Slike strani
PDF
ePub

3. Regic.

12.

ga nej fmela fadushiti, ali s'zerat,de bi pokorna fvojmu bogu bila ga fupet sdraviga na femlo vershe.Et dixit Dominus pifcis &euomit lona in arrıda. Kaj s'ena rejzh more ble fuper bitienimu lazhnimu levu, kokar eniga zhloveka vmorit, inu vender taistiga nesnejsti, temuzh tu mert vu truplu varvat, de bi te druge shivali tuiftu ne fnejdile? Vender letu je bil fturil uni levu, od kateriga S. Pissmu pravi, de je bil taistiga nepokorniga Preroka vumuril, inu per timu mertvimu truplu je vahtal, de bi druga fverina njega nereftargala. Occidit eum leo,& ftabat iuxta cadauer. Kajs'ena rejzh more ble fuper naturo biti enimu poshreshnimu orlu, kokar tu meffu v'krafti, inu vshe vftih imeti, ter taistu enimu zhloveku (kateriga fizer se boij) dalezh veno puzhavonefti? Inu vender orli, dokler Bug 3. Reg.c. ym je bil fapovedal s'jutrai, inu s'vezher Eliafu messu inu kruh fo noffili. Corui quoque ei deferebant panem : carnes mane & uefpere. Kaj s'ena rejzh more ble fuper biti eni neumni oslizi, kokar kokar szhlovesko shtimo govorit Inu vender vna ofliza s' zhlovesko shtimo je govorila s'Balamam de bi fapuvid fvojga ftuarnika dopolnila. Nej sdaj krajli inu Cefsary gredo fapovedať aku oblast imaio ribam, levom &c. Ah fam G. Bug ima to oblaft fapovedat tej nepametni shivini, katere vse so njemu pokorne kokar fvojmo ftuarniku, fatoraj shiher gori

17.

JQ.

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

&

Dear faupyem, rekozh. Deus magnus, & potens, katere oblast inu muzh fo fpofnali ty terje krajli, v'tem kir fo njemu tu sh Jahtnu kadillu offrali. Thus Deo offerunt.

Katero boshjo muzh, inu oblast nikar li famu zhes leto nepametno shivino ima, katera de fi lih je nepametna, vender ima te pozhutike, temuzh tudi lete rizhy, Katere obeniga pozhutika nimaio, fo njemu pokorne, inu to Boshjo oblast fpofnaio, katere oblasti obeden drugi kraj nima. Nej ty drugi krajli, inu Ceffary fapovedò aku oblast imaio vejtrombiisku, inu dimu, de bi v'njeh hisho neprishli ; nej fapovedò kulikain hozheo,nej vahte poftavio,nej shtrajtat yh shugaio, vender fa vfe letu nebodo marali, inu nihdar yli nebodo bu→ gali. Ah kej ste sdaj vy preusetni krajli, iuu Ceffary,katere

hozhe

kozhete de bi vus svejt pokoren vashim fapuvidam bil, aku takush no oblaft imate fapovejte de defs vafs nebo fmozhil de fneih nebo ne vasho hisho padil, de vejter nebò v’uasho kambro prishal. Kejfiti krajl Nabukodonofor, kateri fitulika jn tvojo muzh, inu oblast shtimal, de od tebe S. pifsmu pravi.Et Iuditb.e. gloriabatur, quafi potens in potentia exercitus fui,& ingloria qua- *. drigarum fuarum Sapovedaj aku moresh defsu de ne bo tebe fmozhil? Ahgvishnu je perfilen fpofnati tu kar je bil enkrat Philippus fpanski krajl fpofnal svojmu fynu, kateri je ozheta proffil de bi defsu fapovedal nehat, dokler fa volo deffa nej so mogli na lovu pojti, kokar so bily vshe nepravili pojti, krajl je djal de on te oblasti nima ni on,ni obeden krajl temuzh sam G. Bug, kadar je letu ta mladi krajl shlishal, je djall: tedaj jest videm de fpanski krajl,de fi lih ta ner mogozhnishi ima cilu majhino oblast, inu muzh, dokler cilu defsu nemore fapovedat . Sapovedaj Nabukodonofor aku famoresh vejtru de nehà? Ah guishnu je perfilen fpofnati,tu kar je bil fpofnal krajl Artaxerses, kateri je hotel fe prepelati s'fvojo vojsko zhes morje, ali mu nej perpuftil en velik vejter kateri se je bil takrat na morij vfdignil, krajl fapovej vejtru tihu biti, fizer de ga hozhe v'shakle poloviti, inu s'palzamy stepsti, ali vejter fa to prepuvid je malu maral,taku de Artaxarfes je fpofnal de on obene oblafti zhes vejter nima. Sapovedaj Nabukodonofor morju nej tihu poftane, aku oblaft imash? Ahgvishnu je perfilen fpofnati, kar je bil fpofnal Henricus Engelenderski krajl, kateri rauen morja je prangal,inu naveliku lefsezherizhy je premisloval, ty valuvi vfe skufi fe fo k'njemu preblishovali; krajl ym fapovej de fe imaio njega shonat,inu dalezh od njega odstopit, kumaj to fapuvid frezhe, karprezei en valvu perleti, inu krajla pokrje terdonitifmozhi, inu s'veliko mujo na fuhu pride, takrat svoje ozhy v'Nebu polfdigne ter faupye. Domine Deus Psl. 88. virtutum, quis fimilis tibi? Potens es Domine. Tu dominaris poteftati maris: motu autem fluctuum ejus tu mitigas. Ah te ftuary pres pozhutiku nimaio ozhy, de bi vidile, nimaio vfhefs de bi shlishale, fatorai tudi obenimu nej fo pokorne, s'obeniga krajla fapuvid nemaraio femuch li fa fapuvid fvoiga

