Recueil Des Traités

ABACC activités activities Agreement annex application area Article Artikel assistance avtalsslutande base bilan matières comptabilité compte concerned conditions conformément consideration consultants Contracting State contrôle Convention Customs date demande descriptifs désignés dispositions douanière effective eller Etat contractant Executing Agency experts facilities fins force form fournira garanties général Gouvernement Government information inspections installations Instrument international inventory l'ABACC l'Accord l'Agence l'agent d'exécution l'article l'assistance l'autre l'Etat material balance matières nucléaires means ment mesure national Nations Unies nécessaires necessary notification nuclear material obligations October organes other paragraphe pays person PNUD possible présent Accord prévues privilèges procedures Programme project Protocol provided provisions purposes rapports referred relatif relevant renseignements reports Republic République request resident respect responsabilité safeguards salies salyje sera seront services shall State Party stock such sutarti terms text tion under UNDP United Nations utilisés vertu du présent vigueur visées zone Правительство ПРООН