 | 1848 - 726 strani
...make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them : and behold...the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased ; hear ye him. And when the disciples heard it, they fell on their face, and... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 strani
...rejoiced ; and, in the ecstasy of the moment, they proposed to remain there, 5 While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them : and behold,...the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased ; hear ye him. The word ' overshadow,' here means rather to be diffused, or... | |
 | N. NISBETT - 1802 - 314 strani
...mahe here three tabernacles f one for thee, and one for Moses, and one for Elias. While he yet Spahe, behold a bright cloud overshadowed them, and behold...the cloud, which said — This is my beloved Son, in whom lam wellpleased ; hear ye hhnf If the account of the transfiguration given by the Evangelist be... | |
 | 1802 - 374 strani
...three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. 5 While he yet spake, behold, bright cloud overshadowed them : and, behold, a voice...the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased ; hear ye him. 6 And when the disciples heard zY, they fell on their face, and... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 strani
...and one for Elias, b JForhje wist not what to say ; c for they were sore afraidWhile he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them : and behold...the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. And when the disciples heard z7, they fell on their face, and... | |
 | 1804 - 476 strani
...make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. 5 While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them : and, behold,...the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. 6 And when the disciples heard it, they fell on their face, and... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 strani
...this extraordinary proposal was instantly given both by action and by words. " While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them ; and, behold,...the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased r HEAR YE HIM." The CLOUD is the well-known token of the divine presence under... | |
 | Samuel Barnard - 1806 - 352 strani
...of his divinity, seeing " His face " did shine as the sun, and Moses and Elias " talking with him, a bright cloud overshadowed " them ; and behold, a...the cloud, " which said, This is my beloved Son, in ichom I " dm well pleased; hear ye him." Matt. xvii. 2 to 5. And, 2d. It will be to our eternal shame... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 strani
...one for Moses, and one for Elias." While he ,-ct spake, behold, a bright cloud over-shadowed .hem: and, behold, a voice out of the cloud, which said.: " This is my beloved Son, in whom I am well ^leased; hear ye him." And when the disciples •rnard it, they fell on their face,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 strani
...splendour of the appearance, that he had not the full possession of himself. 5. While he yet spake, behold a bright cloud overshadowed them, and behold...the cloud, which said, This is my beloved son, in whom I am well-pleased ; hear ye him. A bright cloud, sending forth lightning, was formerly the splendid... | |
| |
While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them : and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased ; hear ye him. 