[ocr errors]

ftuarni

ftuarnika, kareriga pohleunu bugaio, de filih je zhes njeh
muzh, inu naturo.

[ocr errors]

Satorai N.N. proffim premiflio, koku lete stvary, de bi vfim ludem dale (pofnati oblast G. Boga nijh ftuarnika inu de vfe ima njemu pokurnu biti, de fi lih teshku pride, inu de fi lih je fuper naturo bugaio. Ogin, kateri od nature ima vse feshgati, kar je v njega vershnu, vender v'tei Babilonski pezhi nej feshgal nikar truplu, ni gvant, nien fam Dan 3 laff taiftih trèh mladenizhu, katere krajl Nabukodonofor je bil fapovedal noter v' taifto filnu resbeleno pezh vrezhi : V' pakli pak shge, inn pezhe te dushe, inu hudizhe, kateri folien duh, katere fizer ogin od fvoje nature nemore shgati. Sonze od nature ima, de nihdar nepozhiva,imu vsto. novit fe nemore, vender kadar G. Bug na proshno GeneLo...Lo.. rala Iofva je bil fapovedal fonzu fe ftonoviti, prezei je bugaluinu taku dolgu ftalu, dokler fupet mu je bil fapovedal, tezhi. Hrib od nature nihdar fe nemore s' mejfta ganiti vendar na proshno S. Grogoria Thaumaturga fe gane s' mejita, inu tulikain proshtora puftij, de ena velika Cirku je bila fisydana, kir poprei je hrib ftal. Potoki ad nature imaio de na fdul pruti morij tekò, vender kadar ta skrinia Boshja ftariga Teftamenta je imela zhes taderezhi potok Iordan zhes pojti, fe nafaj fuper naturo verne. Skala od nature je fuha, inu vfebi nima vuodè, temuzh gorezhe iskre, vender v'pushavi, kir nej bilu ftudenizu. inu potoku po fapuvidi Boshy ena velika skala en velik potok rata, inu kamar Ifraelitery fe fo obernili je ta porok sa nymi shal. Vfe ftuary fvojmu stvarniku fo pokorne Vejtrom fapovej, inu morju, takrat kadar ena velika fortuna je bila vítala na mory, taku de valluvi fo vsh zholn pokriuali, inu prezei vejter, inu morje je tihu poftalu. Imperauit ventis,& facta eft tranquilitas magna. Enkrat pak G: Bug fapovej vejtrom, de imalo vkupai priti, inu taifto hisho, v kateri Iobavi otrozife fo goitili okuli vurezhi, prezej od vfih kraju svej. ib.c.1. ta perlete, inu taifto hisho okuli versheio. Repente uentus nehemens irruit à regione deferti,& concuffit quatuor angulos do

Mar.c.4.

mus,

[ocr errors][merged small][merged small]

ioan.c.3

mus, que corruens opprefit liberos tuos. Sapovej vuodi de ima vinu ratat, kadar na ohzeti v' kani Galileije bilu vina premankalu, kar prezei vuda vinu rata. Oh N.N.! vidite koku vfe ftuary fposnaio muzh, inu oblast svoiga stvarnika, de fi lih pameti, inu pozhutiku nimaio. Satorai prau pravi S. Heronymus. Omnes Creature fentiunt creatorem, non er- S. Hiero. rore hæreticorum, qui omnia putant animantia ; fed Majeftate Conditoris, que apud nos infenfibilia, illi fenfibilia funt. Oh moj Bug, inu moj Vfigamogozhi Gospud! My vfy s temy danaffnimy krajli pred tvojo Vigamogozhno oblast pokleknesmo, ter gori faupijemo. Domine Deus Omnipotens: In di- Eftbc.13 tione enim tua cuncta funt pofita,& non eft, qui poffit refiftere vo

luntati tua

[ocr errors]

