errors]

Luc. 16.

hudizha sta djala, fa tigá volo do vekoma bomo tebe tepla, tedaj vy povernite nafaj kar van po pravihti neshlishi fakaj raunu fa tiga volo ty fardamani fe nam perkashejo de bi my fe varvali kjekaj priti, kateru lahku fe doli vfame s'proshne, katero uni bogati fardamani mosh je bil Abrahamu fturil rekozh. Rogo ergo te Pater ut mittas lazarum in domum patris meis habeo enim quinque fratres, vt teStetur illis ne & ipfi ueniant in hunc locum tormentorum Gdu tedaj bò taku nepameten de fi ne bò naprej vsel stonovitnu greha se varvat, inu annat dokler vidi de taku oftru na tem svejtu, inu na vnim fo shtrajfani? Eh guishnu jest se troshtam de N. N. nebodo nepametnishi kokar ta nepametna shivina, katera kadar famerka, de tej drugi hudu gre, ona prozh byshij, kadar tize vidio, de nekatere so v'mresho vloulene one prozh slete, kadar levu vidi, de pfa eden tepe on de lih od nature preuseten, inu jesen, pohleun, inu krotik rata, kokar pravi S. Ambrosh. Percusso 5. Amb. cane, frenatur leo.

Inu od lefice fam bral, de enkrat je bila sto drugo fverino shla obyskat leva, kateri je veni jami leshal, levu je vuprashal osla, kaj se tebi sdy, koku dishij v’moij hishi ofsu pravi, finerdi Kokar kuga, inu navem koku timorish v'tem fmradu prebivat, levu fe referdij, inu ofsla reftarga, potle vuprasha vouka, kaj se njemu sdi? odgovorij lepu dishij, Kokar violiza, levu pravi ti fi fe slegal fatorai tudi njega reftarga. Vuprasha lefizo fe fgovorij, ter pravi, gvishnu Gospud de imam en mozhan katar, de vfhe nekatete dny imam nufs fapert de nezh nemorem dishati, levu se fazhudi na taku pregnan odgvuer, fatorai jo vuprasha, gdu je tebe navuzhil taku odgovorit ? pokashe na ossla, inu vouka, ter pravi. Ruina illorum.

ona

[ocr errors]

Taku sturite tudi vij, kateri vidite, koku hudu fe godij tem greshnim, inu kadar ta hudi ali vashe hude shelje vafs hozheo v'greh perpravit rizite nemorem ima m katar; vy dekilze bote lifiza, kadar poshlejo po vals

P.

de bi

1.2. de

belig

Cain.

de bishle po nozhi na plefs, kir dobru vejfte de nekatera je ofkakala, inu divjshtvu, inu dusho faplefsala, rezite nemorem priti imam catar; vy shene bote lifiza, kadar uni poshle fe napovedat, kadar mosha nej doma, de hozhe vafs obyskat sa kratik zhafs, ali dokler vejste dobru, de slama, inu ogin nezh dobriga vukupaj ne fturita, rezite imam katar, nemorem govorit, fakaj le boym ofmuditi, Kokar drugim shenam se se fgodilu. Bote liliza vy moshje, kadar te vabi uni v'oshterjo, inu Quartajnu, rezite nemoremfakaj imam catar, dokler vejmde nihdar pres greha fe negre s'oshtarje, inu od quartaina &c. Rezite imam katar nemorem na pless pojti, íakaj sim shli, shala, de enkrat ena, katera na vlakaterim pleffu je hotela ta perua biti, enkrat pride en nefnani Gofpud, kateri je bil ta paklenski hudizh, fazhne s'njo pleffat, inu taku mozhnu je bil poskozhil, de femla pod nyma fe je bila odperla, inu v'paku fta fe bila vderla, inu she danashni dan more po gorezhim voglu skakat, inu plefsat. Vna Katera fe je rada od laskih moshou pustila kushuati, inutipat, sdaj hudizhi jo objemaio de s'ozhy gorezhe jskre ijshvigaio. Vni kateri vie skufi po oshtariah se je klatil, sdaj hudizhi po paklu ga vulazhio, inu s’sbauzhom, inu ftrupom, ga napajeio; imamo katar nemorimo priti, vidimo kulikajn morio ty greshni terpeti, fe hozhemo s'njeh shkode, inu martre vuzhiti, greha varvat, de tudi my S.Augu. v’taiste martre nebomo pershli, s'klenem s'S. Auhuftinam re

kozh. Audiant,& notent hæc, qui non ceciderunt, ut non cadant,
audiant, qui ceciderunt, ut furgant. Bug dej de bi to danashno
pridigo dobru famerkali, inu pofehmal greha fe varuali, de bi
v'to vezhno martro neprishli, temuzh aku fte greshili, inu
G. Boga reshalili, de bi per zajtu se 1greuali, fpokorili, inų
Boshjo gnado dolegli, Amen.

[ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors]
[merged small][merged small][ocr errors]
[merged small][merged small][merged small][ocr errors]
[ocr errors]

Otem kir Bug Vfigamogozhi je bil oblubil zhloveskimu fpolu enu dobru, frezhnu, myrnu', inu vesselu novu lejtu poslati ; ty Bogaboyezhi, inu sveti Ozhaki inu Preroki, vfe skufi fo molili, inu proffili Ozheta Nebeskiga, de biyh hotel pognadat, inu svojo oblubo dopolnit, inu s'tem novim lejtam yh potroshtat, fatorai fo v'Nebu vpyli,rekozh. Rorate cali defuper, & nubes pluuant Iuftum. Aperiatur Baf. 6. terra, & germinét Saluatorem. Inu kadar fo vidili, de G. Bug. 45. dolgu zhafsa je odnoshal nyh proshno vshlishat s'folfamy na ozhefsah polni shalofti, inu britkusti so h' G. Bogu djali Mitte Domine, quem missurus es. Inu lete proshne nej bilu konża, sakaj drugi so tudi v Nebu vpyli, inu vdrugi vishi proffili, Isa. e. rekozh. Vtinam difrumperes calos, & defcenderes, ut notum no- 64 bisfaceres nomen tuum! Sakaj kumaj so dozhakali tu frezhnu inu vefselu novu lejtu, Kakor fe doli vfame s'beffed Chriftus havýh, kir je enkrat djal, k'fvoijm Iogrom, Multi Reges, & Propheta defideraverunt videre, & audire, que vos videtis, auditis,& non audierunt, neque videruns. Vender h'fadnimut Bug yh je bil vshlishal, inutu oblublenu novu lejtu frezhnu, vesselu, inu myrnu ym je bil poslal s'kufi Mario Divizo, katera je bila fpozhela, inu porodila Iefufa fynu Boshiga, fa volo tiga nikar lifamy ludje, temuzh tudi Angelife fo veffelili, Luc.c.a. inu eno lepo pejlem fapeli, namrez. Gloria in altiffimis Deo, & interra pax hominibus bona voluntatis. De bi stiga doli vfeli, de G. Bug s'zhlovekam je myr Auril, inu enu P 2 fre

2.

frezhnu, veffelu, inu dobru novu lejtu shenkal. Huala bodi G. Bogu, my fupet danas imamo en fpomin tiga noviga lejta, inu menem de sledni shelij po ftari navadi, de bi njemu drugi enu veffelu, frezhnu, sdravu, obilnu novu lejtu voshili kateru is ferza voshim N. N., inu s'kufi gnado, inu muzh tiga slatkiga Imena Iefvs od Gofpuda Boga ym proffim, kateru S. Ime fotulikajn sheleli uni sveti Ŏzhaki, inu Preroki, dokler fo dobru vejdili, de vse kar je dobriga, inu nutzniga, lepiga, inu potrebniga s'kufi letu slatku, mogozhnu inu ner fveteshi Ime le dofeshe, inu fproffi, kateru vfe poterdi sveta katolishka, kershanska Cerku, rekozh. Iefu nomen figuratum, vehementer expectatum Patrum defiderio. Reuelatum nobis quidem, dedit fpem, amorem, & fidem. In adverfis nomen Sanctum invocetur. Iefu tantum aderit prafentia. Inu raunu to gnado, inu muzh tiga S. inu slatkiga Imena Iefus, dokler danas S.Euanglift pravi. Vocatum eft Nomen ejus Iefus. N. N. ym bom k'nyh nuzu, inu troshtu yskasal.

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

Se nemore dopovedat inu sgruntat kulikajn frezhe shegna, inu nuza zhloveku perneffe letu fvetu Ime Jefus fatorai vna bogaboyezha, inu S. Duhà napolnena dusha kadar muzh, gnado, inu nuz tiga S. Imena Iefvs je premislila, od veliziga zhuda inu dohouniga troshta fe h'fvojmu lubimu Nebeskimu Gofpudu oberne Cant. c. ter faupye Oleum effufum Nomen tuum. Ỡ lubesniu moj Gofpud, inu nebeski shenin! Tvoje slatku inu fvetu Imè Iefvs > meni naprei pride, Kakor enu reslitu lepu dishezhe olje. Sakaj raunu kakor olje rane ofdravi, sphishe fabeli, zhloveka nafiti, inu mozhniga fturi inu tudi da po nozhi fvetlobo, kadar gorj, letu ve tej kerS. Bern. sheni dushi tu S. Imè Iefus pernefse katern vfe S. Bernardus poterdi rekozh. Nec tantum lux eft Nomen Iefu, fed eft,& cibus Annon toties confortaris, quoties recordaris? Quid aquè impinguat mentem cogitantis ? Quid aque virtutes roborat , vegetat bonos mores at que honefos, caftas fovet affectiones? Inu refnizhnu de vfe Kar je dobriga, inu nuzniga v'lcbi fapopade

in Cant.

[ocr errors]
[ocr errors]

tu slatku

« PrejšnjaNaprej »