 | 1900 - 918 strani
...to the other party. 18 ARTICLE XLI. 19 The discussions are under the direction of the President. 20 They are only public if it be so decided by the Tribunal, with 21 the assent of the parties. 22 They are recorded in the procfa-verbavx drawn up by the Secre23 taries... | |
 | Frederick William Holls - 1900 - 608 strani
...shall be under the The Procee-idirection of the president. They shall be publi only in case it shall be so decided by the Tribunal, with the assent of the parties. They shall be recorded in the official minutes drawn up by the secretaries appointed by the president. These... | |
 | United States. Department of State - 1901 - 928 strani
...communicated to the other party. . ARTICLE XLI. The discussions are under the direction of Hie President. They are only public if it be so decided by the Tribunal,...with the assent of the parties. They are recorded in the procea-verbaux drawn up by the Secretaries appointed by the President. These procds-verbaux alone... | |
 | George Grafton Wilson, George Fox Tucker - 1901 - 534 strani
...communicated to the other party. ART. 41. The discussions are under the direction of the President. They are only public if it be so decided by the Tribunal,...with the assent of the parties. They are recorded in the procds-verbaux drawn up by the Secretaries appointed by the President. These procitsverbaux alone... | |
 | United States - 1902 - 1082 strani
...utilesala defense de leur cause. ARTICLE XLI. The discussions are under the direction of the President. They are only public if it be so decided by the Tribunal,...with the assent of the parties. They are recorded in the procesve'/'ba ur drawn up by the Secretaries appointed by the President. These procfo-verbamj:... | |
 | Permanent Court of Arbitration - 1902 - 904 strani
...refus le Tribunal en prend icte. ARTICLE XLI. The discussions are under the direction of the President. They are only public if it be so decided by the Tribunal,...with the assent of the parties. They are recorded in theproceeverb<tn;r drawn up by the Secretaries appointed by the President. These procen-vwbau.r alone... | |
 | 1902 - 512 strani
...discussions shall be under the direction of the President. They shall be public only in case it shall be so decided by the Tribunal, with the assent of the parties. They shall be recorded in the official minutes drawn up by the Secretaries appointed by the President. These... | |
 | 1902 - 510 strani
...discussions shall be under the direction of the President. They shall be public only in case it shall be so decided by the Tribunal, with the assent of the parties. They shall be recorded in the official minutes drawn up by the Secretaries appointed by the President. These... | |
 | United States. War Department - 1903 - 1058 strani
...communicated to the other party. ARTICLE XLI. The discussions are under the direction of the President. They are only public if it be so decided by the Tribunal, with the assent of tlie parties. They are recorded in the proch~e«rbanx drawn up by the Secretaries apjiointed by the... | |
 | Thomas Benton Edgington - 1904 - 370 strani
...communicated to the other party. ARTICLE XLI. — The discussions are under the direction of the President. They are only public if it be so decided by the Tribunal,...with the assent of the parties. They are recorded in the proch-verba1ix drawn up by the Secretaries appointed by the President. These proccs-verbaux alone... | |
| |
They are only public if it be so decided by the tribunal, with the assent of the parties. 