Ali nikar samu zhes to nepametno shivino, inu zhes letestuary, katere pozhutiku nimaio G. Bug oblast ima, ainpak tudi zhes tiga pametniga zhloveka, kareti imi fvojo fraj volo, de more sturititu kar on fam volnu hozhe, taku de cellilvejt nemore perfilit zhloveka de bi en greh, ali pak enu dobru djaine dopernefil, ali de bi on kjekaj lubil, ali faurashil zhes 1vojo volo: le rejss de hudizh nuzh inu dan zhloveka skusha v' greh perpravit, kakor S. Peter naff opomina, rekozh: Fratres fobrii effote,& uigilate, quia ad- Pet.c.s uerfarius uester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quærens quem deuoret. Ali vender naff nemore perfilit de bimy pervolili njegovim noter daiajnu, aku my famy n' hozhemo. pervoliti. Inu raunu letu je hotel nam doti fastopit lob, kadar je dial: Circumdedit me lanceis fuis: Convulneravit iob.c. 10. lumbos meos. katere beffede S. Grogor taku resklada...... . Antiquus hoftis nequaquam lumbos uulnere, fed conuulnerare S.Gre.in dicitur; Quia hoc quod nobis male fuggerit, nos fequentes ex c.1o.ibo. voluntate propria implemus, & quafi cum ipfo nos pariter vulneramus, quia ad perpetrandum malum ex libero arbitrio noftro fimul ducimur.

Obena tedaj stuarjena muzh ne more zhlovesko frai volo perfilit, temuzh fam Stvarnik Bug Vfigamogozhi famore perfilit frai zhlovesko volo, de njegovo Boshjo volo do

perne

Pro.s.ax

pernefti je perfilena, kakor vejm, de te isvolene dushe v Nebefhih nemorio de bi nelubile, inu nezheftile G. Boga do vekoma; Inu de fi lih je rejfs, de G.Bug nafho zhlovesko volo, nihdar neperfili dokler smo na tei semli, vender ima takushno oblaft, inu muzh, de s' kufi svojo S. gnado, inu noter daiajne slednu greshnu, inu tardovuratnu ferze lahku more omezhiti, de njegovo S. volo dopolni, kateru nam je hotel dati faftopit ta modri, kadar je diall: Cor regis in manu Domini eft: Et quocunque voluerit inclinabit illud.

Inu prizhe tega nam bodi Maria Egyptiaca velika, inu ozhitna greshinza: Povejte meni N.N., kadar bi eden letei greshinzi bil rekal, kadar v'tem mefti Alexandria nihdar nei na drufiga mislila, ampak na lushte, inu kratke zhaffe tiga meffa, nu de bi vfy k' ny hodili nej hotela obeniga plazhila, ali shenkinge imeti, kakor druge loterze hozheo imeti, ter bi bil k' ny djall; O shena pres dushe, inu pres Boga! Imash vejdit, de bo ura, inu zhaff prishal, de ti fama volnu s' tega mesta pobeshish venoftrashno pushavo, kir 47 lejt nebosh zhloveka vidila, temuzh tvoji tovarsh bodo levi, medvedi, kazhe, inu shkarpiani, inu te moshke telleffa po katerih sdaj fi vfa mertva, de pres nyh eno minu. te nemoresh biti, se bodo tebi gnufili ble, kakor te nar oftuḍnishi krote, inu tvoje pijtje bo ta frishna voda, inu fpisha tufrovu korejne, inu sheliszhe; bosh po lejti, inu po fiminaga pod fraj nebeshih prebivala, inu taku garda ratala, de nebosh ludem podobna, tvoja lepa, bella, zartana kofa, bo tarda, inu zherna ratala, kakor grastava skoria, tvoja postela bo ena tarda skala, inu lushte tiga meffa, bosh ble kakor hudizha faurashila, inu letu tvoje truplu, kateru tulikain zartlash, neufmilenu bosh martrala. Zajk' temu odgovorish ò sena? Ieft guishnu menim, de ona na vus glaffbi fe bila sazhela finejati, ter bi bila djalla: Tifien velik norz, aku letu od mene govorish. Iest sapuftit moje lube? left fe sdershati od lushtu tiga mefssa? Ieft v' pushavi prebivat? left fe poftit? ieft moje meffu martrat? Ah nihdar nebom tiga fturila, rajffibi fi hotela fiert isvo

« PrejšnjaNaprej »