 | Cadwallader Colden - 1747 - 540 strani
...defcend from you, are ever hereafter to prefume to fell any Land : For which purpofe, you are to preferve this String, in Memory of what your Uncles have this Day given you in Charge. — We have fome other Bufinefs to tranfaft with our Brethren, and therefore depart the Council, and confider what... | |
 | DeWitt Clinton - 1812 - 90 strani
...concluded in the following manner. " After our just reproof and absolute order to depart from the Jand, you are now to take notice of what we have further...to you." The confederates had captured a great part or' the Shawanese Nation who lived on the Wabash, but afterwards by the mediation of Mr. Perm, at the... | |
 | James Buchanan - 1824 - 480 strani
...you nor any who shall descend from you, are ever hereafter to presume to sell any land : for which purpose you are to preserve this string, in memory...charge. We have some other business to transact with our brothers ; and therefore depart the Council, and consider what has been said to you, CANASSATIEGO then... | |
 | James Buchanan - 1824 - 350 strani
...neither you nor any who shall desend from you, are ever hereafter to presume to sell any land: for which purpose you are to preserve this string, in memory...charge. We have some other business to transact with our brothers ; and therefore depart the Council, and consider what has been said to you. , 5 ~ I CANASSATIEGO... | |
 | James Buchanan - 1824 - 164 strani
...uncles have this day given you in charge. We have some other business to transact with our brothers; and therefore depart the Council, and consider what has been said to you. CANASSATIEGO then spoke to the Council: ing his age and the effects of a fit of sickness, which we... | |
 | 1831 - 586 strani
...yon, nor any that shall descend from you are ever hereafter to presume to sell any lands for which purpose you are to preserve this string in memory...Uncles have this day given you in charge. We have some o'hep business to tr.miact with our brethren, anil therefore depart the Council, and consider what... | |
 | Henry O'Reilly - 1838 - 570 strani
...further to say to you. This string of wampum serves to forbid you, your children and grandchildren, to the latest posterity, from ever meddling in land...Mr. Penn, at the first settlement of Pennsylvania, gave them liberty to settle in the western parts of that province ; but obliged them, however, as a... | |
 | William Leete Stone - 1841 - 400 strani
...you, nor any that shall descend from you, are ever hereafter to presume to sell any land : for which purpose you are to preserve this string in memory...council, and consider what has been said to you."* * Caoassateego was famous as an orator and counsellor among the Onondagas, and his counsels and memory... | |
 | John McIntosh - 1843 - 332 strani
...you, nor any who shall descend from you, are ever hereafter to presume to sell any land ; for which purpose you are to preserve this string, in memory...charge. We have some other business to transact with our brothers ; and therefore depart the council, and consider what has been said to you." Canassutiego... | |
 | William Leete Stone - 1844 - 434 strani
...you, nor any that shall descend from you, are ever hereafter to presume to sell any land : for which purpose you are to preserve this string in memory...council, and consider what has been said to you."* There was no diplomatic mincing of words in the speech of the Onondaga chieftain. He spoke not only... | |
| |
For this purpose you are to preserve this string, in memory of what your uncles have this day given you in charge. We have some other business to transact with our brethren, and therefore depart the council, and consider what has been said to you. 
